elena-s:
милый роман, интересная серия. С нетерпением жду продолжения
Девочки-переводчики Вы супер!
Тэя:
Спасибо огромное за перевод!
Вы отлично передали стиль самой Клейпас. Читать - одно наслаждение.
Правда минус самой книги - смазано в конце, слишком резкий переход от последний главы к эпилогу. Надеюсь, автор в других книгах объяснит, что там и как))
Ещё раз огромное спасибо за ваш труд!
Coco Mademoiselle:
Спасибо Огромное за перевод.
Начала читать, СУПЕР.
Я, когда читала "Моя до полуночи" так переживала, что она не написала, чем же закончатся отношения Мерипена и Уин.
Хорошо, что она отдельную книгу написала про них
Coco Mademoiselle:
Спасибо большое еще раз.
перевод классный, прочла на одном дыхании. Как же приятно читать об этих героях
KUL:
Всему коллективу переводчиков огромное спасибо за безупречный перевод.
Читается на одном дыхании.
Сам роман неплохой, но я ожидаю большего от следующего - про Лео и Кэтрин.
Lapunya:
KUL писал(а):
Всему коллективу переводчиков огромное спасибо за безупречный перевод. Читается на одном дыхании.
Сам роман неплохой, но я ожидаю большего от следующего - про Лео и Кэтрин.
Читается на одном дыхании.
Сам роман неплохой, но я ожидаю большего от следующего - про Лео и Кэтрин.
а как же "Искушай меня в сумерках"? Тоже не очень? мне он понравился больше, чем "Соблазни меня в сумерках"
Deizi:
Lapunya писал(а):
а как же "Искушай меня в сумерках"? Тоже не очень? мне он понравился больше, чем "Соблазни меня в сумерках"
Lapunya , ты наверно имела ввиду "Соблазни меня на рассвете"?
Lapunya:
Deizi писал(а):
Lapunya , ты наверно имела ввиду "Соблазни меня на рассвете"?
Lapunya писал(а):
а как же "Искушай меня в сумерках"? Тоже не очень? мне он понравился больше, чем "Соблазни меня в сумерках"
Lapunya , ты наверно имела ввиду "Соблазни меня на рассвете"?
они у меня эти все романы так перепутались ...
KUL:
"Искушай меня в сумерках" (про Поппи и Ратледжа), который девочки здесь тоже замечательно быстро перевели, я сейчас только читаю. Но я просто забежала вперед, т.к. очень мне нравяться перепалки Лео с загадочной гувернанткой. А про них роман у Клейпас на очереди и выходит, я так поняла, где-то в мае. Поэтому я уже жду...
Jolie:
KUL писал(а):
"Искушай меня в сумерках" (про Поппи и Ратледжа), который девочки здесь тоже замечательно быстро перевели, я сейчас только читаю. Но я просто забежала вперед, т.к. очень мне нравяться перепалки Лео с загадочной гувернанткой. А про них роман у Клейпас на очереди и выходит, я так поняла, где-то в мае. Поэтому я уже жду...
25 мая 2010 года.
Oza:
Дорогие переводчицы, и все, кто принимал участие в создании этого шедевра, у меня есть для вас только слова благодарности и восхищения вашим литературным талантом.
Спасибо
NatashaSoik:
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПЕРЕВОД. МОЛОДЧИНКИ!!!! РОМАН СУПЕР!!! КЛЕЙПАС КАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!!!!