книгоман:
23.04.08 16:54
Беата, спасибо за добрые слова!
За поддержку!
Юля, я вот тоже подозреваю, что нужно уже просить у модераторов отдельный раздел для переводов
Девочки! Я так рада, что закончила! Мне тяжело представить, что скоро возьмусь за еще что-то! Мне б поменьше лени и побольше обязательности - цены бы мне не было!
...
Июль:
23.04.08 16:54
Да, это Опоссум!
Ира, ты просто чудо! Умничка! Спасибо тебе огромное за такое удовольствие - почитать любимого автора!
...
книгоман:
23.04.08 16:57
Ух ты! Опоссум! Спасибо Июля!
Я рада, что понравилось, и очень ценю эту чудную зверюшку!
...
Беата:
23.04.08 21:03
книгоман писал(а):Девочки! Я так рада, что закончила! Мне тяжело представить, что скоро возьмусь за еще что-то! Мне б поменьше лени и побольше обязательности - цены бы мне не было!
Ириша, ты у нас - бесценная! Отдохни, полежи на диванчике, почитай ЛР и настраивайся на перевод. Сколько у нас еще не переведенных книг! У тебя широкий выбор! А мы будем тебя поддерживать, чтобы ты была в рабочей форме.
А если серьезно, Ириша, ты-молодец. Спасибо тебе. И правда, подумай на досуге, мб еще за что-нибудь возьмешься
...
LUZI:
23.04.08 22:34
Ирулек!Ты молодчина!Спасибо за доставленное удовольствие!Может замахнешься на Кренц?У тебя все очень хорошо получается.
Это ансамбль в твою честь!
...
книгоман:
24.04.08 09:44
Беата писал(а):Ириша, ты у нас - бесценная!
Ой,
Беата, спасибо!
Я вся засмущалась
и возгордилась
LUZI , ансамбль - супер! Спасибо! Рада, что понравилось!
А вообще, сама себе удивляюсь: вчера - была так рада, что закончила, а сегодня
-уже заглядывала в два еще не переведенных рассказа Куин "36 валентинок"и "Первый поцелуй". Ну вот и пойми даже свою собственную логику!
LUZI, я Кренц когда-то просматривала, у нее сложный текст и очень много движения, интим долго и довольно откровенно описывается - я не одолею.
...
Беата:
24.04.08 10:05
Ириш, давай Куин, смотри сама, что захочешь, то и переводи. А мы с удовольствием всё прочитаем.
...
Июль:
24.04.08 14:14
Ир, ты только подумай, мы же тебе волшебное слово скажем... СПАСИБО! Давай Куин.
...
LUZI:
24.04.08 15:04
Июль писал(а):Ир, ты только подумай, мы же тебе волшебное слово скажем... СПАСИБО! Давай Куин.
Поддерживаю!!!!!!!!!!!!
...
Damaris:
24.04.08 15:48
книгоман писал(а):Беата писал(а):Ириша, ты у нас - бесценная!
Ой,
Беата, спасибо!
Я вся засмущалась
и возгордилась
LUZI , ансамбль - супер! Спасибо! Рада, что понравилось!
А вообще, сама себе удивляюсь: вчера - была так рада, что закончила, а сегодня
-уже заглядывала в два еще не переведенных рассказа Куин "36 валентинок"и "Первый поцелуй". Ну вот и пойми даже свою собственную логику!
LUZI, я Кренц когда-то просматривала, у нее сложный текст и очень много движения, интим долго и довольно откровенно описывается - я не одолею.
Я счас читаю Кренц. Ничего сложного! Я у нее на инглише уже три книги прочитала фантастические, которые из серии Амариллис. Саму Амариллис и про Ника (из Казино) и Рафа (сыщика). Язык легкий, так что ты вполне можешь справиться, Ириша.
...
Беата:
24.04.08 16:22
А мне хотелось бы почитать какой-нибудь роман из серийных,которые пропущены из серии и у нас не переведены. Вот типа как о Джози и Мейне. Или о Харди. Это я мечтаю,уж простите меня.
...
Damaris:
24.04.08 16:24
Беата писал(а):А мне хотелось бы почитать какой-нибудь роман из серийных,которые пропущены из серии и у нас не переведены. Вот типа как о Джози и Мейне. Или о Харди. Это я мечтаю,уж простите меня.
Хто такие Джози, Мейн и Харди? Я что-то не пОняла..... Плохо соображаю сегодня.
...
Июль:
24.04.08 16:57
Люля, про Джози и Мейна это ты загляни в темку Элоизы Джеймс (там кстати, твоя помощь нужна). А Харди - это ж Клейпас!
...
Damaris:
24.04.08 16:59
Вот я и подумала. Харди знаю, но при чем тут Джози и Мейн? И все, заклинило меня.
...