Анна Грейси "Ловушка для невесты"
 |
| Инет | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 20.04.2010Сообщения: 6784 Откуда: Калининград |
 14 Янв 2011 15:54
Спасибо!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| ErReWaY | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.12.2009Сообщения: 41 Откуда: Астрахань |
14 Янв 2011 15:54
 Как здорово, начало выкладки!!! Nadegdan, Москвичка,Фройляйн , огромное спасибо за перевод!  Будем ждать продолжение.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Uncia | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.12.2009Сообщения: 888 |
14 Янв 2011 16:11
Девочки, с началом выкладки!
Nadegdan, Москвичка, Фро, спасибо за перевод! |
||
| Сделать подарок |
|
| LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.08.2007Сообщения: 8728 |
14 Янв 2011 16:41
АААААААА!чуть не пропустила роман любимого автора. 
Спасибо девочкам!!!!!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| yvvva | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 06.04.2009Сообщения: 741 Откуда: Воронеж |
14 Янв 2011 17:20
Ура! С началом выкладки всех!!! _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.10.2008Сообщения: 8875 |
14 Янв 2011 19:17
Поздравляю с началом выкладки!
Nadegdan, Мока, Эрика - спасибо за первую главу! _________________ 
Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание! |
||
| Сделать подарок |
|
| Esenia | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 30.12.2010Сообщения: 572 Откуда: Москва |
14 Янв 2011 19:22
О, какая радость!!! Прям подарок к старому новому году!
Спасибо большое за этот роман! Поздравляю с началом выкладки!!!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 305Кб. Показать --- Архивариус, спасибо за красоту!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Мечта | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.10.2008Сообщения: 3625 Откуда: Украина, Черкасская обл. |
14 Янв 2011 19:45
Спасибо за пролог!!! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| Nadegdan | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 29.04.2010Сообщения: 50 |
14 Янв 2011 19:51
Относительно пролога.
Только сейчас заметила фактическую ошибку перевода. Надо было вместо Цитата: перевести - До сегодняшнего утра, пока брат не поставил его в известность об условии свадьбы.
До сегодняшнего утра, пока брат не поставил его в известность о сроках свадьбы Кто уже прочитал роман поймет мою ошибку. Там действительно было условие, которое вывело Рейфа из себя. Пожалуйста, Эрика, исправь. Относительно замечаний Карменн согласна. Mea culpa. |
||
| Сделать подарок |
|
| Medik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 14.03.2010Сообщения: 730 Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград |
14 Янв 2011 20:45
|
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
14 Янв 2011 20:55
Ух, какой горячий герой! Рейф-прям сгусток нервов! Что же его так рассердило? В прологе пока четко не говорится об этом. Теперь вперед, на Восток, к приключениям, к поиску внучки!
Поздравляю с началом выкладки! Nadegdan, Москвичка, Фройляйн, спасибо за главу, за этот роман полюбившейся Грейси, за отличный перевод!  |
||
| Сделать подарок |
|
| codeburger | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.04.2010Сообщения: 1657 |
14 Янв 2011 21:08
Nadegdan, Москвичка, Фройляйн, спасибо за луч света в самой темной из рабочих пятниц этого года.
Встреча с друзьями, но без застолья -- то, что доктор прописал. |
||
| Сделать подарок |
|
| LORMUREL | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 30.11.2010Сообщения: 899 Откуда: Торонто |
14 Янв 2011 21:50
Девушки, Nadegdan, Москвичка,Фройляйн , спасибо за перевод! Начало интригующее, посмотрим, что будет дальше.
Легкого вам перевода и хорошей совместной работы. _________________ 
"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny. |
||
| Сделать подарок |
|
| Lark | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.02.2009Сообщения: 6103 |
14 Янв 2011 22:19
Фройляйн писал(а): А мне больше на "вы" нравится, изначально так и перевела, а потом засомневалась...Солнце, а как ты чувствуешь? Что туда лучше вписывается? У меня (по мааааленькому кусочку что я прочитала из твоей главы) напрашивалось "ты".  _________________ …а в городе том сад -
всё травы да цветы, гуляют там животные и разводят там мосты |
||
| Сделать подарок |
|
| Москвичка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.07.2009Сообщения: 2100 Откуда: Москва |
14 Янв 2011 22:29
Karmenn писал(а):
Первая ласточка Ну, Зоркий Сокол, даже и возразить нечего. Всё в десятку. Karmenn писал(а):
Дальше пока не читала. Спешу. Жаль. Очень хочется узнать, что ты ещё углядела. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
20 Авг 2025 11:20
|
|||
|
|
В теме «Хорошее настроение»: [img] 
В блоге автора Masjanja: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[10511] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню