Джулия (Julie) Джеймс "Кое-что о тебе"

29 Янв 2013 8:28

это прелесть!)) так смело в бой, т.е. бросаться словами))) Камерон не робкого десятка)))
спасибо!
Марин, замечательные строки!

29 Янв 2013 9:05

zerno писал(а):

Вошел опасный и сердитый
Сурово свои брови свел

ОТПАД!!! Вся глава в стихах! Браво, Марина!!! Very Happy

И Спасибо!!! Flowers

29 Янв 2013 9:14

Ну вот и встретились .... два одиночества ))))
Спасибо за перевод!
Мариночка! Тебе сердечко!
_________________

29 Янв 2013 19:54

Марина, твои комменты в стихах - это нечто! Very Happy

Кандидат на роль бодливого козла, вернувшегося с пастбищ Небраски, похоже, пришелся ко двору. А вот с "этой профи" заковыка получается nus

Напоминаю требования:
Возраст - 32 года.
Рост - 5 футов 3 дюйма = 1,60 м.
Волосы - длинные каштановые.
Глаза - зеленовато-голубые или голубовато-зеленые... Короче, аквамариновые, вот!

И у нас есть (как тут не вспомнить "Шрека"

) 3 кандидатуры. Все очень достойные, но не без недостатков... Короче, всё, как в жизни Wink

1. Кристен Белл

Возраст - 32 года.
Рост - 1,55 м.
Глаза - подходящие.
Волосы - увы, блондинка

2. Марина Александрова

Возраст - 30 лет.
Рост - 1,58 м.
Глаза - подходящие.
Волосы - тоже.

3. Эмили Блант

Возраст - 30 лет.
Глаза - подходящие.
Волосы - тоже.
Рост - немного перебор - 1,71 м.

Что скажете? Только быстро, как лорд Фаркуад Laughing

29 Янв 2013 20:07

lesya-lin писал(а):

3. Эмили Блант

Леся , мне она больше всех глянется . так и представляю ее в прокурорском кресле ,а остальные девочки из другой оперы .
Наташик

29 Янв 2013 20:23

lesya-lin писал(а):

3. Эмили Блант

Возраст - 30 лет.
Глаза - подходящие.
Волосы - тоже.
Рост - немного перебор - 1,71 м.

29 Янв 2013 20:24

Привет, девочки!

Мне нравятся все три кандидатки. По типажу больше других подходит #1. - К.Белл, настоящая американка и играла адвоката в каком-то сериале, но она блондинка и на всех фото, не выберешь.
#2. - М.Александрова, внешне соответствует всем пунктам описаниq внешности героини, но слишком мягкая для прокурора.
#3. - Эмили Бланк, такая строгая американка (если забыть о гламурном первом фото), хорошие две последние фотографии. Рост на фотографиях не виден.

Поэтому, наверное, Э.Блант предпочтительнее.
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

29 Янв 2013 20:29

lesya-lin писал(а):

3. Эмили Блант

Определенно!
И согласна с Ларисой, на фото роста не видно, зато ноги таааакие длинные )))))))))

zerno писал(а):

так и представляю ее в прокурорском кресле ,а остальные девочки из другой оперы .

тоже согласна!
_________________

29 Янв 2013 20:53

#3 - Emili - adnaznachna!!

_________________

29 Янв 2013 22:07

LUZI писал(а):

lesya-lin писал(а):

3. Эмили Блант

Возраст - 30 лет.
Глаза - подходящие.
Волосы - тоже.
Рост - немного перебор - 1,71 м.

+1
_________________

Только Локо! Только победа!

29 Янв 2013 22:18

lesya-lin писал(а):

Ну, в честь такого всеобщего "одобрямса" быть завтра очередному кусочку перевода

Гип-гип- УРА!УРА!УРА!

29 Янв 2013 23:59

lesya-lin писал(а):

Ну, в честь такого всеобщего "одобрямса" быть завтра очередному кусочку перевода.

Ура!!!!

Скоро новый лакомый кусочек!!!

Пы сы, я тоже за Эмили Блант!!! С нее получится бесподобная прокурорша, острая на язычок!!!

_________________

By neangel

30 Янв 2013 0:06

Vali писал(а):

С нее получится бесподобная прокурорша, острая на язычок!!!

100%!!!
_________________

30 Янв 2013 0:54

lesya-lin писал(а):

3. Эмили Блант

Возраст - 30 лет.
Глаза - подходящие.
Волосы - тоже.
Рост - немного перебор - 1,71 м.

Я кажется немного опоздала

- тоже за Эмили Блант.

lesya-lin писал(а):

Ну, в честь такого всеобщего "одобрямса" быть завтра очередному кусочку перевода.

30 Янв 2013 8:23

Леся, посмотрела фотографии Эмили Блант...Проблема...На большинстве фото она с довольно короткими волосами (едва до плеч достают), хотя, это, наверное, не очень важно??? Но почти все фото в вечерних платьях с декольте или совсем без лямочек. В книге только два момента, когда она не в офисной одежде - девичник и свадьба Эми. Забыла, еще первое знакомство с героями, в гостинице, она в футболке и штанишках для занятий йогой... М.б. ножно где-нибудь найти скрины из ее фильмов.
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

02 Июл 2024 5:55

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Ну все у нас жара тоже наступила. Сегодня в тени +28 Обещают пекло. Из крайности в крайность. читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Дунивайг — многовековое яблоко раздора

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме