Джоанна Линдсей "No Choice But Seduction"

18 Сен 2008 13:38

Отлично! Сейчас закончу третью главу и всерьез возьмусь за пролог. Вы уж простите, но готовый перевод смогу выложить не раньше выходных. Но постараюсь закончить как можно быстрее!
_________________

Carpe diem - лови момент

18 Сен 2008 13:48

А мы не торопим...

мы все еще надеемся так ...тихонечко, что ты и 4-5-6 главы переведешь...

_________________

18 Сен 2008 13:49

Девочки-дорогушечки, неужели скоро прочитаем новую Линдсей?! Вот счастье-то! Вот спасибо!

18 Сен 2008 14:58

Amanda, жду с нетерпением

!
Июль, свои перевела, перечитаю и тебе на всяк случ отвравлю.

18 Сен 2008 15:36

Виса, спасибо за книгу! Я так понимаю, что никто не взял 26 и 28 главы? Тогда я попробую перевести?

18 Сен 2008 16:39

Оле-оле-оле!

Почти все разобрали! Это просто здорово! Very Happy

Аманда, уже в выходные! Shocked

Это класс! Правда, я свои еще только начала, 2 абзаца перевела, но с пятницу ухожу в что-то наподобе отпуска, так что ускорюсь)
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

18 Сен 2008 16:48

Никуля, думаю - ВСЕ ЗА

! Надо у Июли попросить итоги подвести. Июля, подведешь?

18 Сен 2008 16:49

JULIE писал(а):

Аманда, уже в выходные! Shocked

Не стоит удивляться, ведь я сейчас на больничном, и могу сидеть за компьютером хоть целый день! Правда, здоровье не всегда позволяет, но стараюсь закончить как можно скорее. Smile

_________________

Carpe diem - лови момент

18 Сен 2008 17:26

Ну итоги такие, если таки Аманда решится на 4-5-6 главы, то все! Роман распределен и можно активно работать!
_________________

18 Сен 2008 19:14

Девчонки, очень приятно смотреть что проуесс идет! Однако хочу сказать, что свои две главы(19 и 20) раньше следующе недели никак не выложу. Уж очень много работы и на выходные надо уезжать. Надеюсь, что никого сильно не расстроила. И также надеюсь, что в начале той недели будет еще не поздно для того, чтобы выложить свои главы.

18 Сен 2008 19:19

Приношу еще раз извенения. Мои главы 20 и 21. Smile

18 Сен 2008 19:36

Джоли, не переживай! Я думаю до твоих глав еще не скоро.

_________________

18 Сен 2008 20:09

Это хорошо Smile

Просто на всякий случай решила предупрелить всех

18 Сен 2008 22:27

Беата писал(а):

Девочки-дорогушечки, неужели скоро прочитаем новую Линдсей?! Вот счастье-то! Вот спасибо!

Полностью поддерживая Би!!!!!!!!Девочки такие молодечики!!!!!!!!!

19 Сен 2008 4:29

Девочки, вот решила выложить итоги, если кому вдруг интересно, кто что переводит)
Разбор глав идет ух как удачненько! Перевод не за горами!

Пролог + 1-3 главы - Аманда
4-6 главы - ? (возможно, Аманда)
7-12 главы - Виса
13-14 главы - Номи
15-16 глаы - Фро
17-19 главы - Юленька
20-21 главы - Jolie
22-25 главы - Я (Julie)
26 глава - Никуля
27 глава - Я (Julie)
28 глава - Никуля
29 глава - Flay
30-35 главы - Kalle
36-40 главы - Милли
41-45 главы - Mary-June
46-49 главы - Амина
50-53 главы - Lorett
54-55 главы - Июль
_________________

"Пожалуйста! Не делайте меня смешной!" /Мэрилин Монро/

P.S. Спасибо Элли за аватарку)

12 Май 2025 15:40

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения на форуме и отзывы в каталоге при помощи настраиваемой RSS-ленты. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Настоящие герои — те, кто совершает храбрые поступки перед лицом самых страшных невзгод. Лорет Энн Уайт "Тайна пациента" читать

В блоге автора Анна Би: Оформление конкурсов

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландцы в Америке на картинах Роберта Гриффинга

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме