Энн Стюарт - Призрак ночи (Night of the Phantom)

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>29 Апр 2009 9:01

Анита, спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LesiK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 212
>29 Апр 2009 9:24

О, какой потрясающий перевод Very Happy Very Happy , вызвал столько положительных эмоций Ar Ar
Анита, Спасибо Вам большущее preved пребольшущее preved, а отдельное спасибо за прекрасное картинное сопровождение Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

даниэлла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 24.01.2009
Сообщения: 187
>29 Апр 2009 19:32

Спасибо большое, перевод потрясающий!!! Very Happy Very Happy И Анита, вы нас так заинтриговали.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>29 Апр 2009 19:54

Опять на самом интересном месте! Анита, спасибо вам, читается -не оторваться!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

stellaelina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 235
Откуда: Germany
>29 Апр 2009 22:14

Прода....слов нет, Анита-слонце, спасибо огроменное....
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

feechka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Апр 2009 22:23

Я присоединяюсь к словам благодарности от всех читательниц и говорю спасибо, вам Анита, за удовольствие от такого классного перевода!!!! Вы для меня открыли этого замечательног автора! И отдельное "мерси" за то, что делаете такую работу сразу с двумя произведениями! Желаю вам неистощимого вдохновения ещё на много книг!! Ну и конечно же - огромной вам скорости работы (чисто эгоистическое пожелание), чтобы мы могли читать ваши переводы практически без остановок!!!
 

Роза Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 18.12.2008
Сообщения: 256
>29 Апр 2009 23:27

Анита, глава великолепная!!!
Читается на одном дыхании!
Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 18.10.2008
Сообщения: 1920
>29 Апр 2009 23:47

Анита, спасибо за новую главу!!!!
Так интересно и любопытно становится)))
_________________
Под этой черточкой, любят умничать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NATALYA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 30.08.2008
Сообщения: 160
Откуда: Московия
>30 Апр 2009 1:20

Вот и дождались ещё одного продолжения!
Аниточка! твой перевод просто чудо, и стиль и оформление! Не устаю об этом писать.
Ну а когда читаешь любимую писательницу, то все удовольствия сразу!
СПАСИБО!
_________________
Ангел ведёт человека за руку, змий - за сердце.
Апостол Павел
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2007
Сообщения: 2211
Откуда: Dreamland
>01 Май 2009 0:09

Да, мне самой чертовски интересно, что же будет дальше у Этана с Мег. Эх, остановились на самом интересном месте, можно сказать, завязке всего романа - встрече главных героев. Что-то ждет их дальше? Как сложатся их отношения?
А пока читаем завтра четвертую главу Прямо в огонь! - НЕ ПРОПУСТИТЕ!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Witch Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.11.2008
Сообщения: 60
Откуда: Россия
>01 Май 2009 14:13

А сколько всего глав, кто-нибудь подскажет? Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jane Alex Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.04.2009
Сообщения: 406
Откуда: Москва
>01 Май 2009 14:20

Если не ошибаюсь, то глав всего 17.
_________________
– Ты же не влюбишься в меня, ирландка? – вкрадчиво промурлыкал Адам.
– Едва ли, – пробормотала она в ответ.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kosmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2008
Сообщения: 11831
Откуда: Киев, Украина
>01 Май 2009 18:33

Anita, только сегодня обратила внимание на этот перевод. Спасибо огромное, качество и текста и оформления - просто потрясающее, впрочем, это свойственно всем вашим переводам Very Happy Very Happy И сам роман весьма интригующий Ok Спасибо за море удовольствия Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>01 Май 2009 21:24

Аниточка, я не устану повторять вновь вновь слова моей благодарности за твой тяжелый труд переводчика. Книга просто замечательная, перевод сногсшибательный. Большое спасибо за доставленную радость и праздник для души.
_________________
Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

HelenaEnchantress Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Май 2009 13:02

Анита, бесконечное спасибо!!!!!
А можно продолжения? Очень хочется узнать, что дальше)))))
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 20:04

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно размещать VIP-баннеры премиального размера для рекламы Ваших тем или событий. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Мне кажется такие кофемашины (которые из зерна кофе варят) слишком чувствительные. На моих глазах две из них, далеко не старых, сломались.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт - Призрак ночи (Night of the Phantom) [6105] № ... Пред.  1 2 3 ... 6 7 8 ... 35 36 37  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение