Elka:
Я еще что хотела спросить. Я читаю книги Гамильтон, а до офиц.издания вроде их переводили на Лавке миров. Вы какой перевод читали - официальный или любительский? И если любительский - сильно ли они(переводы) отличаются?
...
Mylene:
Я читала 50 на 50 - и любительские и официальные - как получалось, (это я об Аните) - о совпадениях честно говоря, не скажу, потому что все разные были, не попадалось двух вариантов в любит. и офиц., а Мерри Джентри читала в оригинале, хотя у меня где-то есть и русские варианты, по-моему официальные...
...
Эолин:
InGA писал(а):Мне еще осталось две книги и я перехожу к серии "Меч..". Скорее бы!
Жду твоих впечатлений , особенно о " Долгах предков " - будешь по ним первопроходцем )))
Mylene писал(а):я, честно говоря, даже не могу пока представить актера, который мог бы его сыграть так, чтобы было попадание в 10ку
я честно говоря тоже - у меня Эрик какой то собирательный образ всех книжных красавчиков , да еще и Викинг

- это же как Горец

только блондинистый
Elka писал(а):Вы какой перевод читали - официальный или любительский? И если любительский - сильно ли они(переводы) отличаются?
Я Аниту читала в официальном переводе ,а Мередит в любительском - насчет качества перевода , сложно сказать - мне было одинаково интересно

единственное что очень напрягало , это то что в каком то из переводов Дойла называли Мраком , а Холода - Морозом

по началу это сбивало с толку
так что единственное что могу посоветовать по возможности читать в переводе одного и того же переводчика !
...
InGA:
Эолин писал(а):InGA писал(а):Мне еще осталось две книги и я перехожу к серии "Меч..". Скорее бы!
Жду твоих впечатлений , особенно о " Долгах предков " - будешь по ним первопроходцем )))
ЕЕ реально еще никто не читал?! Ну, тогда точно с нее и начну.
...
Elka:
InGA! Мы на "Фейри" флудим. Нужен твой совет про Кресли.
...
InGA:
Elka писал(а):InGA! Мы на "Фейри" флудим. Нужен твой совет про Кресли.
Уже оставила подробные инструкции.
...
Temarka:
Девочки, какой замечательный сериал!

Я уже как несколько дней досмотрела его, а еще хожу под впечатлением - хочу еще! Кто-нибудь знает, есть ли похожий сериал? И если книги почитать то какие и в какой последовательности?
...
Эолин:
Temarka читать "Правила волшебника " Терри Гудкаинда книги которые лежат в основе сериала ! Последовательность не перепутаешь , они так и называются - "Первое правило волшебника " , второе , третье .... и так далее всего 11 правил , в серии 12 книг , 12 - называется "Долги предков " , это приквел , написана по времени последней , события по времени в ней до "Первого правила " , с какой начинать с Долгов или с Первого правила - выбор за тобой , на впечатления не повлияет ))))))))))))) если хочешь читать дальше , после событий на которых закончился сериал можешь попробовать читать со второй или третьей , но откровенно не советую - книги отличаются сюжетом от сериала , + пропустишь много интересного , что сериал просто не смог уместить
вроде все , если что спрашивай , тут много знающих людей !
...
Temarka:
Эолин, спасибо огромное!
...
elenna:
Temarka писал(а): есть ли похожий сериал?
сериал "Мерлин" похож чем-то, там про молодого Артура, Мерлина, Морганну итд.
Кстати,
Temarka - отличный баннер. Джеймс Франко - лапочка!
...
Temarka:
elenna писал(а): Кстати, Temarka - отличный баннер. Джеймс Франко - лапочка! Very Happy
Спасибо!

Я его обожаю!
...
Mylene:
наткнулась на такое вот интересное сообщение от 29.04.2011:
"Телеканал "SyFy" намерен выкупить права на экранизацию романа Терри Гудкайнда "Меч Истины" у "ABC Disney". Как нам сообщили, съёмки третьего сезона планируется начать в конце лета в Новой Зеландии. Единственной причиной переноса даты начала съёмок может стать Бриджет Риган, совсем недавно родившей ребёнка."
Интересно, правда ли...
Что думаете? Хотим ли мы третьего сезона

?
...
Эолин:
а чего ж не хотеть ?! Даешь фэнтезийных сериалов , хороших и много

!!!
"SyFy" последнее время радует - то Лост гел запускает у себя , то вот "Меч " теперь - начинаю ему сильно симпатизировать
Mylene спасибо за хорошую новость !!!
...
La comtesse:
Начала смотреть сериал (по совету

), просмотрела сегодня ночью (как обычно) четыре серии. Очень нравится!
Я вообще люблю фэнтези, то есть не то чтобы целенаправленно ищу и смотрю, но если случай заставит выбирать, то предпочту всему остальному придуманный мир с магией, тайнами и загадками, особенно если девушки в этом фильме будут носить длинные средневековые платья с расклешеными рукавами, а мужчины будут сражаться на мечах и перемещаться исключительно на лошади. Ну люблю я эту атмосферу средневековья. Так вот
"Леганда об искателе" идеально подошла в группу моих предпочтений.
Смотреть на мир и окружающую природу одно удовольствие, а на актеров - двойное. Кейлен не красавица Голливуда, то есть не стандарт, но по-моему, идеальна для этой роли - сильная, со стержнем, гордая, красивая, волевая. Это романтик наметился между ней и Ричардом уже в первых сериях или мне показалось?
На Ричарда любо-дорого смотреть. Глаз оторвать не могла первые секунд сорок. Красавец, что еще можно сказать.
По сюжету ему 23 года (ровесник, можно влюбляться

), и актер очень хорошо подобран. Ну то есть выглядит он именно так, как бы мне хотелось, чтобы выглядели мои ровесники.

И имя у него подходящее - королевское просто, гордое, великое.
Продолжу смотреть обязательно, жду, когда же начнет разворачиваться любовь, ибо без любви какое уж фэнтези.
...