Suoni:
Вот и Рорк появился! И как всегда Ева расследует очень интересное и запутанное дело.
Val, Whitney, спасибо, очень интересно!
Очень хороший перевод! Val Matzkevich:
Спасибо всем за добрые слова! Будем стараться и дальше!
Из хороших новостей могу сказать, что сегодня отправила 4-ую главу на вычитку
постараюсь еще завтра поработать над переводом, но не знаю получится ли... но в любом случае, будем стараться
ЛюБанькин:
Val, Whitney, спасибо за новую главку!!!
Val Matzkevich писал(а):
Из хороших новостей могу сказать, что сегодня отправила 4-ую главу на вычитку постараюсь еще завтра поработать над переводом, но не знаю получится ли... но в любом случае, будем старать
Отличная новость!
Suoni:
Val Matzkevich писал(а):
Из хороших новостей могу сказать, что сегодня отправила 4-ую главу на вычитку Smile постараюсь еще завтра поработать над переводом, но не знаю получится ли... но в любом случае, будем старатьс
Val, спасибо, хорошая новость!
janemax:
Val Matzkevich писал(а):
сегодня отправила 4-ую главу на вычитку
Ура!!!
Val Matzkevich писал(а):
постараюсь еще завтра поработать над переводом, но не знаю получится ли... но в любом случае, будем стараться
Вал, а мы в любом случае будем ждать и надеяться.
Ленни:
Val Matzkevich писал(а):
Из хороших новостей могу сказать, что сегодня отправила 4-ую главу на вычитку постараюсь еще завтра поработать над переводом, но не знаю получится ли... но в любом случае, будем стараться
Val, отличная новость
вы нас просто балуете 
NightFoX:
Девушки, спасибо большое за новую главу! А можно шепотом скажу - мне кажется, что long line to credit - это не хорошая репутация в данному случае, а что-то типа овердрафта.
ulanochka:
Огромное спасибо за новую главу. Обожаю книги про Еву и Рорка. Ждем продолжения с огромным интересом.
Val Matzkevich:
Ленни писал(а):
вы нас просто балуете
ой
спасибо огромное за такие слова! Очень приятно знать, что твоя работу нравится читателям! Наверное, именно эти положительные мэмоции и есть та причина, по которой я так люблю переводить!
на выходных постараюсь продолжить работу над рассказом, а пока работа не ждет - обучение, тесты и много всякой всячины... зато, если все пойдет хорошо и меня возьмут на работу, то потом будут стабильные выходные и достаточно времени на перевод