Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джулия (Julie) Джеймс "Кое-что о тебе"


vika-i:


Леся, Таня, огромное спасибо за классную главу в замечательном переводе !!! Читать роман в вашем переводе одно удовольствие! tender
lesya-lin писал(а):
– Доброе утро, – глянул на нее поверх компьютера Джек. А потом посмотрел снова, на этот раз подольше. Кажется, она сегодня «забыла» надеть бюстгальтер. Еще одно «упс». – Ты что, дразнишься?

– Твои проблемы, приятель.


lesya-lin писал(а):
Паллас отвел глаза от дороги и посмотрел на спутницу:
– За все годы службы в армии и ФБР проблемы с самоконтролем у меня возникали в присутствии одной-единственной особы.

Особа улыбнулась, но ничего не ответила, а только откинулась на спинку сиденья и забросила одну ногу на другую. Джек изо всех сил отбивался от атаковавших его мысли образов Камерон в позе всадницы.

– Ты разве не видишь, что съехал на обочину?

– Спасибо, что заметила, Камерон.


Определенно Кэмерон решила свести с ума Джека, в отместку за то, как он ее ночью «обломал». Что сказать – заслужил.

...

Мел Эванс:


не, у Джека точно проблемы с самоконтролем в присутствии одной конкретной особы) то по лямочке майки с ума сходить начинает, то ему сапоги высокие фантазии буйные навевают, не дают вести машину спокойно)

спасибо за новую главу) Герои становятся все ближе ... и начинают распутывать клубок интриг...

...

Королева:


Ой, как интересно! А Кэм-то, оказывается, провокаторша похуже Красной Шапки! На влажное тело лифчик не надеть! Мне даже беднягу Палласа жалко стало.
Но какой он молодец, все вопросы решил, и с Колином, и с Эйми. И один номер на двоих организовал. Wink И о Сайласе правильно они все решили.
А Камерон коварная. Она зачем такие сапоги надела? Так же управление автомобилем потерять не долго. Wink

А чегой-то Джек на обочине остановился? Wink Надеюсь, не для того, чтобы колесо проверить. Может, сапожки все-таки спровоцировали на активные действия? Laughing

Девочки, за главу спасибо большое!!! Very Happy Very Happy

lesya-lin писал(а):
Королева писал(а):

Вот увидите, сейчас будет как шелковый.


И ведь точно, помогло

Лесь, а ты что, сомневалась? Wink

...

janemax:


А дальше всё интересней и интересней...
Очень радостно, что герои потихоньку сближаются. Все недомолвки выяснили, вон, уже и о прошлом разговор зашел.
Да и помощь извне (спасибо тебе Эйми) оказалась очень кстати.
Интересно, что Джек задумал? Его самоконтроль висит уже на волоске.
Образы Камерон в одних сапожках или в позе всадницы явно не способствуют его укреплению.

Леся, Таня, спасибо за чудесный перевод!!! Очень понравилась глава.

...

Малина Вареньевна:


Спасибо за продолжение!!!
Бедная девочка! С больной рукой купаться! Да ещё и голову мыть!
Пока некоторые тут благородство изображают , а мог бы уже и помочь!
А эти его утренние звонки! Иш как сразу в её жизнь-то влез! Никакогу личного пространства не оставил
Цитата:
В том смысле, что главный здесь я – и на эти выходные, и на все время, которое понадобится, пока мы не поймаем убийцу. – Решив, что вопрос исчерпан,
Читала и всё ждала когда он кулаком по столу ударит, раскомандовался!
Вот удовлетвори девушку по всем пунктам, тогда ещё можешь какие-то права качать
Я злой сегодня
Ну и что же Палас забыл на обочине? Так глядишь и в график прибытия не уложатся, потом ещё и Камерон во всём обвинит ...

...

filchik:


Вот и поговорили! Джек тАкой умный, сразу Бриггса заподозрил в чём-то, так глядишь ещё и на живца его поймают и всю мафиозную шайку повяжут!

Спасибо за продолжение Flowers

...

ночная пташка:


Для тех, кому не хватило картинок...
Может Кэм так предстала на кухне после душа?

...

LUZI:


Малина Вареньевна писал(а):
Ну и что же Палас забыл на обочине? Так глядишь и в график прибытия не уложатся, потом ещё и Камерон во всём обвинит

Как что забыл? Целоваться должен полезть!!!!!

...

LUZI:


NatalyNN писал(а):
удивляюсь вместе с тобой, Лузик! взрослые тетеньки, а задают детские вопросы!

И правда!Скоро по романам на нашем форме Камасутру писать будем!!!!!!!

Кто представляет позу №45(наездница)!!!!!!!!

А кто - позу № 1(миссионерскую)!!!!!!!!!!!!

...

Vali:


Как Джек, все быстро взял в свои руки! Кофе приготовил, с подружками (Колином и Эйми) о свадьбе поговорил, да еще и поставил Камерон перед фактом, что он на свадьбе будут играть роль ее парня, хотя им и играть не надо!
А Кэм молодец, мстит за неосуществленную ночь, Палласа разогрела так, что тот ведет машину дороги не видя, Laughing хорошо, хоть она следит.
Надеюсь, что все таки оставшись в номере вдвоем, Джека покинет выдержка, и наконец-то они насладятся друг другом, а мы порадуемся за них.
Леся, Таня спасибо!!!

...

Малина Вареньевна:


LUZI писал(а):
Как что забыл? Целоваться должен полезть!!!!!
NatalyNN писал(а):
удивляюсь вместе с тобой, Лузик! взрослые тетеньки, а задают детские вопросы!
Так от тож! Хорошо если полезет, а так зацепит руку и опять станет "благородным" ((((......

...

ночная пташка:


А как вам такой вариант?

...

zerno:


Лесечка , Таня , спасибо !!!

Лесь , пора тебе дописывать за Джулию . СкоКо можно издеваться ?

Итожка

Утречко не задалось,
Очень плохо ей спалось,
Да и как тут не сердиться,
Если ночью были врозь!
У неё простой вопрос ,
Куда чёрт его унёс,
Где в постель горячий кофе
Или поцелуй взасос?
Были бы сейчас в нирване.
Или в розовом тумане,
А теперь одной придётся,
Извиваясь мыться в ванне.
Не по ней такой балет,
Скомкала свой туалет,
Без укладки, прямо в кухню
Где сидит её атлет.
Бросил взгляд как у орла,
Хвать, без лифчика гёрла.
Не до збруи , одеваясь,
Чуть совсем не померла.
Не просёк , ну что возьмёте,
Умный только на работе
Обзвонил , отдал приказы
Весь в усердье и заботе.
Разработал план в тетради,
Всё её охраны ради,
Колин , кстати , на машине
Будет ехать в арьергарде.
Всех и вся учёл агент,
Есть ещё такой момент,
Будут парой неразлучной
На ближайший уикенд.
Джек конечно не актёр,
Но горит в душе костёр.
Сразу все поймут ,что рядом
С Кэм не просто волонтёр.
Пять часов займёт дорога,
Времени конечно много
А она , как не бывало,
Снова вроде недотрога.
Теснота в его штанах,
Мысли только о ногах,
Как его она седлает
В своих длинных сапогах.
Представляя её сверху,
Чуть на встречку не заехал.
Нужно Джеку охладиться
А то будет не до смеха.
Но она того и хочет,
Так, как будто между прочим,
Перекидывает ножки,
Издевается короче!
Это старая игра,
Терпит Джек её с утра
К чёрту это благородство !
На обочину ! Урааааа !

...

lesya-lin:


zerno писал(а):
Итожка


zerno писал(а):
Лесь , пора тебе дописывать за Джулию

Не-е, Маришик, я с каждой итожкой убеждаюсь: если кому и дописывать, то тебе Tongue
Так что долечивай заработанный на даче бронхит, востри перо, зови муза, Лузика и Марьяну - и за дело!
А то наши герои так не скоро дойдут до 45-ой позиции

...

vika-i:


zerno писал(а):
Итожка

zerno писал(а):
Всех и вся учёл агент,

Есть ещё такой момент,

Будут парой неразлучной

На ближайший уикенд.

Джек конечно не актёр,

Но горит в душе костёр.

Сразу все поймут ,что рядом

С Кэм не просто волонтёр.


Мариша, спасибо за прикольную итожку к 22 главе! Стихи просто замечательные.
Пока Леся с Таней готовят перевод новой главы, ты радуешь нас своим творчеством и подымаешь нам настроение! СПАСИБО!!!! tender Serdce Guby

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню