Лиза Кларк О`Нил "Повезло"

02 Дек 2015 10:09

Ну вот еще один перевод завершился

Мне не повезло))) Я увидела тему, когда 20 глав уже было выложено. Мало поучаствовала в дискуссиях. А в последнее время очень полюбила темы переводов) Это очень веселое занятие - вместе ждать новую главу, строить какие- то версии, порой абсурдные до невозможности

Алёночка, Тинуля, спасибо Вам огромное за замечательные перевод, редактуру и оформление!

Девочки, вы такие молодцы и трудяги

Я вообще восхищаюсь всеми, кто работает над переводом новинок.

Talita писал(а):

Ну и так как меня уже подкупили обложкой ко второй книге серии, в следующем году мы снова встретимся, на этот раз с другом Джордана Клэем Коуплендом.

Клэй мне сразу очень понравился! Интересный мужчина

_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

02 Дек 2015 10:09

Девочки, спасибо за знакомство с новым автором и этот замечательный перевод! rose

Talita писал(а):

в следующем году мы снова встретимся, на этот раз с другом Джордана Клэем Коуплендом.

Прекрасная новость!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald

02 Дек 2015 10:10

Аленыш, Тиночка, поздравляю с окончанием перевода! Flowers

У О'Нил просто идеальные герои мужского пола и интересные женского)))

банкет

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

02 Дек 2015 10:24

Спасибо за замечательный перевод!

02 Дек 2015 11:05

Алена,Тина,спасибо большое за перевод отличной книги! Very Happy

Про друга тоже должна быть очень интересная история.Буду с нетерпением ждать. tender

02 Дек 2015 11:24

Какое невероятно трогательное окончание!
Двойня, которая рвется в этот мир, молодая семья, новый год, начало новой жизни)

Прекрасный перевод чудесной книги! Алена, Тина, люблю вас, спасибо, милые!!!
_________________

Тина, спасибо за изумительную аву!

02 Дек 2015 11:33

Алёна, Тина, спасибо за прекрасный перевод! Очень понравилось

_________________

by Danielle*

02 Дек 2015 11:35

Talita писал(а):

» Глава 24

Алёна, Тина, спасибо за продолжение)))

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би

02 Дек 2015 11:36

Аленыш, Тинулик, вы супер-крутые и обалденные! Спасибо за классную книжку!
В определенный момент я решила подождать готовый перевод, но мысленно всегда была с вами и следила за продвижением!
Желаю вам новых творческих успехов!

Talita писал(а):

Файл я уже Лисе отправила, как она добавит - отсигналю

Оперативненько! Жду-жду!
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)

02 Дек 2015 11:43

Алена, Тина, СПАСИБО ОГРОМНОЕ,

за перевод отличной книги, за доставленную радость и удовольствие от прочтения восхитительного и качественного перевода. Надеюсь встретиться в новом году с продолжением серии, с Клэем...

02 Дек 2015 11:47

Спасибо за перевод!

02 Дек 2015 11:48

Алёна, Тина, спасибо огромное за великолепный перевод и оформление!!!
Читать было одно удовольствие, хотя события в книге держали в напряжении до самого конца. Вы прелесть!!!

Talita писал(а):

Ну и так как меня уже подкупили обложкой ко второй книге серии, в следующем году мы снова встретимся, на этот раз с другом Джордана Клэем Коуплендом.

Просто потираю руки в предвкушении! shuffle

_________________

By neangel

02 Дек 2015 11:58

Спасиьо! Поздравляю с окончанием очередного романа!!!
Очень динамично все закончилось) мне ужасно понравился роман, а от эпилога я просто в восторге!

02 Дек 2015 12:20

Девочки, спасибо за чудесный перевод и прекрасное оформление! Flowers

Роман очень понравился и героями и сюжетом.

02 Дек 2015 12:45

Алёна,Тина!! Serdce

Девочки дорогие!! Спасибо вам огромное за чудесные перевод, редактуру и оформление!!

За огромную радость от прочтения!! Буду с нетерпением ждать новых историй, новых переводов!!

Спасибо за ваш труд!! Удачи вам во всём!!

Спойлер

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

24 Ноя 2024 3:48

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Флудилка новогоднего флэшмоба»: Привет всем! Наконец закончила список Этот год могу смело назвать Годом Нечитуна. Вроде и интересные сюжеты попадались, да что-то... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме