I Believe I Can Fly
I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms
[Chorus:]
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly
See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence, it can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me oooh
[Chorus:]
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly
Hey if I just spread my wings (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
I can fly (I can fly)
Hey if I just spread my wings (I can fly)
I can fly...(
Я верю, что могу летать (перевод Талина)
Порой, казалось, впредь пути мне нет,
И жизнь – печали песенный куплет...
Теперь же мне любви понятен смысл,
Она в моих мечтах несет нас ввысь...
[Припев:]
Если я вижу, смогу сотворить,
Просто надо верить, все может быть!
Верю я, что могу летать,
Верю, что до небес могу достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем
Расправить крылья под дождем....
Верю я, что взлечу,
Двери распахнуть и убежать хочу...
Верю я, что могу,
Если я захочу,
Верю, что полечу...
Знай, я почти касаюсь дна на грани,
Как оглушительна вдруг тишина....
Есть чудо, что должны творить мы сами,
Но прежде, нужно все в себе рождать....
[Припев:]
Если я вижу, смогу сотворить,
Просто надо верить, все может быть!
Верю я, что могу летать,
Верю, что до небес могу достать...
Мечтаю каждой ночью, каждым днем -
Расправить крылья под дождем....
Верю я, что взлечу,
Двери распахнуть и убежать хочу...
Верю я, что могу,
Если я захочу,
Верю, что полечу...
Я верю в наше все
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Могу взлететь,
Могу взлететь...
Расправив крылья лишь,
Могу взлететь,
Взлететь,
Взлететь...