Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

zerno:

Лорик , твоя история с гусем -Нечто ! Какими мужчины все-таки бывают доверчивыми и наивными! Прям дети

Может пусть приревнует и тогда слетит с катушек ?

...

taniyska:

Ага он самый Телефон тебя не обманул, дождик был аккурат, когда с работы шли

Вот это более гуманный вариант

...

zerno:

Татуль , так любим же его - упрямца. Я вот всех кого прорифмовала уже как родных держу и Лунквиста ,и Хосу, и Лилью

...

LGA:

Мариша, стихи прочитала давно....но очень голова болела, даже читала с трудом...но все-все читаю.
то ли к перемене погоды, то ли ...дышать нечем...давно дождя не было, город ужасно пыльный и грязный.
Чтобы не потеряться, пишу пару слов о предстоящем матче Нью-Джерси – Рейнджерс.
И вот
Уж простите... но я болею за Илюшу и компанию...И болея за Дьяволов, я так переживаю за Лунквиста....
Тяжело будет Дьяволам выиграть 3-ий матч подряд...хотя кто знает, вон с Лётчиками - 4 подряд победы одержали и вышли вперёд....постараюсь не проспать - этот матч, может стать решающим

Ой. какой зелененький камушек у Танюшки... Поздравляю, дорогая, с хризолитами!!!

...

laflor:

привет девушки!
[quote="-Inna-"][spoiler="Девы, а вы знаете что такое лакросс?"]
, Иннусь, не только знаю, но и вижу (точнее, видела почти каждый день). здесь практически в каждом колледже есть своя команда. мне поначалу было немного смешно и непривычно, а они так удивлялись, когда я спрашивала: "а что такое "лакросс"?"так что познакомилась здесь с новой игрой

а насчет тех "пальчиковых" кроссовок: это отдельная тема здесь их продается куча разных - имеется в виду, что это возврат к естественному и природному (они для бега, занятия спортом). но многие забывают, что мы давным-давно не ходим босиком, поэтому от этих тапочек очень много травм и проблем со стопой..вот так - палка о двух концах..

Танюша, поздравляю с новым камешком!

...

laflor:

...

zerno:

У меня наконец-то появилась волна
Галюнь , я так радовалась за Хенрика , а теперь переживаю . Но еще больше я болею за всех наших .И еще я очень соскучилась по твоим коментариям .
Иннусь , впервые от тебя услышала и увидела

С одной стороны подумываю , а с другой меня гложут сомнения . Правда Пелузо у нас неокученный и непирученый
Лафлорик , привет
Лора про удар мячом читала . Жуть !
Татулик , с хризолитом тебя

...

LGA:

Нью-Джерси – Рейнджерс. Финал конференции. Полуфинал Плей-ОФФ Кубка Стенли!
Счет 2:2 после 60 мин. Ну вы наверно все видели, матч хорошо комментировали по России2.
Как же тяжело было вставать, но я это сделала. Жаль, что первый период пропустила, а именно на 14 мин. Илья Ковальчук забил гол. И первый период Дэвилс вели со счетом 2:0.
Во втором периоде Рейнжеры отыгрались и весь третий период счет держался 2:2.
Овертайм!
Никуда не надо, можно сидеть и смотреть хоккей до бесконечности! Бесконечности не получилось. Дьяволы меня пожалели и быстренько организовали гол.
На 62 мин. ХЕНРИК - 3:2!!! 3-й гол в плей-офф! Серия добиваний на пятаке гостей после дальнего броска Ковальчука, и Хенрик оказался самым удачливым!
Дэвилс в финале!!!! Поздравляю болельщиков!! Кови вперед!!! Не зря же ты бороду отращивал!!!! А Илья Ковальчук вышел на 1-е место среди бомбардиров плей-офф: 18 очков (7+11) Антон Волченков закончил игру с полезностью 0, что для защитника очень хорошо.
Дьяволы против Королей!!!! Первый финальный матч состоится на льду «Девилс» 31 мая; начало в 4 часа утра по Москве.
ВОТ, я сижу и плачу, так жалко Рейджеров! Лундквист, конечно, молодец, но против такого напора, с которым сегодня Джерси вышли играть,
ему очень тяжело было справиться! Но 4-2 в серии
У Дэвилс меньше звезд, но крепче команда и они 9 лет не были в финале.
Нью-Джерси – Рейнджерс – 3:2 (2:0, 0:2, 0:0)
1:0 – 11 Р. Картер (С.Бернье, Джионта)
2:0 – 14 Ковальчук (Кларксон, Зубрус)
2:1 – 30 Федотенко (Б.Ричардс, Макдона)
2:2 – 34 Р.Кэллахан (Макдона, Джирарди)
3:2 – 61 Хенрик (Ковальчук, Поникаровский)

...

LGA:

И я продолжаю Аргументированно продвигать своего любимчика!!! Вот голосую 37 раз, по цифре на его номере!!!


А вообще-то вам не кажется, что он слишком хорош для оторвы Пелузо. Хотя тут как раз и есть интрига...

...

-Inna-:

Ой, Маришик, так люблю быть умной, сил нет. А кто нелюбит???
Одного бывшего, ...э-э,...не знаю даже как назвать, может друга моего органима просто плющило от негодования, когда он видел у меня в руках один из этих бездарных сканвордов. Обхохочешься.
Но нет, я берегла его чувства. Так и расстались. Сказал, что рядом со мной чувствовал себя дебилом.
Честный был товарищ. Вот ведь незадача какая. И что тут скажешь против правды?!

...

barsa:

Галя, спасибо за репортаж! Ужасно рада за Кови - хочется, чтобы (раз уж он не выиграл Чемп мира 12 года с нашей командой) он выиграл Кубок Стенли! Удачи ему и его команде в финальной серии, ТТТ на него!


О лакроссе: в Амер. пироге самый высокий парень из глав. героев (и самый придурковатый - Стиффлер) играл в него - помню, что обратила внимание на странные штуковины навроде сачков у них в руках. И во многих амер. фильмах/книгах, где герои учатся в колледже/универе, есть команда по этому самому лакроссу, так что название не внове.


И Патрис Бержерон - красивый МЧ, во французском стайле!

...

m-a-r-i:

C новым камешком.

...

Irysya:

Добрый вечер всем!!!
Патрис Бержерон- красивый парень!
Рейнджерс вылетели Теперь Вашики и Девилсы в финале.
[color=green]Танюшка поздравляю с хризолитами!!! [/color]

...

LGA:

Ната, поздравляю с АКВАМАРИНАМИ!

...

taniyska:

 » Глава 12

Глава 12

Перевод: Talita
Бета-ридинг: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Иллюстратор: Инна

Девочки, всем огромное-преогромное спасибо за подарки и поздравления! В честь моего повышения и повышения Наты 12 глава!

В понедельник утром Джейн Мартинò вошла в офис Фейт, расположенный в «Кей Арене». Изящная, миниатюрная, темноволосая женщина в очках, Джейн почти не пользовалась косметикой и с головы до ног была одета в черное. Она оказалась скорее миловидной, чем красивой, и совсем не такой, какой Фейт ожидала увидеть светского обозревателя и жену бывшего звездного вратаря Люка Мартинò.

- Спасибо, что согласились со мной встретиться, - произнесла Джейн, пожимая руку миссис Даффи. Журналистка поставила на стол черный кожаный портфель и стала перебирать находящиеся там бумаги. – Мне пришлось пригрозить Дарби физической расправой, если он не позволит мне наконец взять у вас интервью. А еще я натравила на него его жену.
- Не знала, что он женат.
Фейт долго думала, что надеть для интервью, и остановилась на белой блузке, черной юбке-карандаш и черных кожаных лакированных «лодочках» с ремешками крест-накрест. И явно перестаралась.

Джейн вытащила блокнот и ручку:
- На Каролине, моей лучшей школьной подруге. Я их познакомила.
- Ух ты. Вы все еще общаетесь со школьной подругой. – Фейт не смогла бы ответить, почему посчитала этот факт таким необычным: скорее всего потому, что сама не виделась с одноклассниками уже лет пятнадцать или около того.
- Мы с ней разговариваем почти каждый день.
- Это, должно быть, здорово. Поддерживать дружеские отношения так долго. – Фейт покачала головой: – Я не хотела, чтобы это прозвучало настолько тоскливо.
Джейн посмотрела на нее сквозь линзы очков, продолжая рыться в портфеле:
- Все в порядке. Люди приходят и уходят. Нам с Каролиной повезло, что мы по-прежнему есть друг у друга.
- Вы собираетесь это использовать? – спросила, увидев небольшой диктофон, который Джейн вытащила из портфеля, Фейт. Не дай бог, она скажет что-то нелепое, и это попадет в газету!
- Диктофон - моя страховка в той же мере, что и ваша. – Журналистка положила устройство на стол и поставила портфель на пол. – Не волнуйтесь. Я не собираюсь задавать вам неудобных вопросов. Это не разоблачение и не сенсация. Хоккейные фанаты Сиэтла взволнованы серией плей-офф и заинтересованы вами. Они хотят узнать чуть больше о Фейт Даффи. Вам не нужно отвечать на вопросы, которые заставят вас чувствовать себя неловко. Достаточно честно?
Фейт немного расслабилась:
- Достаточно честно.
Джейн села и начала интервью с простых вопросов: где Фейт родилась, как встретила Вирджила. Затем спросила:
- Вам только тридцать лет. Каково это – владеть клубом НХЛ?
- Шокирующе. Невероятно. Я все еще не могу в это поверить.
- Вы не знали, что унаследуете команду?
- Нет. Вирджил никогда не упоминал об этом. Я узнала о его решении лишь в день оглашения завещания.
- Ого! Неплохое наследство. – Джейн посмотрела на нее: – Наверное, многие женщины хотели бы оказаться на вашем месте.
Точно. Жизнь у нее – просто сказка.
- Все это требует больших усилий.
- Что вам известно об управлении организацией, такой, как «Чинуки»?
- Вообще-то, не очень много, но я учусь каждый день. Учусь без отрыва от производства и действительно начинаю понимать хоккей и принципы работы команды. Это не так страшно, как казалось несколько недель назад. Разумеется, Вирджил был достаточно дальновиден, чтобы нанять грамотных людей и позволить им заниматься их работой. И это облегчает мне задачу.
Джейн поспрашивала о забитых шайбах, набранных очках и шансах «Чинуков» на Кубок Стэнли. В прошлую субботу «Чинуки» со счетом 4-2 побили «Акул» в шестой игре. В четверг в Детройте им предстояло сыграть матч третьего круга с «Ред Уингз».
- Зеттерберг и Дацюк были лучшими игроками в своем дивизионе во время регулярного чемпионата, - сказала Джейн, упомянув двух хоккеистов «Детройта». – Как вы планируете заставить их притормозить?
- Нам просто нужно играть в свой хоккей. В прошлую субботу у нас было тридцать два голевых момента против семнадцати у «Акул».
Женщины вышли из кабинета и направились вниз на арену, где проходила тренировка команды.

- Все считают, что мы должны бояться «Детройта», - говорила Фейт. Чем дальше они продвигались по проходу, тем сильнее чувствовалось, как воздух сгущается от тестостерона. – У них есть талантливые игроки, но ведь и у нас тоже. Думаю, тут все будет зависеть от того… - она подумала о Тае и улыбнулась, - не тонка ли у игрока кишка.
- Привет, миссис Даффи, - окликнул Фрэнки Качински, когда Фейт и Джейн подошли ближе. Он стоял в проходе с паяльной лампой, нагревая крюк своей клюшки.
- Здравствуйте, мистер Качински, - ответила Фейт. Каблуки ее туфель тонули в толстом покрытии пола. Фрэнки было под тридцать, а сложением он напоминал танк. Сейчас на хоккеисте были тренировочные штаны, низко сидящие на бедрах, и пара шлепанцев. На голой спине красовалась тату питбуля. Внимание миссис Даффи привлекла игра мышц Фрэнки, когда он разогревал клюшку. – Как дела?
- Отлично. – Его темная борода подошла бы какому-нибудь дикарю. Фрэнки сверкнул нахальной, самоуверенной улыбкой. Фейт внезапно четко осознала, что окружена мужчинами. Огромными, сильными мужчинами, возвышавшимися над ними с Джейн. Некоторые из которых были полуобнаженными. – Собираетесь потренироваться с нами сегодня? – поинтересовался Качински.
Уолкер Брукс вышел из раздевалки и забрал коньки с заточки. Фейт пришлось побороть желание повернуть голову, чтобы рассмотреть его получше.
- Забыла свое снаряжение. – Из глубины души Лейла отчаянно рвалась наружу. Она пиналась и умоляла взглянуть на парня - хоть разочек, украдкой. Всего разок... но миссис Даффи не смотрит на мужские задницы. По крайней мере, не в присутствии репортера. – Может, в другой раз? – Фейт прилагала все усилия, чтобы не отводить взгляд от лица Фрэнки.
Из раздевалки вышел Влад Фетисов со шлемом в одной руке, клюшкой в другой и на коньках, широко улыбнулся и подошел к посетительницам.
- Привет, малышка Шарки, - поприветствовал Джейн русский.
- Привет, Влад, - отозвалась та. – Как жизнь?
- Хоросшо. Как Щасливчик? – спросил он, имея в виду мужа Джейн.
- В порядке.
Как только Влад отправился на лед, Фейт спросила:
- Почему он назвал вас «Шарки»?
- Это прозвище, которое мне дали парни, потому что я побила их всех в дартс. Они очень любят соревноваться во всем, что делают.
Остановившись с Джейн на выходе, Фейт оглядела каток. Игроки на льду разбились на две группы. На одной половине поля тренировались нападающие, на другой работали защитники. Парни казались даже еще более неряшливыми и неопрятными, чем обычно, но катались с размеренной четкостью и мастерством, рассекая по льду туда и обратно, пасуя друг другу шайбу. На арене было около пятнадцати человек, все в темно-синих тренировочных свитерах и белых шлемах, но, словно притянутый невидимой силой, взгляд Фейт замер на широких плечах и темных волосах, выбившихся из-под белого шлема. Хоккеист стоял спиной к ней посередине арены, но Фейт не нужно было видеть его лицо, чтобы узнать Тая. Что-то теплое в глубине живота подсказало ей.
- Влад немного развратник, - сказала, к счастью, Джейн, отвлекая ее от созерцания фигуры в центре льда.
Фейт не замечала, чтобы от Влада исходили какие-то вызывающие страх волны. Но все же спросила:
- Он что, извращенец?

- Нет, просто никогда не стеснялся снимать полотенце перед женщиной. Думаю, ему нравилось меня шокировать. Им всем нравилось. – Джейн покачала головой и поправила на плече ремешок портфеля. – Им не хотелось, чтобы я путешествовала с командой. Считают, что женщина в самолете - плохая примета.
Может, поэтому они так притихли, когда владелица «Чинуков» полетела с ними.
- Это глупо и по-сексистски.
- Именно, - рассмеялась Джейн. – Но они же хоккеисты. – Вместе они наблюдали, как помощник тренера разложил шайбы в ряд вдоль красной линии, и журналистка сказала: - Расскажите мне о Тае Саваже.
Фейт подумала о том дне, когда стояла в конференц-зале и стягивала с себя футболку. О горячих голубых глазах Тая и о моменте, когда миссис Даффи потеряла голову и второй раз позволила Лейле выйти из-под контроля. Когда она поднимала футболку, словно стриптизерша, медленно и неторопливо, просто чтобы доказать неправоту Саважа. Когда она скользила рукой по своему животу к пуговице джинсов, просто чтобы увидеть, как голубые глаза станут еще чуть горячее.
- Что вы хотели бы узнать?
- Вы считаете, что у него есть необходимые качества для того, чтобы привести эту команду в финал?

- Ну, думаю, показатели Саважа говорят сами за себя. – Фейт смотрела, как Тай рванул с другого конца площадки, летя словно на пожар. Ветер распластал логотип «Чинуков» на груди свитера, когда капитан мчался к красной линии. Опустив клюшку, Тай развернулся и принялся отправлять разложенные в ряд шайбы в ворота. Голкипер изворачивался во все стороны, стараясь отразить каждый бросок, и поймал одну шайбу, пока другие с глухими щелчками врезались в его щитки. Еще одна шайба пролетела мимо вратаря и ударилась о сетку. – Он очень упорный, серьезный парень. – Кроме того случая, когда попытался использовать принцип обратной психологии, чтобы заставить миссис Даффи станцевать для него приватный танец. – Очень дисциплинированный, сдержанный. Мне интересно, что будет, если он когда-нибудь позволит себе расслабиться. – Но вот чего Фейт не ожидала тогда, в конференц-зале, когда Тай сидел там, притворяясь, что скучает, так это того, что его жаркий, горячий взгляд заставит ее саму пылать изнутри.

Поток воздуха все еще прижимал свитер к груди Тая, когда тот сунул клюшку под мышку, чтобы проверить шнуровку перчатки.
- По-настоящему расслабится, - добавила Фейт, вспомнив, как капитал ушел от нее в «Марриотт». – Может, он оказался бы не таким грубым и угрюмым.
- Эта грубость и угрюмость неплохо смотрятся в его исполнении, - сказала Джейн. Она явно преуменьшила. - Он очень красивый мужчина.
- Не заметила, - улыбнулась Фейт.
Тай, остановившийся рядом с вратарем, поднял голову, будто услышав их разговор. Через полплощадки она чувствовала взгляд, холодный, как лед, на котором стоял Саваж. Взгляд, который одновременно и заморозил ее на месте, и распалил изнутри.

- Много слухов ходит о ваших с капитаном напряженных взаимоотношениях. Это правда?
Глядя Фейт в глаза, Тай взял бутылку с водой, лежавшую на сетке ворот, и поднес к губам. Струя воды брызнула ему в рот. Саваж проглотил воду и вытер губы своей большой перчаткой. В последние месяцы жизнь миссис Даффи превратилась в водоворот событий и перемен. Иногда она не могла вспомнить, что делала в тот или иной день, но помнила каждую горячую подробность прикосновения губ Тая к ее.
- Я бы не назвала их напряженными.
- А как бы вы их назвали?
Как бы вы назвали жаркую, непреодолимую тягу к единственному парню на планете, желать которого для нее совершенно недопустимо?
- Сложными. – Невозможными. Катастрофой, которая вот-вот случится.
- Вот вы где, - сказал Джулс, идя к ним по проходу. Рядом шагал мужчина с рыжими волосами и усами.
- Нам нужно сделать фотографию миссис Даффи с командой, - пояснила Джейн.
- Сейчас? – Фейт посмотрела на невысокую репортершу.
- Да.
- Мы устроили целую пиар-компанию с Таем, так почему бы не сделать пару снимков с остальными игроками? – предложил Джулс.
- Фейт, это Брэд Марш, - представила незнакомца Джейн. – Штатный фотограф «Пост Интеллидженсер». Брэд, это Фейт Даффи.
- Рад познакомиться с вами, Фейт, - они обменялись рукопожатием. – Я большой фанат «Чинуков».
- Очень рада нашей встрече. Особенно раз вы любите мою команду.
Гарсиа вышел на лед и махнул защитникам:
- Парни, мне нужны добровольцы для фотографии с миссис Даффи для «Пост Интеллидженсер».
Первыми к владелице покатились Сэм и Александр Деверо, но и остальные не отставали:
- Я готов.
- И на меня можете рассчитывать.
Вскоре набралось восемь огромных защитников, включая Влада.
- Давайте сделаем снимок в центре арены, - предложил Брэд. – Я постараюсь, чтобы в кадр попала часть логотипа.
Фейт осторожно ступила на лед, и Блейк Конте протянул ей руку.
- Будьте осторожны, миссис Даффи, - сказал он. - Вы же не хотите упасть и сделать себе больно.
С другой стороны руку протягивал Сэм:
- Кто-нибудь тогда мог бы сделать вам сердечно-легочную реанимацию.
- Я умею делать искусственное дыхание рот-в-рот, - добавил Блейк, и Фейт от души понадеялась, что ей никогда не придется воспользоваться его предложением. По непонятной причине Конте сбрил отросшую за время плей-офф бороду, оставив под носом красновато-белую полосу, которая продолжалась и на подбородке. Как будто он увлекся эпиляцией воском и в итоге получил «бразильское бикини».
- И непрямой массаж сердца, - сказал Сэм, чья борода была светлой и немного клочковатой.
Фейт положила ладони на предплечья хоккеистов и улыбнулась:
- Рада знать, что вы, парни, можете не только хорошо выглядеть, забрасывать шайбы и плеваться.
В жизни владелицы хоккейной команды имелись свои редкие приятные моменты. Один из них – когда тебя эскортирует пара ну о-о-очень горячих игроков.

* * *
- Ты только посмотри на этих ублюдков, – сказал Тай, стоя на расстоянии половины площадки от Фейт. – Можно подумать, они никогда не были рядом с женщиной. – Последний раз, когда он видел миссис Даффи, та почти стянула свою футболку, а потом заявила, что ей скучно. Конечно, он первый это сказал, но он же соврал.
Основной вратарь Марти Дарч поднял шлем, открывая взгляду впечатляющую растительность на лице.
- Надо признать, Ангел, вокруг не так много женщин, которые выглядят, как она. – Он облокотился на ворота и покачал головой: – Черт.
Фотограф указал на нескольких игроков и сказал:
- Почему бы кому-нибудь из вас не дать свою клюшку миссис Даффи?
Вся линия обороны рванула вперед.
- Я б не возражал предложить ей свою клюшку, - усмехнулся Марти.
Таю нравился вратарь. Как правило, капитан смеялся над тупыми шуточками, что отпускал Марти. По большей части Тай сам вставлял не менее глупые шуточки и говорил что-нибудь о двадцати-двадцати пяти сантиметрах хорошего дерева. Но сегодня, по необъяснимой причине, ничего смешного он в этом не нашел. Может, устал или у него обезвоживание, или еще что-то. У него была склонность терять чувство юмора при сильной усталости или обезвоживании.
- Ты видел ее фотографии?
- Ага. – Чертовы фотографии. Но сегодня, глядя на Фейт, Тай видел не те чертовы фотографии. Он видел ее дразнящую улыбку, гладкий живот. Видел ее глаза, когда она оглянулась через плечо и заявила, что ей скучно.
Защитники столпились вокруг Фейт, чтобы сфотографироваться, и она рассмеялась. Звук заструился над ареной. Он коснулся кожи Тая и заставил его грудь сжаться. В окружении больших, просто громадных мужчин на коньках и в наплечниках миссис Даффи выглядела маленькой и восхитительно женственной.

Глядя на Фейт с другой стороны площадки, Саваж видел не девушку года «Плейбоя». Он видел женщину, которую целовал в отеле в Сан-Хосе. Почти чувствовал ее сексуальный рот под своими губами, ее руки в своих волосах. Он видел страсть в ее глазах и чувствовал желание в ее поцелуе. В своей жизни Тай дарил и получал поцелуи многих женщин, но никогда его не целовали так. Как всепоглощающее безумие, такое горячее, что внутри него все сжималось.

- Парни, подвиньтесь чуть вперед, - попросил фотограф. – Вот так.
Павел помешался на идее познакомить сына с Валери, но Тай не испытывал никакого интереса при мысли о встрече с нынешней пассией отца. Особенно когда велика вероятность, что через месяц-другой Саваж-старший найдет себе кого-то еще. Особенно когда это значило провести время с той женщиной, что сейчас стояла на льду и от души веселилась, смеялась, хихикала и превращала команду хоккеистов в распустивших слюни идиотов.
Лучше уж пусть его отдубасит громила весом килограмм так под сто двадцать. Тай вышел бы из стычки помятым и в крови, но пара ссадин и синяк под глазом в сто раз лучше, чем очередная эрекция без разрядки.

* * *
- Устрицы – истинный афродизиак богов! – Валери взяла раковину с тарелки со льдом в центре стола и с причмокиванием опустошила. – Тебе стоит попробовать хоть одну, Фейт. Это не смертельно. Может, даже понравится.
- Нет, спасибо, мама. Еще хлеба? – Дочь взяла блюдо и протянула его через стол. Может ли Валери поставить ее в еще более неловкое положение? Увы, ответ – да.
- Нет, спасибо.
- Павел? – В одной из кабинок ресторана «Бруклин», где подавали устриц и морепродукты, у Фейт сводило желудок, пока она протягивала тарелочку с хлебом бойфренду матери.


- Нет. Спасибо, - ответил Павел, поднося к губам неровную раковину. Он втянул содержимое, и устрица проскользнула к нему в рот и дальше в горло.
Фейт отвернулась и с трудом сглотнула.
- Теперь не только твои глаза кажутся зеленоватыми, - прошептал ей на ухо Тай.
Миссис Даффи поставила тарелку на стол, покрытый льняной скатертью:
- Ненавижу устриц.
- Тогда почему мы здесь?
- Потому что мама захотела пойти сюда. – Это была блестящая идея Валери, чтобы они все вместе пообедали где-нибудь, и Фейт неохотно согласилась. Знай она, что ей придется смотреть, как мать и Павел с хлюпаньем втягивают устриц, – носа бы из дома не показала. Даже если бы и пришлось просидеть все это время со злобной Пебблс. - Я заметила, что ты тоже их не ешь, - сказала Фейт.

- Я не ем ничего, что выглядит таким образом, - уголок губ Тая приподнялся в настоящей улыбке. Он понизил голос и прошептал ей на ухо: - По крайней мере, не на публике.
- Это было что-то вроде неприличного сексистского замечания?
Их глаза встретились.
- Как посмотреть. А ты обиделась?
- Вероятно, должна бы.
Его взгляд медленно опускался по ее лицу, вниз к обнаженной шее до верхней пуговицы платья-рубашки.

- Но не обиделась, ага?
- Нет. Похоже, ты пробуждаешь во мне желание вести себя неподобающе. – Фейт облизнула губы и покачала головой: – Нам стоит сменить тему.
- Слишком поздно. – Взгляд Тая вернулся к ее глазам. – У меня уже возникли неподобающие мысли.
- Серьезно?
- О, да.
- Какие же?
- Поцеловать тебя, как тогда, несколько недель назад, и дальше на юг.
«Он что, правда об этом подумал?» Фейт плотно сжала бедра от ноющей боли, сгустившейся между ними.
- О чем вы говорите? – пожелала знать Валери.
- О погоде. – Фейт посмотрела через стол на официанта, забиравшего тарелку из-под устриц. – Я как раз спросила Тая, нравится ли ему Сиэтл.
Саваж-младший потянулся за бокалом вина, и рукав его темно-синей рубашки задел обнаженную руку Фейт.
- Он не слишком отличается от Ванкувера, – Тай сделал глоток и поставил бокал на стол. – Планировать заранее партию в гольф – не стоит.
- Я не умею играть в гольф, но летом здесь гораздо суше, - ответила Фейт, изо всех сил стараясь не обращать внимания на прилив желания, горячивший кожу. – Джулс рассказывал, что летом пройдет Благотворительный чемпионат по гольфу среди звезд «Чинуков». Вырученные деньги пойдут на помощь травмированным игрокам, таким, как Марк Бресслер.
- Это была настоящая трагедия, - покачал головой Павел. – Такой удар для всех наших парней. Потерять капитана – это как если бы команде вырезали сердце.
Тай стиснул челюсти:
- Капитанов сейчас без конца продают-покупают, пап. Теперь это не так, как в твои времена.
В кабинке повисло почти незаметное напряжение.
- Действительно, - признал Павел. – Теперь нет такого понятия, как преданность.
Подали салат, и Фейт дождалась, пока каждому поперчат блюдо по вкусу, прежде чем сказать:
- Ну, я знаю, что все в «Чинуках» безумно рады заполучить Тая. Если это огорчает наших северных соседей… - она пожала плечами и постаралась отогнать прочь мысли о мужчине, сидевшем рядом, - они переживут. Я имею в виду, канадцы же смирились с предательством Джима Керри. – Фейт расправила на коленях льняную салфетку. – Хотя, наверное, Канада должна сказать нам огромное спасибо за то, что мы избавили ее от Джима. Вы видели «Кабельщика»? – Она наколола на вилку кусочек жареной свеклы и латука в масле и обернулась к Таю, который почти улыбался: – Что?
- «Кабельщика»?
- Это отстой.
- Не более чем «Я, снова я и Ирэн», - покачал головой Тай.
- Спорный вопрос.
- А мне нравится Джим Керри, - призналась Валери. – Он был в том шоу, «В живом цвете», с Джей Ло.
- Мне нравятся «Тайны Рокфорда» , - добавил Павел.
- О, «Тайны Рокфорда»[1], - заворковала Валери. – Обожаю знаменитую «пташку»[2] Джима Рокфорда! У моего третьего мужа была такая. Помнишь Мерлина, Фейт?
- Он слишком быстро ездил.
- Вы трижды были замужем? – спросил Тай, расправляя салфетку на черных шерстяных брюках. Тыльной стороной руки он задел бедро Фейт, и она бы отодвинулась, если бы было куда.
Валери замерла, не донеся салат до рта. Она посмотрела на дочь, потом на своего бойфренда:
- Пять раз, но только потому, что была молодой и ранимой.
Вообще-то семь, но кто считает? Явно не Валери.
- Вы присоединитесь к нам в ложе завтра вечером на игре с Детройтом? – предложила Фейт, чтобы сменить тему.
- С радостью. Спасибо, Фейт. – Павел проглотил немного салата и сказал: - «Чинуки» начинают как аутсайдеры, но иногда это самая лучшая позиция. Если наши парни смогут дотянуть до серии пенальти, то, думаю, есть неплохие шансы пройти в финальный раунд. Где мы, скорее всего, встретимся с «Питтсбургом».
- Не знаю, отец. – Тай взял вилку и положил другую руку на сидение возле бедра Фейт. – «Питтсбург» играет без двух своих лучших форвардов.
Отец и сын принялись обсуждать все и спорить обо всем, начиная от игры в большинстве и заканчивая игрой в меньшинстве.
В основном они говорили о лучших матчах в истории хоккея и славных деньках Павла. Несколько раз в разговоре Тай случайно задевал рукой ногу Фейт. От его прикосновений легкое покалывание распространялось под колено миссис Даффи, а горячий узел в животе затягивался еще сильнее.
- Когда я ударил по шайбе, то потерял ее из виду, - рассказывал Павел, разрезая бифштекс. – Я не знал, что забил гол, пока не услышал, как она стукнулась о дальнюю штангу.
- Хотела бы я посмотреть, как ты играешь. Держу пари, это было что-то, - польстила ему Валери и откусила от своего цыпленка.
- Мама любила смотреть, как отец играет. – Тай поднес бокал к губам, а его левая рука скользнула на бедро Фейт. – Обычно она покупала мне хот-дог, и мы садились в среднем ряду за воротами. Мама считала, что там лучшие места. В старом «Монреаль Форуме» продавали самые вкусные хот-доги.
Глаза Фейт расширились: она задохнулась от жара ладони, лежавшей на ее колене, - на этот раз прикосновение было не случайным – и сказала:
- Ненавижу хот-доги.
Тай взглянул на нее и слегка сжал ладонь:
- Как такое возможно? Ты же американка.
- Переела их в детстве.
- Фейт тогда с ума сходила по хот-догам.
У миссис Даффи перехватило дыхание, и она не смогла ответить. Взяла в рот кусочек лосося, но с трудом смогла его проглотить. Когда Тай большим пальцем принялся поглаживать ее бедро, Фейт бросила попытки поесть и потянулась за вином.
- Что-то не так с твоей едой? – спросил Саваж-младший.
- Все так.

Она посмотрела ему в глаза – голубые глаза, пылавшие страстью и желанием, и захотела большего. Больше волн жара и желания, которые накатывали бы на низ живота. Ей хотелось с головой окунуться в них. В него. Фейт была тридцатилетней женщиной, которая уже давно не ощущала этого неодолимого сплетения страсти и томления и хотела выпустить его на волю. Хотела, чтобы Тай коснулся ее там, и скользнула рукой под стол. Она провела пальцами по его предплечью, затем вниз по закатанному рукаву – пока не коснулась тыльной стороны его ладони. Пожатие усилилось, но, вместо того, чтобы оттолкнуть руку Тая, Фейт, облизнув пересохшие губы, передвинула его ладонь себе между бедер.
- Думаю, после обеда нам всем стоит потанцевать, - предложила Валери. – Фейт всегда была отличной партнершей.
Тай сквозь ткань платья сжал бедро Фейт, и она стиснула ногами его теплую ладонь.

- Мне завтра рано вставать, - сказал он.
- Я устала, - взглянув на мать, Фейт зевнула. – Но вы вдвоем можете пойти прогуляться. Я возьму такси до дома.
- Я тебя подвезу.
Посмотрев на Тая, она едва слышно произнесла:
- Это может оказаться неприличным.
- То, что я собираюсь с тобой сделать, очень неприлично. – Капитан приблизил губы к ее уху: – Наверное, тебе стоило бы испугаться.
- Ты планируешь что-то противозаконное?
- Не в первые два или три раза. – Тай пожал плечами: – На-а-а-асчет аста-а-ального я не уверен.

Объяснения насчет рук: поскольку у меня пунктик на мужских руках, я отвергла все предложенные варианты мужских рук на женских бедрах, посчитав их недостойными Тая. А потом пошла болеть за своего любимца и сфоткала то, что показалось достойным. Ведь главное, что есть руки, а бедра всегда можно представить На худой конец, на свои посмотреть А вот вам фоточка любимца тоже сделанная собственноручно (под спойлер прятать рука не поднимается )





____
1)«Тайны Рокфорда» (the Rockford Files) – американский телесериал (1974-1980) о лос-анжелесском частном сыщике Джиме Рокфорде.

2) «Пташка» ("Rockford" firebird) – машина главного героя сериала, Pontiac Firebird 1974 года выпуска.

...