Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Пейдж Тун "В погоне за Дейзи"


Angelin:


Перевод Annabelle
Бета-ридинг LuSt
Консультант по Формуле-1 Arven
Редактирование Reine deNeige
Орформление Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!

Драма набирает обороты.... Ну что же,посмотрим что дальше будет,если вся идея в том,что Дейзи будет с Уиллом,то вообще непонятно зачем все эти главы,достаточно первой и последней главы,ибо развития личностей героев,мы не наблюдаем.Вот в присутствии Луиша,мы видим грани характера Дейзи,именно он открывает ее для нас.Вот поэтому именно Луиш и снискал всеобщее умиление и одобрение.Из двух зол,так сказать

...

Фрези:


Спасибо за новую главу.

...

Еленочка:


Кьяра писал(а):
А что так все запали на Луиша? Что он хорошего сделал, что все решили, что он герой и мимими?

Начнем с того, что он пока не сделал ничего плохого. К тому же он веселый, общительный, обаятельный. Хороший приятель. Переживает за новоиспеченную подругу.
Кьяра писал(а):
Советы Дусе хорошие дает? Так Холли советует не хуже, но Дейзи-то знает, что у той самой рыльце в пушку. Но она это знает, потому что с Холли в одном номере живет. А чем там по ночам Луиш занимается - так Дусю это пока не интересует.

Протестую. Перевод стрелок на Холли не отменяет того факта, что Луиш дает хорошие советы Smile
Кьяра писал(а):
Во всяком случае, он как-то, разговаривая с Дейзи в баре, очень пристально разглядывал посторонних девиц.

Он свободный парень, чего бы ему не заглядываться. Они с Дейзи просто приятели, я бы их даже близкими друзьями не назвала. Только-только стала искра пробиваться.
LuSt писал(а):
Потому что Луиш типа плохой парень и мачА

Ой, блииин Laughing Это поначалу он показался плохишом, потому что весь такой из себя крутой был и девки по нему сохли. А потом он стал вести себя тише воды, ниже травы.
Он сразу вызвал положительные эмоции и пока ничем их не испортил, даже чуть-чуть.

Отвлекусь. Про первое впечатление.
Вчера с мужем смотрели один новый триллер с Джоэлом Эдгертоном и Ребеккой Холл. Подарок (The Gift) называется, очччень рекомендую. Мы с мужем аж закусились насчет одного героя. На середине фильма муж вещал, что, мол, героиня до мужика прикопалась (цензура), а я вещала, что герой этот гнилой (цензура). Естессно, женская интуиция не подвела Wink Кстати там один напряженный момент был, я так испугалась, что аж подпрыгнула, и виски потом ломило. Теперь муж боится смотреть со мной триллеры, вдруг коньки отброшу с испугу Crazy

...

TIMKA:


Спасибо за продолжение!
Из-за звонка парня остаться без ужина, ну что тут скажешь?! Глупая дева Дейзи. Надеюсь, приютившим ее все-таки окажется Луиш, тогда уж точно все закрутится на нужном всем полюсе.

...

Yulya Fafa:


Кьяра писал(а):

А что так все запали на Луиша? Что он хорошего сделал, что все решили, что он герой и мимими? Советы Дусе хорошие дает? Так Холли советует не хуже, но Дейзи-то знает, что у той самой рыльце в пушку. Но она это знает, потому что с Холли в одном номере живет. А чем там по ночам Луиш занимается - так Дусю это пока не интересует. Во всяком случае, он как-то, разговаривая с Дейзи в баре, очень пристально разглядывал посторонних девиц.

Света, Луиш - отличный парень))) может я немного предвзята, но советы он и впрям хорошие даёт, пытается Дейзи мозги вправить и не его вина, что девушка отчаянно сопротивляется. И на данный момент, что бы там ни чувствовал к Дейзи Луиш, их даже хорошими друзьями назвать нельзя, так...приятели, и он ей ничего не обещал, а значит - хранить верность не обязан. Да и что ему остаётся? Если Дуся на него особо внимания не обращает, может он ревновать её заставить хочет?)))
Так что, не надо нам тут Луишку обижать. Это в начале он весь крутой такой был и забористый, а сейчас в мелочах стал раскрываться как милый и заботливый парень, ну чуток гулящий, но повторюсь, он ни с кем не связан отношениями!

...

Natali-B:


LuSt писал(а):
Глава 17 - часть 1
Перевод Annabelle
Бета-ридинг LuSt
Консультант по Формуле-1 Arven
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус

Девочки , спасибо за продолжение !

...

SOLAR:


Annabelle, Ластик, Arven, Таня, Ирина, спасибо за интересное начало новой главы в чудесном переводе и оформлении!!!
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

...

Stella Luna:


LuSt писал(а):
Потому что Луиш типа плохой парень и мачА

А почему Луиш плохой парень? Луиш как раз хороший парень. Веселый, общительный, помогает Дейзи, не болтливый, ни Холли не сдает, ни Дейзи. Любит свою семью. А то, что в первых главах говорилось, что Луиш бабник, так давайте смотреть здраво. Парень молодой, свободный, он же не рассказывает одной, что будет с ней всю жизнь, в то время, когда другой говорит, что ту на всю жизнь бросит. Он все честно говорит: серьезных отношений не ищу, устраивает такой расклад, встречаемся, нет, другую желающую найдет. И это честно. Тут уже дама выбирает нужен ли ей такой вариант отношений или не нужен. И я уверена, когда Луиш полюбит кого-то, он будет верным в отношениях. Когда ты растешь в семье, в доверии и любви, у тебя на подкорку записывается такая модель отношений.

LuSt писал(а):
А Уилл обычный парень, даром что гонщик.

У Уилла и Луиша одинаковая ситуация. И один и другой гонщики, значит знаменитости, и оба мачИ. И Уилл пользуется своим положением также как и Луиш. Просто у него это распространилось не на всех девушек, а на одну и то в силу того, что другая уже есть. И я бы не хотела такое поведение, как у Уилла обобщать на всех "обычных" парней. За нос водить и Лору и Дейзи сможет не каждый парень. Все тут говорят, как тяжело уйти от долгих отношений, а потом оговаривают, что просто отношения себя изжили, вот и стал смотреть в сторону. Так если отношения себя изжили, то наоборот вот со спокойной душой взял и ушел, к тому же ушел не в никуда, а уже в заранее заготовленное гнездышко. А Уилл не хочет уходить, потому что для этого надо принимать какое-то решение, а он не готов к этому. Его и так все устраивает. Они с Лорой видятся не часто, видимость и для Лоры и для прессы могут имитировать на раз, не зря же он Дейзи предложил снять квартиру поблизости, очень удобный вариант: невеста для людей и любовница под боком.

Поэтому по факту Уилл плохой парень, а совсем не Луиш.

Еленочка писал(а):
Нет, ну вы посмотрите, как она его защищает! Это потому, Ластик, что он герой из твоего проекта, ты его больше жалеешь. Помнится к слепому шеф-повару, который кстати налево не заглядывался (и не потому что не видит), но тоже боялся принять волевое решение, ты строже была

Так и было Laughing Что-то у Ластика припасено на Уилла.

...

ma ri na:


LuSt писал(а):
» Глава 17 (часть 1)
Перевод Annabelle
Бета-ридинг LuSt
Консультант по Формуле-1 Arven
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус

Девочки, спасибо за продолжение)
Удивляюсь, и как это Дейзи лапша на ушах не мешает. А, точно, она ж вроде как влюблена. Дейзи из тех, кто от любви глупеют)

...

Nadin-ka:


Stella Luna писал(а):
Так и было Laughing Что-то у Ластика припасено на Уилла.

Это Ластик специально наводит тень на плетень. А то мы все тут уже решили, что знаем, чем закончится книга, и кто с кем останется.
Стеллик, мне тоже жутко не понравились откровенные намеки Уилла на любовное гнездышко. А Дэйзи опять не услышала звоночек и в шутку все превратила.
Когда они были у бабушки, Уилл, помнится, предлагал сплавить бабушку и пожить вдвоем несколько дней в ее домике.

...

Stella Luna:


Nadin-ka писал(а):
Это Ластик специально наводит тень на плетень.

Да-да Ластик знатный наводитель тень на плетень. Хочет запутать следствие, но агенство Не Хухры-Мухры всегда начеку

Nadin-ka писал(а):
А то мы все тут уже решили, что знаем, чем закончится книга, и кто с кем останется.

Патамушта мы тонкие, чуткие, проницательные натуры

...

amelidasha:


Спасибо за продолжение Flowers
Ой, морочит голову Уилл нашей
Дейзи...не расстанется он с
Лорой. За Луишем соскучилась, а его так мало Sad

...

Кассиопея:


Девушки, огромное спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers

Ух ты.. какие жаркие дебаты... Very Happy

Еленочка писал(а):
Кьяра писал(а):
Во всяком случае, он как-то, разговаривая с Дейзи в баре, очень пристально разглядывал посторонних девиц.

Он свободный парень, чего бы ему не заглядываться. Они с Дейзи просто приятели, я бы их даже близкими друзьями не назвала. Только-только стала искра пробиваться.

Согласна. Дейзи то крутит с Уиллом, что же ему теперь... молча страдать?

Yulya Fafa писал(а):
Света, Луиш - отличный парень))) может я немного предвзята, но советы он и впрям хорошие даёт, пытается Дейзи мозги вправить и не его вина, что девушка отчаянно сопротивляется. И на данный момент, что бы там ни чувствовал к Дейзи Луиш, их даже хорошими друзьями назвать нельзя, так...приятели, и он ей ничего не обещал, а значит - хранить верность не обязан. Да и что ему остаётся? Если Дуся на него особо внимания не обращает, может он ревновать её заставить хочет?)))
Так что, не надо нам тут Луишку обижать. Это в начале он весь крутой такой был и забористый, а сейчас в мелочах стал раскрываться как милый и заботливый парень, ну чуток гулящий, но повторюсь, он ни с кем не связан отношениями!


...

lanes:


Леди,Большое СПАСИБО за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers

...

Stella Luna:


LuSt писал(а):
Я вернулась из командировки

Ю-ху! А куда ездила? По нашим весям или по загранишным? Wink

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню