Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лиза Клейпас "Голубоглазый дьявол"


Damaris:


Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.

...

Июль:


Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

...

Damaris:


Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

Дык... вот так вот... Дедлайн, Люлик...На этой неделе уходим в ночные... там я буду мягко говоря не в себе уже...

...

Тигрёнок:


Ага это не по человечески получается, вот так на съемки. А отдохнуть? Мы то уж ладно подождем. Рисочка а отдыхать ты когда ни будь должна ведь.

...

Беата:


Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


Рисочка, прям на износ работаешь! Ни сна, ни отдыха! Хоть покушать разрешают! Мы подождем, не переживай!

...

Июль:


Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

Дык... вот так вот... Дедлайн, Люлик...На этой неделе уходим в ночные... там я буду мягко говоря не в себе уже...


Ээээ...Ты ж тока что там была? Не в себе то бишь...Шо, опять??!!!

...

Damaris:


Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

Дык... вот так вот... Дедлайн, Люлик...На этой неделе уходим в ночные... там я буду мягко говоря не в себе уже...


Ээээ...Ты ж тока что там была? Не в себе то бишь...Шо, опять??!!!

Так ясен пень. Это мое любимое место обитания. Неделя полномасштабной верстки. Плюс еще кое-какие съемки. И ночи, ночи, ночи....

...

Июль:


Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

Дык... вот так вот... Дедлайн, Люлик...На этой неделе уходим в ночные... там я буду мягко говоря не в себе уже...


Ээээ...Ты ж тока что там была? Не в себе то бишь...Шо, опять??!!!

Так ясен пень. Это мое любимое место обитания. Неделя полномасштабной верстки. Плюс еще кое-какие съемки. И ночи, ночи, ночи....


Ой-ёй...ты если шо, свисти, я буду на телефоне. 03 приедет быстро, ага. Я тебя спасу!

...

valkiriya00000:


Ща влезу в разговор не по теме))))Но не могла не написать.
Вот уже месяц "хожу" вокруг этой книжки, жду когда закончится перевод) Очень рада, что он подходит к концу. Наконец прочитаю. Я просто не могу читать по главам, у меня сразу разгуливается аппетит и качаю ее английском. А на Англ, все таки не так мне интересно читать как на Рус. Спасибо большое перевод))) Уже в пердвкушении...

...

Тигрёнок:


Рия мы все в предвкушении окончания. Но Рисочке тоже надо хоть когда нить отдохнуть, ее тоже понять можно. Сама такая работаю двое суток подряд а потом отсыпаюсь. Smile

...

Spate:


Ой, девочки, на какие подвиги вы идете! большой респект! мы, конечно, троглотиты от любовного романа, но готовы ждать, сколько надоSmile так что вы лучше поберегите себя, дайте отдых организму!

...

valkiriya00000:


Spate писал(а):
Ой, девочки, на какие подвиги вы идете! большой респект! мы, конечно, троглотиты от любовного романа, но готовы ждать, сколько надоSmile так что вы лучше поберегите себя, дайте отдых организму!


Я полностью согласна. Я просто хотела сказать, что очень жду - В положительном смысле. Отлично понимаю, что времени вообще нет, сама занимаюсь переводами.

...

LUZI:


Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Июль писал(а):
Damaris писал(а):
Девочки, я весь день была на съемках, потом пришла пообедать и опять на съемки умотала, сорьте, завтра будет.


В воскресенье?!!!! Какой ужас... Шож над тобой так издеваются-то бесчеловечно?!

Дык... вот так вот... Дедлайн, Люлик...На этой неделе уходим в ночные... там я буду мягко говоря не в себе уже...


Ээээ...Ты ж тока что там была? Не в себе то бишь...Шо, опять??!!!

Так ясен пень. Это мое любимое место обитания. Неделя полномасштабной верстки. Плюс еще кое-какие съемки. И ночи, ночи, ночи....


Ой-ёй...ты если шо, свисти, я буду на телефоне. 03 приедет быстро, ага. Я тебя спасу!

И я на Боевом посту!!!!!!!!!!!

...

Джайлин:


Риссик, спасибки тебе большущее за перевод!

...

Сафия:


Рис, мы тебя будем ждать сколько угодно. Спасибо за перевод.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню