Эли:
nadegdan, Whitney, Nara, Паутинка спасибо большое за продолжение.
Пойду получать удовольствие от прочтения.
Тигрёнок:
nadegdan, Олечка, Наташенька, Тиночка. Девочки огромное спасибо вам за такой шикарный перевод, утащила на склад.
Тишина:
Прекрасная половинка главы. Здесь и боль, и удовольствие, и прощание с определенной частью себя. Одним поступком Эви наконец-то освободилась от прошедшего и стала наконец эмоционально взрослой. Скорее сказать уверенней, так как уже не приходится хвататься за кусочки мозаики, которые она всячески пыталась вытащить из своей памяти.
Спасибо большое.
орли:
nadegdan, Whitney, Nara, Паутинка-спасибо,замечательный кусочек!!
А герой-то наш,исправил свою ошибку.
Да, потрепал Роберт Эви! Ka-Chi:
Спасибо за перевод!
Все таки я считаю, что мужчин пердупреждать надо. Чтобы казусов потом не было и страданий.
Интересно, что же такое приключилось двенадцать лет назад. Невезуха прям - и брачная ночь не удалась, и муж наутро окочурился...
Это как бы, имхо такое, циничное. Мне кажется, что история Эви трагична до нелепости.
Enela:
Ой-ой-ой, что дальше будет!!! И страшно и хочется!!! Интересно, когда в романе Маделин появися? И с какой ролью?
Sky:
nadegdan, Whitney, Nara, Паутинка! Девушки,ОГРОМНОЕ СПАСИБО за потрясающий перевод!!!
Спасибо, девочки! 
Перевод просто великолепный!!! 