Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Лиза Клейпас "Кареглазая моя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>10 Окт 2016 22:09

*и тут Ласт его *

И потом - кто сказал, что это навсегда? Да вообще надолго? Разве можно вот так сразу ставить ультиматум? А это он и есть. Или будет по-моему, или извини, сам я даже пытаться не буду. Печально.
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>10 Окт 2016 22:14

Не, ну ему ж приспичило размножиться. Когда-нибудь. Притом что никто никому ничего не обещал и даже в любви не признавался. Давай, женщина, просирай свой шанс, я сказал. Киплю от возмущения опять.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>10 Окт 2016 22:14

Девочки, спасибо.
Что ж, к этому шло. Просто по законам жанра эта пара должна была рассориться.
Ласт, может, и неплохо бы, чтобы Эйвери занялась карьерой и сама оставила Джо. Проблема только в том, что для нее это будет слишком большая травма и о готовности к любым отношениям в будущем можно будет забыть.
А Джо, конечно, отличился.
Зато София со Стивеном радуют. Ну наконец-то дошло.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>10 Окт 2016 22:18

Эм, но Сэм же отпустил Люси на стажировку? Хотя почему-то в свете последних событий меня терзают смутные сомнения, Джо слишком категорично смотрит на эту ситуацию. Вспоминаются пресловутые жены декабристов, меня всегда интересовал вопрос, а мужья бы так бросили все ради жен. Джо совсем не думает, какое это большое достижение для карьеры Эйвери и как она потом будет всегда жалеть, что упустила свой шанс.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

latina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.05.2015
Сообщения: 2185
>10 Окт 2016 22:23

Девочки, спасибо за главы!
_________________
by Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>10 Окт 2016 22:24

Stella Luna писал(а):
Эм, но Сэм же отпустил Люси на стажировку? Хотя почему-то в свете последних событий меня терзают смутные сомнения, Джо слишком категорично смотрит на эту ситуацию. Вспоминаются пресловутые жены декабристов, меня всегда интересовал вопрос, а мужья бы так бросили все ради жен. Джо совсем не думает, какое это большое достижение для карьеры Эйвери и как она потом будет всегда жалеть, что упустила свой шанс.

Мужья по идее могут, если в денежном и перспективном смысле такой переезд выгоден. Мне предлагали контракт в Германии на три года, обсуждали с мужем, и он сказал: "Я не знаю языка, ты там будешь работать, а я что? Свободная касса?" В итоге я отказалась. Но у нас мы оба строим карьеру и причина объективная, а тут-то на ровном месте...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>10 Окт 2016 22:25

Вы знаете, я не так категорична... Тут действительно выбор не города, а стиля жизни. Главной цели - карьеры или семьи. Современный мир очень жестко ставит ограничение - если ты вкалываешь сутки на пролет, у тебя максимум будет время в пятницу выпить с подругами в баре и посмотреть сериальчик на выходных. Если выбираешь возможность семьи - приоритет меняется...

Джо просто понимает свои цели и ценности, и предпочитает не отрезать собачке хвост по кусочку (если позволите такое сравнение)
Имхо, это опыт, а не эгоизм или шовинизм.
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>10 Окт 2016 22:25

Девочки, спасибо большое за продолжение!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>10 Окт 2016 22:49

А, и еще по поводу Бетани. На месте Эйвери я бы, наверное, шепнула Джо по поводу теста на отцовство Райана. Ибо вот так делать некрасиво.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>10 Окт 2016 23:28

Не думала, что придётся отписываться сразу за три главы
Спасибо всей команде
Не зря мне показалось уж слишком розово-гладким всё повествование до последней главы, ни единого сучка, рай, да и только.
Мел Эванс писал(а):
Вы знаете, я не так категорична...

Поддержу. Тоже не увидела давления со стороны Джо. Да, возможно своим видением дальнейшей или просто жизни они должны были поделиться очно и скорее всего несколько раньше. Но уж как случилось, так случилось. И в любом случае, Эйвери необходимо определиться со своими жизненными приоритетами, решить для себя чем готова жертвовать и что не готова терять ни при каких обстоятельствах. Так что в поведении Джо никакого криминала не узрела, меня куда больше волнует Бетани, те неприятности и обвинения, которые могут возникнуть - от отсутствия доверия до боязни упустить выгоду.
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1234
>10 Окт 2016 23:38

Мел Эванс писал(а):
Вы знаете, я не так категорична... Тут действительно выбор не города, а стиля жизни. Главной цели - карьеры или семьи. Современный мир очень жестко ставит ограничение - если ты вкалываешь сутки на пролет, у тебя максимум будет время в пятницу выпить с подругами в баре и посмотреть сериальчик на выходных. Если выбираешь возможность семьи - приоритет меняется...

Джо просто понимает свои цели и ценности, и предпочитает не отрезать собачке хвост по кусочку (если позволите такое сравнение)
Имхо, это опыт, а не эгоизм или шовинизм.
Полностью согласна.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>10 Окт 2016 23:59

Уф, какая у нас скорость выкладки, даже не ожидала, а какие страсти кипят. Интересно ознакомится с мнением каждой. Я вот тоже ожидала от Клейпас подвоха, а то Джо был невероятно идеален, вот тебе и ложка дегтя. Ну реакция Джо притянута за уши, и не в его стиле. Это повод поссорится, что потом их опять соединить.
Я тоже разделяю мнение Лён и Иры, единственное что меня задело, это ультимативный разрыв по телефону. У каждого из них свои приоритеты, еще ничего не понятно с Нью-Йорком, а Джо решил так просто взять и сжечь мосты, не взирая ни на что. Жаль. Sad
Мне очень интересно, как поступит Эйвери с "секретом" Бетани. Не хочется что бы Райан, свадьбу надо как-то расстроить, или поменять жениха.
Девочки, спасибо за продолжение!!! rose rose rose
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>11 Окт 2016 1:04

Спасибо за продолжение Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>11 Окт 2016 1:24

Лично меня в этой главе больше всего возмутило поведение Бетани и ее матери. Ведь наверняка и мать в курсе, может сама же и дала настоятельной совет женить Райана на себе. А то что ребенок скорее всего не его, так ничего страшного, муж зато будет из подходящей семьи, не лыжный инструктор какой-нибудь. Вот это все очень отвратительно... Бетани себе развлекается, и в ус не дует, что дурит голову мужчине.

Что же до поступка Джо, по мне очень спонтанно все вышло, поэтому необдуманно. Нехорошо то, что все это он вывалил по телефону, и в общем-то в виде ультиматума. Я например терпеть не могу ультиматумы, и могла бы назло поступить просто. Здравый смысл в его суждениях есть, что семья требует посвящения, и т.п. Но ведь предложения он не делал, а тут вдруг уже и дети бегают. Он в своём уме уже все рассчитал, а тут такая оказия.))) А то что до него у Эйвери был налажен бизнес, который тоже довольно времени отнимал, он не заметил? Или это все тоже надо бросить? Вот тебе и идеальный Джо. Мог бы вообще-то свои мысли и опасения сразу поведать, тем более повод и время были, вон не спали оба, так нет же, успокоил, я мол тебя поддерживаю и всячески помогу уснуть.😂
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мурашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 17.11.2010
Сообщения: 183
>11 Окт 2016 1:25

Спасибо за очередную главу! Flowers читала молча, но тут решила высказаться. Не понравился мне этот разговор между Джо и Эйвери, да он хочет семью, детей, Эйвери же повезло так продвинуться в своей карьере. Любой вопрос можно решить, чего сразу расставаться, поговорили бы дома, в спокойной обстановке, попытались бы найти решение, устраивающее обоих. А так получается, Джо требует от нее отказаться от того, к чему она так долго шла, а сам даже ни разу ничего не предложил взамен! Не сказал, что любит, замуж не позвал. Звучит так, что ты, дорогая, прогнись под мои желания, а срастется или нет у нас время покажет. Короче, разочаровал он меня... но думаю, Эйвери откажется от переезда, слезы-сопли, люблюнимагубезтебяжить и все такое...
_________________
Я люблю себя, себя любит меня, меня любит я и в общем мы счастливы!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 23:36

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете продавать Ваши электронные книги в разделе Собственное творчество.VIP и через литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Куриная грудка на пару и киноа в пароварке, минтай вареный кисе. Малая себе свои лечебные каши заваривает. Валя, киса нормально себя... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Кареглазая моя" [20781] № ... Пред.  1 2 3 ... 63 64 65 ... 71 72 73  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение