alenatara:
Девочки, спасибо за перевод
Всё-таки нужно отобрать у авторов ЛР эту бочку с патокой, а то ну прям с горкой заливают финалы... Вот зачем так сластить?
За Лео рада, конечно, у него появилась семья, но...Слишком сладко!
LuSt:
alenatara писал(а):
Всё-таки нужно отобрать у авторов ЛР эту бочку с патокой, а то ну прям с горкой заливают финалы... Вот зачем так сластить?
За Лео рада, конечно, у него появилась семья, но...Слишком сладко!
За Лео рада, конечно, у него появилась семья, но...Слишком сладко!
Да где ж слишком сладко? Своих взглядов на брак Лео не изменил, с гостиницей еще не факт, что все гладко выйдет (ремонт это одно, а управление отелем - совсем другое), у Лоры последствия аварии будут аукаться еще долго.
Но в сюрпризном бонусе мы узнаем, как живут наши герои через несколько лет ))
galotscka:
LuSt писал(а):
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за перевод,дорогие девочки! Ну,такой счастливый- пресчастливый конец истории!
(А почему жениться-то не хочут?) Правда,что память не совсем ...Все кругом всех любят - ну и хорошо...Еще раз спасибо за литературность и качество перевода!!! 
Сейчас про бонус прочитала - очень интересно,что там дальше!!!
alenatara:
LuSt писал(а):
Все всех любят, все со всем примирились... Ну хоть бы Мэтью какую тучку нагнал, ан нет, и тут всё гладко. Так не бывает! Меня, например, свекровь как изначально не взлюбила, так и спустя 3 года рычит, а Лео ну прям все возлюбили с первого взгляда Да где ж слишком сладко?
LuSt писал(а):
Своих взглядов на брак Лео не изменил
Я схожих взглядов на брак, но замужем, потому что иногда проще уступить
И Лео уступит
diamond:
Девочки дорогие, спасибо вам огромное за этот чудесный перевод!
Замечательный эпилог и на мой взгляд, довольно реалистичный!
Конечно, было бы странно, если после того, как Лора долгое время буквально балансировала на грани жизни и смерти, все обошлось бы последствий.
Ей предстоит теперь с этим жить, но в остальном все очень неплохо!
Главное, они с Лео действительно любят друг друга!
LuSt писал(а):
это еще не конец, будет бонус через пару недель
Отличная новость!
Жду бонус! 
Yelena:
LuSt писал(а):
» Эпилог
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Большая благодарность за эпилог, подводящий итог всем предыдущим событиям.
С большим облегче6ием прочитала, что это ещё не совсем конец истории, будут ещё бонусы. Спасибо заранее!
Natali-B:
LuSt писал(а):
Эпилог
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Trinity-
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Девочки, спасибо за эпилог!
Жду бонус! 
bronzza:
Спасибо за перевод!
Все очень даже неплохо закончилось. Жаль только, что из-за аварии у Лоры могут возникнуть проблемы со здоровьем в будущем. Спасибо за эпилог! 
Nadin-ka:
Девять месяцев со дня аварии, а нога и рука до сих пор болят. Да и с памятью у Лоры плохо, с годами это может вылиться во что-то нехорошее.
Родители конечно поехали поддержать Лору первое время. Да и теплом климате ей лучше. Фонд теперь придется кому-то передать.
А Мэтью наверно страшно рад, что сумел отделаться так легко от Лоры и вообще. Поближе значит к сыну, но не рядом с ним. Ситуация довольно житейская...
Цитата:
LuSt 1 2 3 22 23 24 28 29 30
Immigrantka 4 5
Olesya 7 8 9
Имера 10 11 12
A-lesia 13 14
Undina 15 16
Мел Эванс 17 18
Trinity- 19 20 21 38 эпилог
Булатова 25 26 27
ЛаЛуна 31 32 33 34 35 36 37
Редакторы: традиционно Reine de Neige (все главы), LuSt
Immigrantka 4 5
Olesya 7 8 9
Имера 10 11 12
A-lesia 13 14
Undina 15 16
Мел Эванс 17 18
Trinity- 19 20 21 38 эпилог
Булатова 25 26 27
ЛаЛуна 31 32 33 34 35 36 37
Редакторы: традиционно Reine de Neige (все главы), LuSt
Спасибо вам, дорогие! За знакомство с героями. Книга замечательная! Мне Лора и Лео очень понравились и Ки-Уэст очень понравился.
Подробнее напишу в отзыве, а пока жду бонуса. Как там наши безумно влюбленные?
