Aesha:
Обожаю Аниту. Это первая серия про вампиров которую я прочитала. И она для меня навсегда, наверное, останется любимой.
Уже не могу дождаться 17 книги, выход которой запланирован на 2 июня, если я все правильно поняла))
Кстати, на официальном сайте Лорель написано большими красными буковками: "ANITA BLAKE TO BECOME A TELEVISION SERIES!"
Дальше там приведена большая статья, но я к сожалению, не владею английским в достаточной степени, что б понять((
Может я уже много-много всего пропустила и все знают что это будет? Если я правильно понимаю, это означает что по книгам будет сниматься сериал?
Aesha:
С Мерри проще, её уже переводят. Очень медленно, но переводят))
И пока не вернётся Холод в человеческом, а не рогатом обличие мне будет не так интересно)
А вот в Аните я очень за Ричарда переживаю, так его бедненького автор обижает. Да и за Жан-Клода обидно, с каждой новой книгой его все меньше и меньше. Я, можно сказать, жду чуда)
Sonata:
Я конечно больше за Жан-Клода переживаю.
Я так долго ждала, пока он к ней подберется, а потом все на наперекосяк пошло.
lelishna:
Почитала Харрис, про Сьюки
Вот после Гамильтон - вот ну не то все как то
)))
Чо делать?
AIHA:
Мне вначале тоже Сьюки показалась какая-то простоватая по сравнению с Аниткой, но после третьей книги я втянулась.( После того как Сьюки с Биллом расталась.
) Конечно секса там не густо и детектива нет, но все равно мне нравиться.
lelishna:
Так она с ним рассталась?
)) Какая радость
Тогда продолжу
А из анитиных кавалеров мне страшно всегда жалко Мику. Он по-моему там самый адекватный
))
Aesha:
Нет, думаю сравнивать Гамильтон и Харис как-то не совсем правильно. Единственное, что у них общее - вампиры да оборотни. У Лорель главная героиня охотник, защитник, истребительница (короче такая крутая, что порой даже противно), а у Шарлин героиня жертва, которую оберегают все, но которая с завидным постоянством ищет себе неприятности.
Единственное, что мне понравилась у Харис - Эрик. Эта часть где героиня была с Эриком - чудесная)
а я только Арлекина последную читала! 
Sonata:
Я про Аниту, после девятой книги стала читать очень медленно...
Вот Мерри проглотила и хочу ещееееее!!!!
Теперь отсиживаюсь, жду перевода седьмой книги.
lelishna:
И я хочу про Меррииииии
Потому что начала и прочитала скопом - все зараз
и началась натуральная ломка
Sonata:
Да я на Мерри потратила четыре дня и проглотила все шесть книг.
Нашла перевод первой главы седьмой книги, теперь ломка началась, так как прочла эту новую главу и еще сплоера начиталась на свою головуууу
Laskiell:
Sonata, я это понимаю (грустно вздыхая) сама после 6 книги страдала( прям засада как хотелось продолжение...
но я хотя на англ. нашла и прочитала, а то бы на стенку вешалась из-за жалости к Холоду...
lelishna:
Laskiell писал(а):
Sonata, я это понимаю (грустно вздыхая) сама после 6 книги страдала( прям засада как хотелось продолжение...
но я хотя на англ. нашла и прочитала, а то бы на стенку вешалась из-за жалости к Холоду...
но я хотя на англ. нашла и прочитала, а то бы на стенку вешалась из-за жалости к Холоду...
А есть разница (если ты хорошо понимаешь англ. разумеется) читаешь ты на английском книжку и потом на русском? Или нет - и удовольствие одинаковое?
Laskiell:
конечно от русского перевода зависит) иногда так переведут, что даже страшно становится)
просто если англ. хорошо понимаешь то по-моему читать в оригинале лучше, и юмор понимаешь лучше и какие-то чувства лучше прописаны...
хотя у Гамильтон все-таки перевод Мерри достаточно близко к тексту...