IreneA:
17.07.13 10:27
Mint писал(а):
Были майя и египтяне с их календарями – вот и шотландцы подтянулись.
Да, сколько загадок и интересностей открывается стремительными темпами)))
whiterose писал(а):
Ирена, договорились! Мне только интересно, как мы с тобой до Каркассона добираться будем. Laughing Пешком, наверное Mr. Green Заодно половину Европы осмотрим Wink с заходом в Британию через Ла-Манш, ага
Пешком? Пешком!!!!! Рози, я еще такой вариант не рассматривала, но это мысль!Че-та на паломничество уже смахивает))) (А чем тебе другие виды транспорта, кстати, не угодили?)
В Британию на обратном пути (если деньги останутся, а то я тебя знаю 
).
Bad girl писал(а):
Вот как раз "Отель "Мэриголд" в субботу с Юлей посмотрели - спасибо Ирэн за рекламу
Ну шикарный же фильм, правда?
Рози, ты с картинками-новинками- чистый змей-искуситель))
Особенно на Моэма я как-то запала.
Алюль:
18.07.13 17:18
Дивная музыка стихов...
Даже не знаю, чья в этом заслуга. Маршак для меня настолько слился с Бёрнсом, что трудно сказать, кого мы любим на самом деле. Повезло Бёрнсу, что он нашёл такого переводчика. Ну и нам тоже повезло - могли бы всей этой красоты и не узнать.
whiterose:
19.07.13 11:05
» Кипр
Алюль писал(а):
Маршак для меня настолько слился с Бёрнсом, что трудно сказать, кого мы любим на самом деле. Повезло Бёрнсу, что он нашёл такого переводчика. Ну и нам тоже повезло - могли бы всей этой красоты и не узнать.
Алюль, вот соглашусь на все 100%.
Это уже настолько неразделимо, что не знаешь кем в большей степени восхищаться. Наверное, плодом совместных творческих усилий. Точно такие же чувства у меня к "Ромео и Джульетте" в переводе Пастернака. Хвалишь Шекспира, а наслаждаешься строками на русском языке. В сознании абсолютная неразделимость этих авторов.
Ну и обещанные фотографии.
В сети я нашла видео с тем шоу, которое видели. Вот:
http://www.youtube.com/watch?v=AC34dAPb_m4
IreneA:
19.07.13 12:23
whiterose писал(а):
Алюль, вот соглашусь на все 100%. prv Это уже настолько неразделимо, что не знаешь кем в большей степени восхищаться. Наверное, плодом совместных творческих усилий. Laughing Точно такие же чувства у меня к "Ромео и Джульетте" в переводе Пастернака. Хвалишь Шекспира, а наслаждаешься строками на русском языке. В сознании абсолютная неразделимость этих авторов.
И я присоединюсь к вам))) Вот что получается, когда и автор, переводчик гениальны.
Розик, замечательные фотки, от монастырских стен веет ветером времени)))) Здорово, что в этот раз ты смогла побывать на экскурсиях.
А судно кажется моделью. Если бы ты не сказала, что оно в натуральную величину- не догадалась бы сразу. Может не в тему , но захотелось заголосить: "Аргооо")))
А на блюдечке РЫБКИ, ага)))) Скаты- коварные, вот так не увидишь - и каак даст током)) 
Шоу просто обалденное. Спасибо, что ролик нашла.
Allegra:
19.07.13 19:26
whiterose писал(а):
Как я понимаю, в ту пору, монастырь тоже был католическим. Соответственно, внешний вид имеет свои особенности.
Да, от галереи веет чем-то венецианским.
whiterose писал(а):
древнейшую окаменевшую раковину, которая помнит динозавров
Мамадарагая! Она что, в рост человека?
whiterose писал(а):
Шоу танцующих фонтанов
Обожаю танцующие фонтаны! Какое-то время даже собирала фото и видео, такая красота!
Алюль:
19.07.13 19:35
Спасибо, Розик, за репортаж с Кипра! Мне очень понравилось фонтанно-лазерное шоу. У них там очевидная стилизация под античные орнаменты - какие красивые пальметты! Ну и монастырь хорош, даже в фрагментах. И точно - пахнет Венецией. Даже если бы ты про аббатису не написала, аллюзии чёткие. Ну и птички-рыбки прелестные, конечно. Очень душевно! Порадовала домоседа.
Мирна:
19.07.13 19:59
» Кипр - Мирна
Рози, очень красивое шоу. Мы тоже собирались на эту экскурсию. Но у нас разница во времени 3 часа, поэтому побоялись, что Григорий сильно устанет уже к началу. И еще, муж хотел сам испытать левостороннее движение)))Между Лимассолом и Проторасом 1-20 пути по Хайвэю. Обратно мы так и доехали. Но до Протораса добирались целый день.
Выехали утром, часов в 11. В Музее Моря (Айа-Напа) были в около часа. Там долго бродили в одиночестве по затемненным залам и рассматривали рыб и молюсков. Фотоаппарат забыли в машине. На телефоне у меня остался запечатленным тот же финикийский корабль и еще дети между ископаемыми бегемотиком и мамонтом. )))
Потом мы пошли обедать. Плутали по узким улочкам. С удивлением рассматривали молодежь - свободно разгуливающую по поселку в купальниках, босиком, катающуюся на квадрациклах, смеющуюся и говорящую на всех языках мира. Долго ждали пиццу. Еще немного заблудились, так как навигатор вис на холмах и мы никак не могли выехать обратно на трассу. Все время проезжали поворот. И наконец вынырнули, счастливо увязавшись за желтым автобусом Библиоглобуса.
К Океанариуму подъехали к шести. Я очень боялась, что его закроют в шесть.
Мы были с Розиком в одном океанариуме Кипра в один и тот же день и даже в одно и то же время. И не встретились:(
У меня есть в дополнение к твоим фотографиям вот такие черепашки.
Вот такая история у нас с тобой Розик. Как в кино)))
Бурчу. А стихотворение очень смущающее.
Для меня откровеннее эротики. Очень личное.
Оксаночка:
19.07.13 21:52
Мирна писал(а):
Мы были с Розиком в одном океанариуме Кипра в один и тот же день и даже в одно и то же время. И не встретились:(
Вау, вот так совпадение!
Мир тесен))
*внимательно изучив фотоотчет о путешествии наших на Кипре* Девы, как вы замечательно попутешествовали))
whiterose:
22.07.13 10:14
Девы, я рада, что шоу вам понравилось!
IreneA писал(а):
Здорово, что в этот раз ты смогла побывать на экскурсиях.
А судно кажется моделью. Если бы ты не сказала, что оно в натуральную величину- не догадалась бы сразу. Может не в тему , но захотелось заголосить: "Аргооо"))
А судно кажется моделью. Если бы ты не сказала, что оно в натуральную величину- не догадалась бы сразу. Может не в тему , но захотелось заголосить: "Аргооо"))
Ирена, это была одна экскурсия, просто такая насыщенная. Мы ездили вдвоем со старшим, как самые неугомонные члены семьи. А муж с младшим остались в отеле. Можно сказать, проходили учебную подготовку к Каркассону.
А кораблик на фото да, смотрится игрушечным. Единственное, что говорит о его реальных размерах на фото - это лестницы в зале с боков, по которым мы спускались.
Allegra писал(а):
Мамадарагая! Она что, в рост человека?
Аллегра, нет, раковина поменьше будет, но в половину моего роста точно. Представляю, какой там моллюск жил
(испугалась и спряталась под стол)
Алюль писал(а):
Ну и монастырь хорош, даже в фрагментах. И точно - пахнет Венецией. Даже если бы ты про аббатису не написала, аллюзии чёткие
Алюль, выкладывала фото с монастырем и думала о тебе
В моем понимании, ты не можешь остаться равнодушной к таким вещам 
Вообще, место очень атмосферное, и я бы туда возвратилась.
Мирна,
Оксаночка писал(а):
Мир тесен))
Вообще, конечно, жизнь удивительная штука и порой преподносит сюрпризы покруче самого невероятного кино! Я как представлю: в одно и то же время в одном и том же месте... знать друг друга в лицо... и не встретиться... очень похоже на игру кого-то сверху))) но лишний раз говорит о том, как на самом деле мы все близки друг к другу при том, что живем на огромных расстояниях друг от друга.
Мирна писал(а):
Бурчу. А стихотворение очень смущающее. Для меня откровеннее эротики. Очень личное.
Мирна,
да, оно такое. И от этого прекрасное Причем, заметь, никаких прямых откровенных описаний, все очень поэтично, красиво и... понятно А ты - ханжа! 
К тому же, если порыться в твоих собственных строчках, можно найти и не такое (шепотом) Пьяные падали в травы или делай со мной, что хочешь 
Специально для тебя)))
IreneA:
22.07.13 11:15
whiterose писал(а):
знать друг друга в лицо... и не встретиться... очень похоже на игру кого-то сверху)))
Мирна, Розик - удивительное совпадение! Конечно, было бы совсем потрясающе - если бы ваши пути все-таки пересеклись, но..."на судьбу не стоит дуться"
Зато попугаи - свидетели , они вас ТОЧНО видели.
А еще для таких случаев неплохо включать м-агет)))он определит ваше местонахождение и даст знать об этом вашим собеседникам.
п.с. Муж захотел срочно на Кипр)))
whiterose писал(а):
Можно сказать, проходили учебную подготовку к Каркассону.
Да, надо им почаще устраивать "курс молодого бойца", пусть привыкают.
У меня Бернс местами ассоциируется с Есениным - простотой и искренностью, с которыми они воспевали обычных людей.
Мирна:
23.07.13 20:06
whiterose писал(а):
И это, Британия радуется наследнику!!!Народ на площадях и улицах не собирается расходиться. Раньше все ждали когда малыш родится, сейчас - когда его покажут миру)))
А мне интересно как его назовут. ))) С одной стороны я иногда думаю, что англичанам наверное накладно иметь монархию? С другой - сколько удовольствия, гордости и незапланированных праздников. ггг))) Жаль, что у наших президентов дети не рождаются.
И все равно это было бы не то чувство, которое испытывают англичане)))
whiterose писал(а):
Алюль писал(а):
Это же просто музыка души, а не сокровенные секреты. Ну вот так я ощущаю.
ППКС!
Это же просто музыка души, а не сокровенные секреты. Ну вот так я ощущаю.
ППКС!
Я просто ощущаю по другому)))
Это очень красивое и талантливое стихотворение и именно по этому оно меня так смущает.))) Я вот считаю, что есть фантазийные образы (ну по крайней мере у меня так), есть чисто эмоция (особенно первые стихи про любовь), а есть на тонкой грани, когда реальные чувства и события обретают художественную форму. И после чтения статей о Бернсе в МШ я воспринимаю это стихотворение именно так.
whiterose писал(а):
А ты - ханжа!
Ну да, меня часто раздражает, то что я быть может хотела бы делать сама. Но это не тот случай. Мне бы понравилось, если бы мой мужчина написал так красиво о нас. Но это бы не мешало мне каждый раз краснеть)))
whiterose писал(а):
Услышь сквозь паровозные свистки,
сквозь ветер, тучи рвущий на куски,
как надо мне, попавшему в тиски,
чтоб в комнате, где стены так узки,
ты жмурилась от счастья и тоски,
до боли сжав ладонями виски.
сквозь ветер, тучи рвущий на куски,
как надо мне, попавшему в тиски,
чтоб в комнате, где стены так узки,
ты жмурилась от счастья и тоски,
до боли сжав ладонями виски.
Ирэна, а мой муж там хотел все поехать на рыбалку. На большого тунца))) Но у него не было хорошей компании.
И еще я закончила свой первый опытный экземпляр подставок под горячее выполненных в технике декупаж. Вышло не совсем идеально, поэтому нашла им другое декоративное применение и повесила над дверью в кухню.
Собираюсь тренироваться дальше. У меня дома еще 8 таких заготовок.
И я знаю куда я их дену)))
IreneA:
23.07.13 20:34
Мирна писал(а):
Жаль, что у наших президентов дети не рождаются.
Мирна, это не факт))) Может скоро и родятся. Или объявятся.
whiterose писал(а):
Мой очень любит этот остров. Во всяком случае, будет место, где их поселить, пока мы пойдем брать Каркассон и окрестности.
Мирна писал(а):
Ирэна, а мой муж там хотел все поехать на рыбалку. На большого тунца))) Но у него не было хорошей компании.
Надо будет подгадать - на следующий год))) чтобы и компания у них была(мой рыбак). Главное, чтобы детей не перепутали, как осьминожки(в мультике). "Половину я возьму, а половину - вам!"
Мирна писал(а):
И еще я закончила свой первый опытный экземпляр подставок под горячее выполненных в технике декупаж.
Мирна, я уже говорила, что ты - мастерица)) Я всегда завидую терпению, усидчивости...
Мирна писал(а):
И я знаю куда я их дену)))
А догадываться можно?
Придется мне всем лепить снеговиков и шить Маслениц)) А то у меня с вышиванием и прочим рукоделием полный завал.
whiterose:
23.07.13 20:59
Мирна писал(а):
А мне интересно как его назовут. ))) С одной стороны я иногда думаю, что англичанам наверное накладно иметь монархию? С другой - сколько удовольствия, гордости и незапланированных праздников.
Мирна, мне тоже интересно.
А еще, пока наследник ожидался, я прочитала, что кесарево при рождении королевского наследника не рассматривается как вариант, и у меня сразу же возник вопрос: ВООБЩЕ не рассматривается?! А как же случаи, когда другого выхода нет? Жертвуем матерью, потому что по протоколу не положено разрезать или подвергаем риску жизнь малыша??? Вот это точно атавизм ИМХО.
Мирна писал(а):
Я вот считаю, что есть фантазийные образы (ну по крайней мере у меня так), есть чисто эмоция (особенно первые стихи про любовь), а есть на тонкой грани, когда реальные чувства и события обретают художественную форму
Ух ты, какое интересное деление!
В группу эмоций я бы добавила не только первую любовь. Меня так может вдохновить фильм, спектакль, вычитанная фраза. Но да, она дает мощный эмоциональный заряд.
Мирна писал(а):
И еще я закончила свой первый опытный экземпляр подставок под горячее выполненных в технике декупаж
Мирна, просто супер!!! И это хорошо, что у тебя такой большой запас заготовок есть
Ирена, с обновкой тебя! Потрясающий комплект!!!
Особенно кардиоритм очень понра
IreneA писал(а):
Надо будет подгадать - на следующий год))) чтобы и компания у них была(мой рыбак). Главное, чтобы детей не перепутали, как осьминожки(в мультике). "Половину я возьму, а половину - вам!"
Ггг))) особенно, если у мужей и у детей одинаковые имена
значит, на следующий год кипрская рыбалка и Каркассон и окрестности?
IreneA:
23.07.13 21:19
whiterose писал(а):
А еще, пока наследник ожидался, я прочитала, что кесарево при рождении королевского наследника не рассматривается как вариант,
Я слышала, что это сама Кейт не рассматривала. Хотела рожать естественно. Просто многие же сейчас это устраивают и без показаний)))
whiterose писал(а):
Ирена, с обновкой тебя! Потрясающий комплект!!! Very Happy Особенно кардиоритм очень понра
Рози, ага, сердце неровно дышит... а дальше и вовсе прямая... За все спасибо Мин - у меня так настроение поднимается всегда, когда вижу ее шедевры.
IreneA:
29.07.13 19:36
Полюбопытствовала тут насчет самых ожидаемых фильмов в программе юбилейного 70-го Венецианского кинофестиваля - и вот, что нашла:
"Побудь в моей шкуре" (Under the Skin)
В этом фантастическом фильме Джонатана Глейзера Скарлетт Йоханссон предстает в образе инопланетной красавицы, колесящей по трассам Шотландии в поисках здоровых человеческих особей мужского пола. Несчастным жертвам предстоит стать невольными участниками экспериментов пришельцев.
Остается догадываться о характере этих "экспериментов".
Посмотреть полностью: http://www.spletnik.ru/kino/festival/43681-venetciya-2013-10-samykh-ozhidaemykh-filmov-70-go-venetcianskogo-festivalya.html
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение