Ким Харрисон

Я жестокая??? Да нееет, это я тебе просто не порчю удовольствие ;)

Ыыы, я пошутила))) Спасибо за добрые намерения))) Все выпили за здоровье Рэйч?

А как иначе!?
_________________

Закончен перевод новеллы "Линейный странник" (7,5 книга серии)

И запущен перевод 8 книги о Рэйчел "Санкция на черную магию"

http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?num=1281707183/0#1

Тала, отличные новости
_________________

Великолепные новости! Ура! Ура! Ура!
_________________

Ого, какая новость!!! Тала, спасибо за информацию!

Ким показала нам предварительную обложку "PALE DEMON"
Ей самой очень нравится. И главное - на заднем плане мост Сан-франциско, та поездочка, которую Ким нам обещает уже 3 года ;)




А еще новость.
Теперь цикл "Низины" входит в список обязательной литературы для чтения в Гарварде для расширения знаний о вампирах http://isites.harvard.edu/icb/icb.do?keyword=k72156 Какой-то курс "Вампиры в литературе и в кинематографе"

А как переводится?
Ух ты! Вот как оцениваются произведения Ким Харрисон!
Talamaska спасибо за инфо! Интересненькая обложка!
_________________

Кристи, ну если дословно "Бледный демон" =) А как по-красивше, еще не знаю... будем думать на лавке-миров когда книга выйдет

Тала, обложка просто потрясная! Она мне больше всего из всей серии нравится ))

Встречала первод "Безхребетный демон"
Если он верен, то очень интересно про кого пойдет речь )
_________________

Наконец у меня дошли руки и глаза до чтения этого автора. Мне ооооооочень понравилось, сюжет прямо таки захватывающий. Читала не отрываясь ни на что.
Прочитала пока только первую книгу про Рэчел, аж сама себе завидовала сколько еще читать.

Ксю, завидую белой завистью!!! Читай и наслаждайся! У тебя столько впереди ;)

Talamaska, спасибо.

Представляете, оказывается Ким, создавая цикл "Низины", держала в голове фильм "Бегущий по лезвию бритвы".
(Кому интересно, вот ссылка с описанием этого культового фильма http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%8E
Дааа, друзья мои - Ким прилично позаимствовала у Ридли Скотта для создания своего мира).

Имя Рэйчел пришло оттуда же.

И вот что еще.

Первоначально, Трента звали совсем не Трент, а Тайрел!
Но это уж слишком копировало "Бегущего", поэтому Ким изменила имя.


Кстати, фильм "Бегущий по лезвию бритвы" был снят по роману Филипа Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%82_%D0%BB%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B4%D1%8B_%D0%BE%D0%B1_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%85%3F

(Почитала про этого автора и решила прочитать его книги, по которым были сняты такие фильмы как "Вспомнить все" со Шварцнеггером, "Особое мнение" с Томом Грузом, "Час расплаты" с Беном Аффлеком и Умой Турман...)