Filicsata:
14.02.11 22:00
» Фелиция Флакс
Новый автор, всего четыре книги. Но уже пошли отзывы. У нас в каталоге выложено всего три. И все три мне понравились, хотя больше всего "Любовные декорации". Автор пишет "малышки", но язык приятный, сюжет не примитивный. И литературный талант явно имеет место быть. Хотя... девушки, что-то мне кажется, что книги не переводные, так лихо закручены слова, что на перевод это не похоже. Хотя могу и ошибаться.
Содержание:
Добавить тему в подборки Модераторы: Filicsata; Фрейя; Дата последней модерации: 06.03.2018Поделитесь ссылкой с друзьями:
...
мышь:
16.02.11 09:33
Filicsata привет. Изумительная тема.
Согласна ПОТРЯСАЮЩИЕ, ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ малышки (никак не ожидала подобного). Мне тоже больше всего понравились "Любовные декорации", но они мягче, человечнее на мой взгляд.
Filicsata писал(а):девушки, что-то мне кажется, что книги не переводные, так лихо закручены слова, что на перевод это не похоже
Вот с этим не согласна, здесь все-таки огромная роль переводчика, но кто знает может вы и правы...
...
Filicsata:
16.02.11 23:21
Люба, а мне почему-то кажется, что автор русскоязычный. Но никаких доводов привести не могу, это на уровне интуиции. Наверное, это потому, что Флакс очень хорошо пишет, и если это перевод, то отличный!!
...
мышь:
17.02.11 20:45
Филицата, сегодня полистала, наверно ты права. Стиль или ритм (даже не знаю как это назвать) необычный и еще там нет таких мелочей, которые точно свидетельствуют о "инородности" автора (бытовые мелочи, характеристики передач, актеров, реклама в конце концов).
В общем думаю ты права.
...
Filicsata:
17.02.11 21:35
мышь писал(а):Филицата, сегодня полистала, наверно ты права. Стиль или ритм (даже не знаю как это назвать) необычный и еще там нет таких мелочей, которые точно свидетельствуют о "инородности" автора (бытовые мелочи, характеристики передач, актеров, реклама в конце концов).
В общем думаю ты права.
Да, но эти ощущения у меня появились только в "Любовных декорациях", в первых двух книгах я этого не заподозрила.
...
Мария Ширинова:
17.02.11 23:39
Следствие ведут колобки.
Копировать всю статью я не стала (посмотреть ее можно по ссылке),
КЛАССИЧЕСКАЯ МАКУЛАТУРА
Но кое-что процитирую.
...
Справедливости ради нужно заметить, что среди этого околохудожественного трэша порой попадаются прелюбопытные вещи. В свое время милиционер Александр Сальников презентовал роман в стихах «Шарьинская весна», в котором есть и первая любовь (племянницы к дяде), и дуэль (на охотничьих ружьях), и даже самоубийство (главный герой вешается на скакалке). А предприниматель Андрей Малыгин написал и издал на свои деньги книгу «Зеркало, или Снова Воланд» о новых похождениях князя тьмы и его свиты. Писательница из Данилова Лина Градова на днях презентовала свой первый дамский роман «Я тебя никогда никому не отдам», а ее коллега из Тутаева Фелиция Флакс выпустила уже четвертую по счету книгу «Любовные декорации» и останавливаться не собирается.
Далее в инете мелькнул след удаленной страницы:
Молодая писательница Марина Ситникова из Тутаева, недавно отметила рождение своей новой книги "Любовные декорации".
Вот такая вот история.
...
Filicsata:
18.02.11 00:13
Маруся! Вооот, предчувствия меня не обманули!! Но обрати внимания на эти "
Декорации", книжечка небольшая , а удовольствия море. Первые два романчика вызывают противоречивые чувства, и найдут своих сторонников и противников, а третий-
"Любовные декорации", мяу!! Маш, мне очень понравилась. А кстати, на то, что автор русскоязычный меня натолкнуло имя-Фелиция Флакс- что-то искусственное, прям как тезка мне по нику.)))
...
Мария Ширинова:
18.02.11 00:20
Filicsata писал(а):Вооот, предчувствия меня не обманули!!
Я ж и говорю: следствие ведут колобки. Твоя интуиция + мое любопытство =
Filicsata писал(а):Но обрати внимания на эти "Декорации"
Мг.. постараюсь.
...
Filicsata:
18.02.11 00:24
Мария Ширинова писал(а):Твоя интуиция + мое любопытство =
А то!!
Но, я удивляюсь (все еще) твоему таланту находить инфу в самых неожиданных местах , в Ярославле например
, сроду бы не докопалась. Хотя, яндекс, гугл, но все-таки... И про книжку не забудь, думаю тебе должна понравится
...
Мария Ширинова:
18.02.11 00:35
Filicsata писал(а):Хотя, яндекс, гугл, но все-таки..
И яндекс, и гугл... они тоже в тандеме хорошо.
Filicsata писал(а): И про книжку не забудь
Не забуду, не забуду. Сейчас главное время и силы. Пока нет ни того, ни другого.
...
Alice-LC:
18.02.11 02:46
У
Фелиции Флакс прочитала пока только две книги:
"Линию ангелов" и Горячий шоколад". Осталась довольна. Автор действительно очень талантливый на мой взгляд
Она сумела создать "эффект присутствия", что в малышках не часто встречается
Скачала
"Любовные декорации".
Начиталась уже положительных отзывов, надеюсь, книга оправдает ожидания
А кто-нибудь знает,когда
"Зеркало души" будет доступно для скачивания?
...
martyshka:
18.02.11 13:28
Девочки, а мне кажется, что Фелиция Флакс еще одно воплощение Налепиной (Сандры Мэй, Саши Майской). Тема другая, а стиль тот же.
...
мышь:
18.02.11 20:40
Все ясно. Хотя бы в чем-то разобрались.
Мария Ширинова писал(а):Твоя интуиция + мое любопытство
И на один вопрос стало меньше, так держать!
Лена, меня это тоже весьма интересует.
martyshka, все может быть, правда на мой взгляд стили разные.
...
Filicsata:
18.02.11 21:33
[quote="martyshka"]Девочки, а мне кажется, что Фелиция Флакс еще одно воплощение Налепиной (Сандры Мэй, Саши Майской). Тема другая, а стиль тот же.[/quote
Я так не думаю, стиль похож, но отличается, у Мэй романы такие теплые получаются, а тут более отстраненное описание, немножко куртуазное... неее, на Мэй не похоже. И потом,
Мария ссылочку дала, и там другая фамилия промелькнула.
Alice-LC писал(а):А кто-нибудь знает,когда "Зеркало души" будет доступно для скачивания?
Любые книги, доступные для скачивания, это труд. Девочки их сканируют, вычитывают. А нам остается терпеливо ждать.
мышь писал(а):Все ясно. Хотя бы в чем-то разобрались
Люба, нас с тобой предчувствия не обманули!!
...
Viktory:
18.02.11 23:09
Леди, вы как всегда в своем репертуаре!!! Привет!
Как раз шарю по форуму, ищу, что почитать, а тут такой пассаж: писательница новая + темка тезки + детективная линия + автор-землячка!
Спасибо, девы! Надеюсь на удовольствие...
...