Сериал «Сорвиголова» (Daredevil) поражает зрителей не только интригующим сюжетом, блестящей актерской игрой и великолепной постановкой драк и трюков, но и многочисленными пасхальными яйцами для фанатов комиксов, знатоков кино и сериалов. LostFilm.TV представляет вашему вниманию самые интересные отсылки к вселенной Marvel, которые можно найти в первой половине премьерного сезона супергеройского шоу.
Осторожно, спойлеры!
"На ринге"
Грузовик, на котором перевозились химикаты, принадлежит Rand Corporation. Наследником данной компании суждено стать Дэнни Рэнду. Этому герою комиксов будет посвящен четвертый из пяти совместных проектов Marvel и Netflix — «Железный кулак» (Marvel's Iron Fist).
В первой серии «Сорвиголовы» зрители познакомились с рядом культовых соперников Мэтта Мердока. В оригинальных комиксах Лиланд Оусли скрывался под псевдонимом Филин, а его первое появление во вселенной Marvel состоялось в 1964 году. Шесть лет спустя в графических новеллах о Сорвиголове впервые был упомянут еще один герой сериала — Терк Барретт.
Драка на пирсе напоминает события 159-го выпуска «Сорвиголовы», в котором Терку серьезно досталось от Мердока, а самому слепому герою удалось отбить пулю дубинкой.
На бочках с химикатами можно увидеть номер 0464XXXX. В апреле 1964 года в продажу поступил первый выпуск комиксов о Мэтте.
Мэтт исповедуется отцу Лэнтому, который известен поклонникам Marvel по комиксу «Беглецы».
Инцидент, упомянутый в первой серии, — это битва с читаури за Нью-Йорк. Действие сериала разворачивается спустя 18 месяцев после событий первых «Мстителей», во время которых серьезно пострадала Адская кухня.
Связь с кино- и телевселенной Marvel обнаруживает и постер «Крил против Мердока». Зрители могли познакомиться с Карлом Крилом во втором сезоне популярного супергеройского сериала «Агенты Щ.И.Т.» (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.).
Мистер Нобу может оказаться отсылкой к Кагэнобу Есиоке, основателю клана ниндзя, известного в мире «Сорвиголовы» под наименованием «Рука». С группой безжалостных убийц Мэтту Мердоку неоднократно приходилось сражаться в комиксах.
В первой серии упоминается также мистер Риголетто. В графических романах он был главой мафии, который взял работать своим телохранителем Фиска. Уилсон решил расправиться с боссом, а затем вывел созданную им криминальную империю на качественно новый уровень.
Одежда Сорвиголовы напоминает самодельный костюм Мэтта из сюжетной линии «Человек без страха» Джона Ромиты-младшего и Фрэнка Миллера.
Любопытно, что головной убор Мэтта напоминает маску вышеупомянутого Дэнни Рэнда.
Фрэнк Миллер приложил руку к созданию не менее известной истории о Сорвиголове — «Рожденный заново». Именно в ней состоялось первое появление на страницах комиксов правой руки Фиска — Уэсли.
Спортзал Фогвелла был упомянут в первом же выпуске «Сорвиголовы». Момент с боксерской грушей в концовке первой серии наверняка напомнил поклонникам Marvel сцену после титров «Первого мстителя».
"Истерзанный"
Не зная настоящего имени героя в маске, Клэр начинает называть его Майком. В оригинальных комиксах Мэтту несколько раз приходилось прикидываться своим вымышленным братом-близнецом — Майком Мердоком.
Клэр упоминает своего бывшего парня по имени Майк. Возможно, речь идет о Майке Петерсоне, с которым хорошо знакомы поклонники «Агентов Щ.И.Т.».
В комиксах Клэр встречалась и с героем третьего из пяти совместных сериалов Marvel и Netflix — Люком Кейджем. Студия Marvel уже заключила новый контракт с Розарио Доусон, предусматривающий ее появление в этих проектах.
Во второй серии герои посещают бар Джози, в котором происходило немало громких событий во вселенной «Сорвиголовы». Впервые это питейное заведение было упомянуто в комиксах в 1979 году.
Сдать бой Джеку Мердоку предлагает Роско Суини, известный поклонникам комиксов под кличкой Фиксер, которую он получил за организацию договорных боксерских поединков.
Один из плакатов в спортзале может показаться отсылкой к Клинту «Соколиному глазу» Бартону... Однако остальные фамилии позволяют понять, что на афишах указаны имена художников-постановщиков «Сорвиголовы».
"Кролик в снежной буре"
Бен Урих работает в Daily Bulletin. Шоураннер «Сорвиголовы» Стивен С. Денайт отметил, что если бы сделку между Marvel и Sony о совместной опеке над Человеком-пауком завершили до старта съемок сериала, то местом работы журналиста сделали бы газету Daily Bugle. В комиксах Marvel, помимо Бена, на этот таблоид работал и Питер Паркер.
В офисе Бена можно заметить две газетные вырезки, посвященные событиям, произошедшим в «Мстителях» и «Невероятном Халке».
В этой серии зрители познакомились с Уилсоном и Ванессой. Последняя впервые была представлена читателям в качестве жены Фиска в комиксах о Человеке-пауке.
Основой для создания антагониста этой серии могли послужить братья Хили. Если в комиксах Marvel они были опытными жонглерами, то сериальный Джон Хили решил использовать шар для боулинга в несколько иных целях...
Отец Лэнтом определенно хочет о чем-то серьезно поговорить с Мэттом. Вполне возможно, что священнослужитель планировал рассказать Мердоку о судьбе его матери.
"В крови"
После порчи своего костюма Фиск упоминает мистера Поттера. В комиксах Мелвин Поттер был портным, который затем стал злодеем по прозвищу Гладиатор.
Приятным сюрпризом для фанатов киновселенной Marvel в этой серии стало упоминание железного костюма Тони Старка и молота Тора.
В разговоре с Карэн Бен вспомнил о ее темном прошлом. В сюжетной линии «Рожденный заново» эта героиня пристрастилась к наркотикам и начала сниматься в порнофильмах. Ради очередной дозы она даже раскрыла наркоторговцу личность Сорвиголовы.
"Мир в огне"
Намек на проблемное прошлое Карэн есть и в этой серии, когда зрители узнают, что она владеет испанским. Действие комикса «Рожденный заново» разворачивалось в том числе и в Мексике.
На ужине с Фиском Ванесса упоминает соблазнившего ее человека в белом костюме с аскотским галстуком. Забавно, что именно этот образ Уилсона приобрел культовый статус у поклонников комиксов Marvel.
Еще одной пасхалкой к «Железному человеку» стало предположение Клэр о том, что Мэтт может оказаться плейбоем-миллиардером.
В полицейском участке можно увидеть постер «Вам не обязательно раскрывать свою личность, чтобы помочь остановить преступление». Требование правительства открыть миру свои настоящие имена станет причиной конфликта между супергероями в грядущем блокбастере «Первый мститель: Гражданская война».
"Приговоренные"
Освещением событий в Адской кухне занимается телекомпания WHiH, которая уже упоминалась в таких проектах вселенной Marvel, как «Железный человек 2», «Невероятный Халк» и «Агенты Щ.И.Т.».
В этой серии на экране состоялось появление наемного убийцы, устранившего нескольких полицейских. Создатели сериала не раскрыли его личность, но поклонники «Сорвиголовы» предполагают, что им мог оказаться Меченый. В комиксах злодей активно сотрудничал с Фиском и прославился умением превратить любой предмет в смертельно опасное оружие. По сведениям инсайдеров, продюсеры «Сорвиголовы» уже начали подыскивать актера на эту роль.
В пользу данной теории говорит и тот факт, что в сумке убийцы был замечен предмет, напоминающий игральную карту. В комиксах пиковый туз является визитной карточкой Меченого.
"Стик"
В разговоре со Стиком монахиня упоминает мать Мердока. В комиксах она оставила Мэтта и его отца ради того, чтобы принять монашество.
В одной из сцен этой серии на контейнере можно увидеть японское название компании Asano Robotics. В мире Marvel Йосида Асано известен как один из соперников Железного человека.
Мэтт воспитывался в приюте святой Агнес. В этом же заведении провела свое детство Скай из «Агентов Щ.И.Т.».
В концовке этой серии Стик разговаривает со Стоуном. В комиксах Marvel слепой мастер вместе с другими своими учениками пытался остановить уже упоминавшийся выше клан «Рука».
Продолжение следует...