Дайан Дюваль "Царство ночи"

Talita: 27.03.16 09:15

 » Дайан Дюваль "Царство ночи"  [ Завершено ]

Дамы и господа, предлагаю вашему вниманию новый перевод! Катюша-KattyK и Тина-gloomy glory переведут и отредактируют роман Дайан Дюваль "Царство ночи"

Редактор - gloomy glory

Девули, удачи и в добрый путь

  Содержание:

  Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Дата последней модерации: 30.05.2017

...

Nimeria: 27.03.16 09:35

Ух ты! Новый перевод про бессмертных!

Катюша, Тина, легкого перевода, вдохновения и свободного времени!

Знаю, что это серия, но первую книгу ещё не читала Буду исправляться!

...

mada: 27.03.16 10:07

Ура-ура, продолжение!
Катюша, Тина, спасибо за новый роман Дюваль!
Пойду что ли, перечитаю первую часть, а то подзабылось уже!

...

Ани: 27.03.16 10:55

Ура!Отличная новость!
Катя,Тина,спасибо за перевод продолжения этой серии!

...

eternal: 27.03.16 10:56

Я в читателях!

...

KattyK: 27.03.16 12:26

 » Аннотация и обложки

Аленыш, спасибо за тему!

Я давно хотела перевести этот замечательный роман, тем более, что история героев – Маркуса и Ами – началась еще в первой книге. Спасибо Тиночке-gloomy glory и Натику за то, что напомнили мне об этом резерве и вызвались поучаствовать! И Насте-Anastar за начало перевода
Будем рады постам, сердечкам и любому выражению интереса к переводу!


Поздравляю с днем театра и представляю вашему вниманию роман:

ДАЙАН ДЮВАЛЬ «ЦАРСТВО НОЧИ»

Аннотация:

Ами не особо доверяет незнакомцам. Да и вообще кому бы то ни было. Но она не трусиха и умеет за себя постоять. Так что, наткнувшись на таинственного воина, что в одиночку выступил против восьми безумных вампиров, Ами без колебаний бросается спасать его задницу. И разумеется, только потом обнаруживает, куда именно завело ее импульсивное решение.
Маркус Грейден защищал человечество восемьсот лет, и прямо сейчас ему вовсе не нужна подмога. Но встретив Ами, бессмертный страж не может отрицать, что она сильна, умна и чертовски умело прикрывает его тыл. Маркус отгородился от мира, но эта девица переворачивает его одинокую жизнь и пробуждает ненужные желания.
Какие бы тайны Ами ни хранила, разве в силах она победить саму смерть?
В романе 19 глав; Год издания в оригинале: 2011 г.

Переводчики:
Anastar – 1 глава
KattyK – 2-19.

Редактор:
gloomy glory - 1-19.

Оформление, баннеры и обложка: Натик.

Код:

[url=http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=21126][img]https://img-fotki.yandex.ru/get/120455/151719207.5/0_23f22a_d924a62f_orig.gif[/img][/url]

Код:

[url=http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=21126][img]https://img-fotki.yandex.ru/get/51827/151719207.5/0_23f22b_842ed239_orig.gif[/img][/url]

Серия «Бессмертные стражи»:

1) "Зарождение тьмы"
2) Царство ночи

Тема Дайан Дюваль на форуме.

...

helena n: 27.03.16 12:36

Спасибо за начало нового перевода! Обязательно буду читать

...

KattyK: 27.03.16 12:49

 » Коллаж от Натика

Коллаж от Натика :

...

gloomy glory: 27.03.16 13:07

Всех с открытием темы
Ни пуха нам, приятного чтения вам

...

amelidasha: 27.03.16 14:06

Какая замечательная новость
С удовольствием почитаю

...

Irish: 27.03.16 14:14

Катя, Крис, вдохновения, удачи и активных читателей!
О, история Маркуса. Очень хочется почитать, хорошо помню наши гадания об объекте его первой любви и причинах расставания.

...

Шастик: 27.03.16 14:29

О, девочки с открытием темы.
Легкого вам пера и по больше свободного времени.

...

O-Valentine-V: 27.03.16 15:17

Принимайте меня в ряды ваших читателей.
Удачи и терпения вам с этим переводом.

...

Bubenchik: 27.03.16 15:50

Аннотация интригующая, я в читателях!
Спасибо за перевод

...

Optimistka: 27.03.16 20:02

Буду следить за темой

...