Шелли Брэдли

Angel:

 » Шелли Брэдли

Вчера дочитала "Запретное влечение". Так, средненький романчик. Правда, последние сто страниц жутко раздражал герой. Я бы на месте героини никогда его не простила... Во всем остальном романчик очень даже ничего.

...

Irulan:

Шелли Брэдли - пишет по чайной ложке, но довольно мило.
Купила последнюю ее книгу, читаю.. :!:

...

Angel:

Ну, почему же по чайной?.. Прото она достаточно новый автор и у нас ее плохо переводят!!!
Irulan, а Вы что-нибудь еще у нее читали? Что понравилось?

...

Mimi:

А мне понравилось! А что касается героя- бывали и хуже!

...

Angel:

Так я не говорю, что мне не понравился, просто в нем нет ничего, что выделяло бы его из других романов!

...

Fedundra:

Прочитала "Только соблазн", очень и очень порадовал этот автор! Angel, ты оставляла отзывы на её романы, я так поняла, что это тоже серийные книги? "Одна ночь" давно вышла? её ещё можно найти в магазинах?

...

Milli:

Прошу не кидать в меня чем ни попадя , но эту книгу "мусолю" уже больше месяца - ну как-то не идет она у меня, может просто оттого, что условий для нормального чтения нет, ведь книга-то вроде бы и не плохая. Надо будет ее все же дочитать, а то непорядок как-то получается...

...

Angel:

Fedundra, "Только соблазн" - да, первая в серии, а вторая - как раз "Запретное влечение". По-моему, главные герои этих книг - друзья.

У Брэдли есть еще средневековая серия, первый роман которой не переведен, второй - "В плену любви", третий - "Своенравная невеста".

Все остальные книги несерийные.


Году в 2000, так что в магазинах она Вам вряд ли попадется...

...

Беата:

Прочитала роман Шелли Брэдли Только соблазн. Читать можно, тем более,если есть продолжение. Я люблю серийные романы, правда, если продолжение их издаются, что бывает не всегда.

Сюжет немного избитый- Ггерой выкупил долги бывшей возлюбленной (Ггероини), которые ей оставил умерший муж. И вот в уплату за это она должная выйти за него замуж. Она по сопротивлялась, а потом, естественно,сдалась. Еще интрига в том, что Ггерои из разных слоев общества. Но он разбогател, решил вложить деньги в строительство ж.д. Вот здесь в партнерах у него - герцог Гевин Кропторн, который является кузеном Ггероини и героем следующего романа "Запретное влечение", которого у меня нет. Надо скачать или купить мягкую обложку.
Читать можно, но не шедевр,прямо скажу. Это вот мое мнение об этом романе.

...

Fedundra:

Беата! а что это в романе Герцог описан как "обрюзгший"? Я тоже поначалу подумала что серийный, но что-то он во внешнем описании на ГГероя не тянет? И как тебе постельные сцены?

...

Беата:

Fedundra, про герцога я прочитала в аннотации к Запретному влечению. Так что хоть он и обрюзгший ( я что-то не помню этого в книге), но он там герой романа.
А постельные сцены, что удивительно, я прочитала все и они у меня прошли довольно легко. Удивительно, потому что я последнее время их обычно пропускаю. А здесь прочитала и даже прониклась чувствами героев, которые не забыли свою любовь и влечение друг к другу спустя пять лет.

...

Fedundra:

если у тебя твёрдый переплёт , то на стр.89, специально искала. Но если роман серийный, то вряд бы автор так пренебрежительно отнёсся к потенциальному герою. Так что смело можно валить на переводчика.

...

Беата:

Нашла. Я думаю, что в следующей книге напишут, что он вел неправильный образ жизни, а потом под влиянием любимой женщины исправится.Или и правда переводчики так переводят, а потом в следующем романе забывают о чем переводили в предыдущем романе. Даже имена перевирают.

...

Milli:

Кажется, я я в "Запретном влечении" (если меня память не подводит) читала, что из-за в основном бумажной работы Ггерой немного "ослабел", но так прям чтоб обрюзг - такого не было. К тому же Ггероиня там как обычно восхищается "сталью" его мышц и т.д.

...

Беата:

Вот об этом и разговор . Это укор переводчикам и редакторам - неужели трудно свериться с предыдущим романом. А несуразиц в серийных романах полно.

...