Сюзанна Энок "Слегка шальная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 2996
Откуда: Москва
>01 Сен 2013 22:46

 » Сюзанна Энок "Слегка шальная"  [ Завершено ]

Леди (и джентльмены), с удовольствием представляю вашему вниманию новый перевод! Very Happy Девочки под руководством Королева переведут роман Сюзанны Энок "Слегка шальная" / "A Touch of Minx" by Suzanne Enoch! Very Happy

Куратор - Королева.

Редактор - Королева, Княжна Ольга, kerryvaya.

Удачи! Flowers

  Содержание:


  Скачать Главы в версии для чтения и печати

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Королева; Дата последней модерации: 06.09.2013

Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1435
Откуда: Донецк
>01 Сен 2013 22:53

О-о-о-о.... Я что, первая эту чудесную новость увидела...?Девушки какой подарок!!!! Спасибо огромное...затаили дыхание и жду... Flowers Flowers Flowers
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7288
>01 Сен 2013 22:54

А вот и обещанная Энок! Замечательно!!!
Удачи и терпения в работе, девочки. Ok
_________________

by Кармен rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

espanka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.07.2010
Сообщения: 151
>01 Сен 2013 23:27

Ура! Ура! Ура! Новенькая Энок! Very Happy Почитаем!
Девочки, удачной и лёгкой вам работы!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LORMUREL Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2010
Сообщения: 831
Откуда: Торонто
>02 Сен 2013 5:16

Отличная новость!!!

Удачи вам, девочки, и больше свободного времени.

_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1839
Откуда: г. Ижевск
>02 Сен 2013 6:04

 » Аннотация

Аня, спасибо большое!

Девочки, здравствуйте!!!
В этот замечательный день мы решили начать выкладку книги Слегка шальная/A Touch of Minx, пятой в серии Саманта Джеллико/Samantha Jellicoe



Аннотация:

Who says crime doesn't pay?

A year ago, Samantha Jellicoe robbed from the rich and gave . . . to herself! Now, though, she's using her larcenous skills for good as a private security consultant, trying to walk the high road for her sexy billionaire boyfriend, Richard Addison, and asking herself if there's anything more torturous than tracking down priceless artifacts (only to give them back!).

So when the Metropolitan Museum of Art asks for her help, she's only too happy to leap into the fray again: If nothing else, this adventure will help her avoid that little (not!) sparkly item Rick's been hiding in his pocket, and postpone another kind of walk—down the aisle. It's only when she's targeted by a deadly adversary after the same treasure that Sam starts to think that "till death do you part" is maybe the lesser of two evils . . .

Кто сказал, что за преступления не платят?

Год назад Саманта Джеллико грабила богатых и отдавала награбленное... себе. Сейчас же она пытается идти честным путем и использует свои воровские навыки во благо - работает частным консультантом по охранным системам. И все ради своего сексуального парня-миллиардера, Ричарда Аддисона.

Теперь Саманту постоянно мучает вопрос - а есть ли на свете хоть что-то более мучительное, чем искать бесценные предметы искусства - и возвращать их хозяевам?
Так что когда музей "Метрополитен" просит ее о помощи, Саманта более чем счастлива вернуться в дело. Хотя бы потому, что это приключение поможет ей избежать встречи с тем маленьким (на самом деле огромным!) сверкающим предметом, который Ричард носит в кармане, и мероприятия в церкви. И только когда Сэм начинает грозить смертельный враг, гоняющийся за тем же сокровищем, она задумывается, а не является ли меньшим из двух зол событие, где произносят слова "пока смерть не разлучит нас"...

В книге 26 глав.
Для вас эту книгу переводят:
1,2 главы - Tideland
3,4,5 главы - Мэл Эванс
6 глава - laflor
7,8 главы - Raisa Shu
9 глава - gloomy glory
10,11 главы - Tideland
12,13 главы - -Tess-
14,15 главы - Oljkin
16 глава - laflor
17 глава - Лариса
18 глава - greta-nata
19,20 главы - Anastar
21,22 главы - Svetlanka
23, 24,25 главы - Squirrel
26 глава - Nadegdan

Бета-ридинг - makeevich, Нюрочек

Редакторы - kerryvaya, Княжна Ольга, Королева
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 11033
Откуда: Москва
>02 Сен 2013 7:43

О-О, неужели
Всей команде ни пуха!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1138
>02 Сен 2013 8:31

Новая Энок!Да еще с такой замечательной командой!Вам-легкого перевода,а нам-приятного чтения и замечательного общения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 1897
Откуда: Москва
>02 Сен 2013 8:38

Команда перевода замечательная, аннотация интригующая, что еще надо для хорошего настроения утром.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 839
>02 Сен 2013 11:45

Удачи девочки. Легкого перевода. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8882
>02 Сен 2013 12:44

Спасибо за новый роман о Саманте!

Легкого перевода!!!!!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>02 Сен 2013 12:58

Девочки, поздравляю с открытием темы!

Королева писал(а):
а не является ли меньшим из двух зол событие, где произносят слова "пока смерть не разлучит нас"...

Неужели будет свадьба?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4345
>02 Сен 2013 12:59

Долгожданный перевод . Наконец-то можно будет прочесть конец серии и выдать Джеллико замуж
Успеха команде!


_________________
Это я называю истиной, не требующей доказательств, как заметил продавец собачьего корма, когда служанка сказала ему, что он не джентльмен.
Ч.Диккенс "Посмертные записки Пиквикского клуба"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1658
Откуда: Москва
>02 Сен 2013 15:29

Первый роман, в котором я специально попросила на перевод первые главы, чтобы не читать окончание и со всеми остальными следить за событиями)))


Анечка, Лиля, девочки - всем отличного настроения и крепкого здоровья!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10978
Откуда: г.Москва
>02 Сен 2013 16:04

Как здорово прочитать заключительный роман в серии!
Спасибо всей команде ! Удачи и легкого перевода!
Почитаем!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>16 Июл 2019 23:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Путешествие к югу от экватора завершено!


Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: Татьяна Корсакова "Лабиринт Медузы" Отличный роман с элементами мистики! Т.Корсакову раньше не читала, поэтому получилось... читать

В блоге автора Соня Соня: Свободные обложки и комплекты

В журнале «Болливудомания»: High tech. Low love (18+) дебют
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Энок "Слегка шальная" [17626] № ... 1 2 3 ... 20 21 22  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение