Talita:
16.05.14 17:16
Девочки, поздравляю с завершением книги!
Она была очень переживательной, местами прямо трагичной, но слава богу все разрешилось как нельзя лучше. А папашка тот еще жук: и паузу мхатовскую потянул, чтоб герои как следует потерзались, и внучка признал (а то черт знает, когда с такой дочей дождесси)
Максимус порадовал силой духа и способностью вовремя вправить взрослым мозги 
gloomy glory писал(а):
Алена с Тиной и тут затесались, хотя вроде не переводили
-Ты суслика видишь?
- Нет...
- А он есть! (с)
Мы незримо присутствуем
Моральная поддержка и все такое 
Однако читателям лучше с нас пример не брать и не стесняться высказывать свое мнение о прочитанном (благо есть, что обсудить). Чтоб команда вдохновлялась на новые свершения.
Зима:
16.05.14 18:31
ГИП-ГИП УРА!!!УРА!!!УРА!!!!!!!!!!!!!!!!
Всем девочкам низкий поклон за ваш труд!!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!
KattyK писал(а):
а потом перейдем к "Обольщению" (Так мы решили назвать историю Изадоры).
Потираю ручки в ожидании.....
Tricia:
16.05.14 18:35
Поздравляю всех нас с завершением перевода! Как обычно, одновременно и жалко расставаться с героями и радостно, что все у героев хорошо.
Потрепала нам автор нервишки с интригой! А от царя я такой человечности не ожидала, потому до сих пор в полном отпаде от развязки!
Пожалуйста, не забудьте свиснуть, когда соберётесь порадовать нас историей про Изу, примчусь на всех парах.
Еще раз огромное спасибо переводческо-редакторской команде за труд!
Suoni:
16.05.14 20:53
Как же я люблю ХЭ!
Пока переживания за судьбы героев временно приостановились. Буду ждать следующую историю наших же героев.
Поздравляю всю команду с завершением этого перевода! Очень нравится эта серия романов, для меня совершенно незнакомого жанра. Даже не ожидала, что втянусь в чтение. Перевод великолепный!
Спасибо огромное всем, кто участвовал в переводе! Получила удовольствие необыкновенное!
lubonka:
16.05.14 23:37
Девочки, спасибо огромное! Хоть и жалко расставаться с героями)))) всех с окончанием перевода!
Angelin:
17.05.14 00:57
KattyK, lisitza, bulya ,GeeJay , Anastar СПАСИБО ЗА ВАШУ КРОПОТЛИВУЮ РАБОТУ НАД ПЕРЕВОДОМ!!!!!!!!!!!!
Завершена еще одна книга цикла,и конечно же на протяжении всех глав шли столкновения читателей относительно взглядов на действия героев и фантазии автора
И последняя глава нас не разочаровала.Очень неожиданным стало решение Леонидаса не отнимать счастье у дочери,так сказать,любящий папаша проявился.Что ж ,человек он своеобразный.Калию пожалел,Кейси хотел уничтожить,но самое любимое-это законная дочь,вот кто огребает с поразительной частотой KattyK писал(а):
Акация, передай сестре, что она получила отсрочку. По крайней мере пока я не придумал, какого демона с ней делать.
вот я же говорила,все до одного героя серии так относятся к Изе.Счастливица Но надеюсь что третья книга серии не подкачает,все ж это книга о Изадора и Диметриусе,так что пусть остальные постоят в сторонке,на сцену выходит несравненная Изадора,вечнопинаемая Эх,жду не дождусь сего зрелища
А это вам за все труды
lisitza:
17.05.14 14:13
Как-то неожиданно закончилась и эта книга. Очень трогательная и беспокойная. Признаюсь, что Зандер не стал героем не моего романа. Слишком уж он необузданный и часто эгоистичный. Скорее меня заинтересовали Тит и Орфей. Много тревог доставили три сестрички и, конечно, Макс. Хорошие корни оказались у мальчика и мудрость не по годам. И совершенно неожиданным был финал. Никак не ожидала подобного от царя. Хотя и его можно понять. Уже есть готовый наследник престола, и можно обезопасить себя от Совета.
Большое спасибо Кате за то, что инициировала перевод и пригласила поучаствовать. И поздравляю с окончанием работы всех нас, кто переводил, редактировал и читал. И до встречи в новой книге. Очень хочется посмотреть, как Иза развернется во всю мощь и как следует встряхнет Деметрия.
P.S. Спасибо за цветочки и шоколад.
Малина Вареньевна:
17.05.14 21:32
И всё равно, одного нормального !здравого! (заметьте, только нормального, а не хорошего)))) поступка не достаточно для реабилитации царя. Всё равно он гад и св....ч.
Спасибо за роман!!!
Замечательный перевод!!!
Люблю хеппи энды с детьми! Просто обожаю!!! (ещё бы поменьше садизма к оным ((...)
Спасибо за замечательный перевод, за очень хорошую книгу и серию в целом!
Вторая книга мне понравилась больше первой.
Хотя и не понимаю многих поступков глав.героев, но по эмоциям книга намного богаче и интересней первой.
Countess of Pembroke:
18.05.14 01:42
Девочки спасибо вам большое, вы такие молодцы, такой труд прошли и такой шедевр завершили!!!
Умнички, вдохновения вам на новые переводы!!!
Радуйте нас!!!
KattyK:
19.05.14 15:13
» Обложка от Зои (Черный Зайка)
Спасибо всем за отзывы!
Зоя (Черный Зайка) сделала обложку для перевода
KattyK:
19.05.14 17:05
Приглашаем приобщиться к новой эпохе и новому роману в нашем переводе "Неприкаянные души" Джен Беннет.
Свет Андреевна:
19.05.14 21:33
Огромное спасибо KattyK, lisitza, bulya ,GeeJay , Anastar за прекрасный перевод!
Серия очень интересная, поэтому с нетерпением буду ждать перевода следующей книги 
. И отдельное merci Зое (Черной Зайке) за чудесную, красивую обложку.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение