Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Розмари Клемент-Мур «Техасские ведьмы»



gloomy glory: > 23.06.14 16:56


Ева, спасибо за такой шикарный отзыв! Flowers
(скопируешь в каталог? )
Dizel писал(а):
Книга имеет сорок глав, а динамика, распределена таким образом, что мы видели только один масштабный момент и несколько довольно значимых.

Ну надо помнить, что все эти сорок глав произошли всего за несколько дней Laughing Герои б сума сошли, попадайся такие "масштабные моменты" на каждом шагу))) Это во второй книге автор разошлась и не дает Дейзи и Карсону передышки для поцелуйчика
Dizel писал(а):
Короче, хочу в Техас, может там ещё остались такие парни, моё сердце отдано Бену и ничего что у него трудновыговариваемая фамилия.

А как его ругали поначалу, ухххх Laughing

...

Dizel: > 23.06.14 17:05


gloomy glory писал(а):
Ева, спасибо за такой шикарный отзыв! Flowers
(скопируешь в каталог? )

Уже вставила))
gloomy glory писал(а):
А как его ругали поначалу, ухххх Laughing

Если бы я была с самого начала я бы его защитила
gloomy glory писал(а):
Это во второй книге автор разошлась и не дает Дейзи и Карсону передышки для поцелуйчика

Думаю, моё замечание именно потому что я начала читать со второй книги

...

Кассиопея: > 04.10.14 15:50


Очень миленький романчик, мне понравилось. Хоть я и не люблю про подростков, но прочитала с удовольствием. В первую очередь благодаря замечательному переводу наших леди. Сюжет держал меня в напряжении с первой и до последней страницы. Читала я на ночь и, честно скажу, мне было немного жутко ложиться спать, после всех этих призраков и привидений. Настолько я погрузилась в мир духов и привидений. Но в то же время в романе есть масса смешных и юморных моментов. Особенно я смеялась над тем, как Ами делала выговор корове в одном нижнем белье. Представляю, как это выглядело со стороны. Не удивительно, что Бен принял ее за немного чудаковатую девицу. Сами герои мне очень понравились. Бен очень ответственный и надежный, немного колючий и не терпящий хаос. А вот Ами – как раз и есть воплощение этого самого хаоса. Они совершенно разные, но их тянет друг другу как магнитом. Было интересно наблюдать за тем, как развиваются их отношения, как Бен пытается противостоять Ами, но у него это не получается. Кроме этого мне понравилась интрига с привидением. Вроде бы и нет сильной мистики, но она выглядела так достоверно и реалистично. Очень переживала за Ами. Но не сомневалась, что она справится и примирится сама с собой. Вся семейка Ами очень колоритна и мне будет интересно прочитать и про других представительниц этого клана. Очень рада, что прочитала эту книгу неизвестного мне автора, за что огромная благодарность и моя признательность всем леди, принявшим участие в переводе этой замечательной книги и серии. Оценка 5

Еще раз СПАСИБО и удачи ВАМ во всех Ваших начинаниях!!!!!!!!!

...

gloomy glory: > 26.03.16 17:04


 » Обложка от Натик

Благодаря чудесному туру в конкурсе обложек несколько наших переводов обзавелись красотой
Приветствуем!

...

Jasmin: > 31.03.16 20:43


Чудная ведьма с веснушками и кучей скелетов. Сразу понятно, что все будет хорошо. tender

...

Bubenchik: > 16.04.16 10:26


Потрясающая книга, с юмором, интересными героями и ярким сюжетом. tender
Спасибо большое за перевод Flowers

...

Ghost Flames: > 24.04.16 01:34


Скажите , новых книг этого автора предвидеться? Прочла обе, очень понравились. Спасибо всем, кто работал над ними Flowers

...

gloomy glory: > 25.04.16 18:26


Ghost Flames писал(а):
Скажите , новых книг этого автора предвидеться?

Пока нет
У автора есть хорошая мистическая серия про Мэгги Куин, но ее надо переводить целиком. У меня на это времени нет, а других переводчиков на Леди автор вроде не интересует))))
Конечно, если выйдет еще что-нибудь про семейку Гуднайт и окажется не менее интересным, я обязательно организую перевод. Но на этом фронте тишина. Розмари уже давненько работает над какой-то историей, периодически сообщает в блоге об очередных правках от редактора, но о дате выхода ничего не известно. Объявлено только, что это не о Гуднайтах, вроде несерийная книга. Поживем-увидим.

...

Lorik: > 02.09.16 11:46


Как когда-то себе и обещала во время конкурса обложек, добралась я до этой дилогии. Прочиталось на одном дыхании.
Сцена знакомства главных героев - бесподобна, я себе очень живо это представила. У мальчика не было шансов устоять. Пикировки одна другой круче, читала с постоянной улыбкой на губах.
История с призраком, преследующим Ами, заставила, конечно, поволноваться. Так же можно и концы отдать. Но я в Ами верила, и она не подкачала.
В общем, отличная книжка, спасибо огромное команде за перевод! Приступила ко второй.

...

Chelsea: > 24.05.17 12:07


Девочки, спасибо всем-всем-всем кто работал над этой книгой Flowers Flowers Flowers

Потрясающая история, я в полном восторге, первую встречу героев наверное никогда не забуду

Обложка шикарнейшая wo tender

...

O-Valentine-V: > 31.01.18 08:09


Прочла эту книгу, ига схожие с Луизианской заварушкой.... Хоть обе серии во многом отличаются, но и хорошие тоже.
В данной книге порадовали и главные герои, и второстепенные.
Призрак интриговал своим поведением, но не особо пугал. В отличии от настоящих злодеев этой истории.
Понравилось, что автор сделала героев в столь невзрослом (в отличии от мнения их ровесников) возрасте очень взрослыми по поступкам. То есть, иногда взрослыми....
Очень хорошо показаны семьи героев.

Спасибо, что взялись за эту серию!

...

Анна Би: > 21.03.18 15:55


Избегала этого романа, то ли потому, что паранормал не считала своим жанром, то ли потому, что не была настроена на молодежные истории. Видно всему своё время...
В диком восторге. Уж очень мне понравился роман. Эксцентричная семейка, теплые доверительные отношения между членами семьи и Ами, совсем ещё девчонка, а уже взяла на себя роль хранительницы общественного спокойствия. Только ей одной удаётся уклоняться от комментариев в адрес близких, не поддаваться провокациям и вести себя «нормально» для всех скептически настроенных личностей. Не удивительно, что молодой человек, с которым у неё завязалось такое незабываемо пикантное знакомство, оказался тем, кто совсем не верит в магию и волшебство. Парочка получилась интересная. Знала, что они дадут жару, и они меня совсем не разочаровали. Их словесные перепалки – это вообще нечто. Получила от них огромное удовольствие. Единственное, что мне хотелось видеть чуть больше магии, а в остальном всё было идеально.
Огромное спасибо за перевод!

...

geyspoly: > 07.01.19 19:20


Спасибо за замечательную книгу и великолепный перевод

...

Helly: > 24.05.21 10:27


Спасибо чудесным девочкам за перевод tender бегу читать

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение