gloomy glory:
02.10.14 20:02
Marigold писал(а):И не жалуйтесь, что жестокая Тина оборвала главу в самый напряжённый момент
А вообще, я не такая уж жЫстокая))) Долго томить не буду
По крайней мере, с окончанием главы)
Marigold писал(а):принц - мой любимейший герой последних книг, можно сказать, даже лучше Кеона и Карсона
Даааа, всем принцам принц
Nafisa писал(а):Быстро принц добрался до Иоланты, а она его не увидела?
Не успела разглядеть))
Suoni писал(а):Учитель , в самый интересный для нас момент , утащил Иоланту в дом! Не дал встретиться с принцем.
Встреча не за горами
lisitza писал(а):К чести Хейвуда, несмотря на пьянство и слабость, он делает все, чтобы защитить подопечную. Вон, даже запретные заклинания использует.
Главное, чтоб было от чего защищать. А то, может, мерещится уже всякое... Вон и на женщину с бухты-барахты набросился с запрещенными заклинаниями.
Свет Андреевна писал(а):А учителю нужно поменьше употреблять внутрь горячительного, а побольше разъяснять, если взял на себя ответственность за ребенка.
В том и проблема, наверное, что считает ребенком, мол, что объяснять, должна слушаться. Мужчины...
Marigold писал(а):А по поведению, неужели на шестнадцатилетнего мальчишку похоже?
Вообще ни капельки. И на восемнадцатилетнего не похоже.
Время, обстоятельства, ответственность - тут и ребенком побыть некогда...
sheri писал(а):А так... хоть чумазую и ободранную, но увидел же! По-моему как-то не очень впечатлился увиденным, но у них все впереди.
Ему сейчас не до впечатлялок)))) Принца больше волнует "неправильный пол" мага стихий
S Gal писал(а):утащил девушку, не дал с принцем познакомиться.
Хорошо, что Иола не знает от кого ее утащили
Всем спасибо за комменты и сердечки!
Здорово, что герои нравятся, а история интригует
Постараюсь окончание главы выложить побыстрее
...
gloomy glory:
04.10.14 15:59
» Глава 2 (окончание)
Перевод: Lorik
Бета-ридинг: Marigold
Редактирование: gloomy glory
Наставник сунул сумку Иоланте:
– Не слушай ее. Тебе надо уходить.
Волшебница поспешила за Хейвудом. Сумка оттягивала руки.
– Что там?
– Не знаю. Я никогда ее не открывал.
«Но почему?»
В углу учительской спальни стоял большой дорожный сундук, который путешествовал вместе с ними с места на место. Когда опекун его отпер и откинул крышку, Иоланта впервые заглянула внутрь. И там оказалось совершенно пусто. Сундук-портал.
– Куда я должна отправиться?
– Этого я тоже не знаю.
У нее засосало под ложечкой.
– А что вы вообще знаете?
– Что ты подвергла себя ужасной опасности. – Учитель Хейвуд на секунду закрыл глаза. – А теперь полезай-ка внутрь.
Дом взорвался. Стены обрушились и обломки с грохотом разлетелись во все стороны. Иоланта закричала, бросилась на пол и накрыла голову сумкой. Осколки кирпичей и штукатурки забарабанили по всему телу.
Когда пыль немного улеглась, Иоланта огляделась в поисках Хейвуда. Он лежал на полу среди обломков, из раны у него на голове сочилась кровь. Чародейка поспешила к опекуну:
– С вами все в порядке, учитель? Вы меня слышите?
Затрепетав, его веки медленно поднялись, и он уставился на подопечную мутным взглядом.
– Это я, Иоланта. С вами все в порядке?
– Ты почему еще здесь? – закричал Хейвуд, с трудом поднимаясь на ноги. – Полезай в сундук. Сейчас же!
Затем выхватил у нее из рук дорожную сумку и швырнул ее в сундук. Глубоко вздохнув, Иоланта перелезла через высокий борт. Учитель потянул за крышку, но Иоланта придержала ее рукой, не давая захлопнуть:
– Подождите, разве вы не пойдете со…
Наставник вдруг рухнул на пол.
– Учитель Хейвуд!
В клубах пыли и мела появилась дородная женская фигура – миссис Оукблаф. Она взмахнула волшебной палочкой. Безвольное тело учителя Хейвуда поднялось в воздух и, еле избежав столкновения с торчащим обломком потолочной балки, унеслось в соседнюю комнату, упав там с глухим стуком.
Миссис Оукблаф наступала на Иоланту.
Куда же они совершили скачок?
Деревня не была большой, но все же сорок-пятьдесят изб и коттеджей в ней насчитывалось. Местные бросили все свои дела и вытаращились на Марбл, тень которой скользила по черепице крыш и брусчатке улиц темным облаком, словно вестник смерти.
Принц обдумал сложившееся положение. Будь он отцом или охранником – явно понимающим последствия того, что натворила девушка, – ударился бы он в бега немедля? Вряд ли. Для начала он бы вернулся в свое жилище, где ожидали рокового часа упакованная на подобный случай сумка и какое-либо средство, позволяющее быстро очутиться в безопасности.
Вот только где это жилище находится?
Принц пролетал мимо маленького домика, стоящего отдельно от остальных, когда краем глаза уловил какое-то движение. Он повернул голову, надеясь увидеть материализовавшихся мужчину и девушку. Однако перед строением стоял только один маг – не длинноволосая девушка, а коренастая женщина.
Разочарованный, принц продолжил поиски лишь для того, чтобы спустя минуту увидеть, как тот самый дом сильно затрясся, а затем его стены обвалились.
Принц заставил Марбл уменьшить скорость почти до полной остановки и совершил скачок на покосившееся крыльцо домика.
– Что вы делаете? – Иоланта хотела возмущенно крикнуть, но голос походил скорее на хныканье.
– Впечатляюще, правда? – улыбнулась миссис Оукблаф; на ее квадратном лице не осталось и следа обычного выражения простоватой доброжелательности. – Вы не знали, что я когда-то участвовала в сносе зданий?
– Вы разрушили наш дом, потому что я сломала флагшток?
– Нет, потому что вы сопротивлялись аресту. А честь арестовать вас, юная леди, должна принадлежать именно мне – я слишком долго торчала в этом мерзком месте.
Честь арестовать
ее, а не учителя Хейвуда. Миссис Оукблаф, которая вскоре должна была породниться с самыми непреклонными коллаборационистами и приверженцами Атлантиды во всем Южном Приграничье, очевидно, верила, что за поимку Иоланты получит весомое вознаграждение.
Страх, бурлящий в душе чародейки, внезапно вышел из-под контроля. Иоланта дернула крышку сундука, но та не поддалась.
– Ну нет, я не позволю тебе так просто уйти, – покачала головой миссис Оукблаф.
И направила на противницу свою палочку. Иоланта инстинктивно контратаковала. Стена огня с ревом устремилась к миссис Оукблаф.
Для начала принц окружил домик непроницаемым защитным барьером, дабы воспрепятствовать вторжению других незваных гостей. Входная дверь все еще стояла более-менее ровно, а вот стены вокруг нее обвалились. Принц переступил через мусор и обломки, валявшиеся на полу в прихожей, и еле успел уклониться от языков пламени, с шумом рванувшихся по направлению к нему.
Однако огонь его не тронул, а развернулся на полдороги и ринулся туда, откуда появился. Принц последовал за ним вглубь дома и застыл как вкопанный.
Дюжина пламенных вихрей, трещащих и шипящих, словно разъяренные змеи, атаковали разгромившую дом незнакомку, которая лихорадочно выкрикивала защитные заклинания. В высоком сундуке, нахмурившись и сосредоточенно размахивая руками, стояла девушка, с головы до ног усыпанная пылью.
Несколько защитных заклинаний злодейки сработало. Под их охраной она направила на девушку волшебную палочку.
И принц взмахнул своей. Женщина упала на вздыбленный пол, а юная чародейка, на секунду замерев с вытаращенными глазами, тут же вскинула обе руки и выбросила их вперед. Огонь с ревом устремился к принцу.
–
Fiat praesidium! – Воздух перед ним уплотнился, чтобы принять на себя огненную атаку. – Отзови пламя. Я не причиню тебе вреда.
– Тогда уходи.
Резкое вращение запястьями – и стена огня приняла вид тарана.
Хорошо, что принц победил такое множество драконов.
–
Aura circumvallet.
Воздух обволок пламенное орудие. Девушка взмахнула руками, пытаясь заставить огонь подчиниться, но тот остался опутан невидимыми оковами.
Она щелкнула пальцами, усиливая огненную мощь.
–
Omnis ignis unus, – прошептал принц. – Пламя едино.
Новый шквал огня, вызванный девушкой, материализовался внутри темницы, созданной принцем.
Он подошел к сундуку. Проникшие в комнату сквозь сломанные стены солнечные лучи заплясали на крупинках штукатурки, висящих в воздухе. Один лучик высветил тонкую струйку крови на девичьем виске.
Чародейка дернула крышку, но принц не дал сундуку захлопнуться.
– Я не причиню тебе вреда, – повторил он. – Пойдем со мной. Я доставлю тебя в безопасное место.
Девушка бросила на него сердитый взгляд:
– Пойти с тобой? Я даже не знаю, кто ты…
Она запнулась и вздрогнула, внезапно осознав, кто перед ней. Тит Седьмой, правитель Державы.
* Его профиль красовался на всех монетах королевства. Его портреты висели в школах и административных зданиях – даже несмотря на то, что он еще не достиг совершеннолетия и до вступления его на престол оставалось семнадцать месяцев.
– Ваше высочество, простите мою неучтивость. – Девушка ослабила хватку на крышке сундука, однако взгляд ее оставался настороженным. – Вы здесь по приказу Атлантиды?
Так значит, она знала, откуда ожидать опасность.
– Нет, – ответил Тит. – Инквизитор доберется до тебя только через мой труп.
– Меня ищет инквизитор?
– Еще как.
– Зачем?
– Я потом объясню. Нам надо убираться отсюда.
– Куда?
Принц оценил ее осмотрительность: лучше уж быть осторожной, чем наивной. Однако времени на подробные разъяснения не осталось. С каждой секундой их шансы исчезнуть незамеченными уменьшались.
– Пока что в горы. Завтра я вывезу тебя из Державы.
– Но я не могу бросить опекуна. Он…
Слишком поздно. Марбл, ждущая в небе, издала высокий пронзительный крик: она заметила инквизитора. Принц открутил часть своего кулона и вложил девушке в ладонь нижнюю половину:
– Я найду тебя. А теперь уходи.
– Но как же учитель…
Он толкнул ее вниз и захлопнул крышку.
Как только сундук закрылся, его дно исчезло, и под Иолантой разверзлась бездна. Она падала в абсолютную темноту, молотя руками и ногами.
...