Вейр Тереза "Прохладная тень" (Cool Shade)
 |
| Zoda | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.10.2008Сообщения: 828 |
 07 Дек 2011 15:25
shelmadina писал(а):
Ммм... Извините, а в тексте перевода на форуме тоже встречаются не переведенные слова, целые фразы и предложения, как в скачанном файле?
Вопрос снимается. Посмотрела текст на форуме. Тоже самое. Желание читать испарилось... Жаль, книга на самом деле интересная. |
||
| Сделать подарок |
|
| Таника | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 23.06.2011Сообщения: 163 Откуда: Волгоград |
13 Янв 2012 0:40
Спасибо за хороший перевод! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 219Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| aria-fialka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 01.03.2012Сообщения: 5603 Откуда: ЮВ |
05 Июл 2012 14:18
Девочки, ваша работа просто блеск  .Классный перевод.Спасибо!)))_________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Rinaa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.06.2010Сообщения: 658 Откуда: Московская область |
19 Апр 2013 18:50
|
||
| Сделать подарок |
|
| barsa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2009Сообщения: 1086 Откуда: Питер |
23 Авг 2015 16:50
Интересная книга, спасибо тем, кто начинал перевод, и подхватившим эстафету! Несколько фраз на английском впечатления не испортили, тем более начинавший переводчик выкладывал главы без редактора.
Сюжет уже неплох сам по себе, но автор еще и глубоко проникла в характеры и переживания героев. Безусловно рекомендуется к прочтению. _________________ Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Коралл | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
26 Сен 2015 17:07
Книжка понравилась) Всем большое спасибо, что занимаетесь таким полезным делом!!!)))
  |
|||
|
|
| O-Valentine-V | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.05.2015Сообщения: 1617 Откуда: Казахстан, г. Аксай |
29 Сен 2015 12:06
Ох. Огромнейшее спасибо за перевод.
Отличный роман. Вроде и страсти место есть, но все же самое главное, что много отношений, их становления. Становления любви. Ее роста. Как хорошо показано что хоть и не встретились раньше, а души были настроены на друг друга. В общем, еще раз, благодарю вас за перевод. _________________ 
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Машенька Шкабардина | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.08.2016Сообщения: 1690 |
05 Окт 2017 8:47
Спасибо за перевод! |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
08 Май 2024 15:31
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Андреев Александр. Оправдание » Андреев Александр Николаевич "Оправдание" Говорят, что я кокетка, Что любить я не... 
В блоге автора lor-engris: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[3310] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню