Карен Мари Монинг - Кровавая лихорадка - Bloodfever

Да очень похожа на Мак, у меня еще представляется Риз Уизерспун, как она была в "Блондинка в законе"

Мне бы хотелось, чтобы Мак была такой...
Но... все же она такая:



А вот Бэрронс... найти б его идеальное воплощение...

Может, Бэрронс такой?..



Я эту книгу даже в пиринге найти не могу. Если у кого есть, поделитесь, пожалуйста.

если ее нет в пиринге, то вряд ли она есть в сети...

а для меня Бэрронс - это Одед Фер (собственно, я об этом уже писала у Марисы в дневе )...

я не совсем согласна, мне кажеться что Мак что среднее.
Лично бы мне очень очень Хотелось чтобы Мак была такой http://uk.youtube.com/watch?v=oj5wsn7g0Dk&feature=related.
Кстати, а из какого фильма эти кадры?

Marica
во первых огромное спасибо за доставленное удовольствие
Что бы мы делали без наших переводчиков (т.е. без Вас несравненной)
Шанс на то что издательства скоро переведут любимых писательниц мизерный

и во вторых сразу большая просьба
не могли бы вы сделать мне ссылочку на 14 главу?
комп глючит (или сеть7) и не открывает страничку (5) до конца.
_________________

http://rapidshare.com/files/133349158/bloodfever.doc.html

Это ссылка на весь файл целиком....

пиши в личку, если не дружишь с рапидой, скину на мыло.

Спасибо за высокую оценку моих скромных трудов....

Sehmet "Лично бы мне очень очень Хотелось чтобы Мак была такой http://uk.youtube.com/watch?v=oj5wsn7g0Dk&feature=related.
Кстати, а из какого фильма эти кадры?"

там кажется много всего ... "Вероника Марс" и "Пульс" с Кристин Бэйл (мне кажется она очень похожа на Мак ) "Секс в большом городе", "Зачарованные", "Авалон"... ну это то, что я узнала, может еще что...

спасибо за перевод!!!!!!!!

marqe, спасибо за информацию. будем знать.
А я думала что это уже ролик к книжке.
_________________

Sehmet, да не за что я когда увидела ссылку на ютьюб, сразу уже стала думать, где весь фильм качать )))) оказалось, как всегда фаны друг друга радуют )

вот, все прочитала, сижу горюю... спасибо еще раз переводчику, прочла на одном дыхании!
не подскажите, где можно взять 3 книгу, хоть на инглише.

marqe, тут на форуме Марика начала переводить третью книгу - Эльфийская лихорадка, так что зайди туда и спроси у девочек(где можно взять книгу на инглише) Думаю они помогут.
_________________

Marica низкий вам поклон спасибо от всего сердца

Марика спасибо за перевод. Очень понравилось!

Marica,огромное спасибо за чудесный перевод! Вначале читать эту серию не собиралась,но просмотрев отзывы-всё же решилась , и ничуть не пожалела - просто в восторге!!! Начинаю читать третью книгу.

Девочки, извините, вопрос немного не по теме, но просто не знала,куда еще написать . Эту книжку я прочитала еще в ноябре (Marica, низкий поклон Вам и всем кто помогал сделать такой
качественный перевод ), а вот теперь собралась купить бумажный вариант "Любовную горячку"... Скажите, кто-нибудь знает, отличается он чем-то от перевода, сделанного умельцами на сайте?? За исключением названия, разумеется.. Я понимаю, что переводчики от издательства могли использовать другие слова и выражения, это не страшно... но меня волнует не выкинули ли они какие-нибудь отдельные главы, абзацы? Я читала оригинал "Прикосновения горца" то, что осталось от него после перевода.... Вот теперь боюсь, что и эту книги могли порезать и испортить... Подскажите, если кто читал оба варианта...!