Конкурс знатоков любовного романа

Ответить  На главную » Любовный роман » Мир любовного романа

Вебмастер Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Site Admin
На форуме с: 03.05.2006
Сообщения: 4508
>12 Сен 2008 9:32

Светик писал(а):
а что, если найти текст на английском и самой его перевести, чтобы перевод был читабельным, но отличался от оригинального перевода?

Светик, отличная идея. Это позволяет, с одной стороны, решить проблему отгадывания через поисковик, с другой - снимает, почему-то коробящий некоторых, вопрос "издевательства над текстом", ну и с третьей - помогает поупражняться в переводах Smile

Напомню, разместить свой отрывок в рассылке можно самостоятельно на странице добавления новостей. Она располагает встроенным визуальным редактором, благодаря которому вы можете форматировать свой текст, вставлять в него смайлики и картинки. Кто не хочет или не может зашифровать или разместить отрывок самостоятельно или просто хочет предварительно посоветоваться, отсылайте ваш отрывок Лисе на адрес fox@webnice.ru уже зашифрованным или с вашими пожеланиями по способу его шифровки.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>15 Сен 2008 21:06

Итак, все отрывки присланы, желаю удачи нашим леди в нелегком деле отгадывания.
Напоминаю что тема будет закрыта с момента выхода рассылки на сутки, правильные ответы присылайте мне по эл.-почте fox@webnice.ru или в ЛС.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2007
Сообщения: 2248
Откуда: Dreamland
>15 Сен 2008 23:53

Inna писал(а):
Такс... Я свой кусочек уже загадала. В жизни не отгадаете!


самое смешное в том, что загадать отрывок. чтобы никто не догадался - самое легкое. Потому как романов несть числа и все знать и помнить просто невозможно физически. А вот взять известный роман и так подать его, чтобы догадались, но не сразу и не все - вот что интересно. А если будут все отрывки неразгаданными - кому это интересно? Все должно быть уравновешено Wink и соразмерено.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>17 Сен 2008 21:04

Вот они, долгожданные итоги нашего конкурса!
В этот раз, может отрывки были загаданы слишком сложные, или отгадчики засомневались в своих силах, но отгадавших на порядок меньше, чем в предыдущую рассылку

Отрывок Иры угадали два человека (роман «И вот пришел ты» Л. Клейпас)
1. Olivka
2. Инна

Шифровку Инны три («Мужчина моей мечты/Мужчина моих грез» Дж. Линдсей)
1. Angel
2. Olivka
3. black_angel

Победители, примите мои поздравления!!!

А вот отрывок Sinner не поддался никому
Предлагаю Sinner либо добавить к отрывку еще парочку предложений, либо загадать другой отрывок из этого романа.
Я уверенна, наши знатоки ЛР сумеют отгадать этот роман.

А следующие отрывки загадывают Olivka и black_angel

Общее число баллов за все конкурсы:

Olivka 4

Angel 3
Sinner 3
Инна 3

Anita 2
black_angel 2
Июль 2
Книгоман 2

akvitty 1
Irinita 1
Lyu 1
Morning 1
Джайлин 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Olivka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2007
Сообщения: 1977
>17 Сен 2008 22:05

Лиса писал(а):
А следующие отрывки загадывают Olivka и black_angel

Здорово!
Вот только я считаю, что надо что-то делать с методами зашифровки отрывков, они ну совсем непонятные получаются, например, в отрывке Сайнер вообще не ясно, что там происходит, толи секс в машине, толи он учит её водить машину, толи они спасаются от сильного ветра в машине. Единственное, что ясно, так это то, что в романе упоминается машина и всё. Угадать практически не возможно. Почти та же ситуация с отрывками Инны и Иры, в случае с Клейпас меня натолкнула на ответ только эта фраза «Вы поместили тело против моих денег», исходя из которой стало ясно, что они спорили на секс, а в отрывке Инны единственно понятной фразой была «быстро развернулась, чтобы спросить разрешение к хозяину прекрасного 'картинка с лошадью' . И в ту же мгновение совсем забыла о черном 'картинка с лошадью'». Всё остальное на столько запутанно двойными переводами, что я совсем не помогла понять о чём там речь идёт. С тем же успехом можно было показать те две фразы, которые я выделила и всё.
Если издевательства над текстом проводятся только с целью избавления от мошенничества, то мне очень нравится идея Светика с собственным переводом текста с английского языка. Если текста на английском нет, или загадывающий владеет им не так хорошо, то можно просто перефразировать отрывок.

Как считает?
_________________
А еще мне нравится, как уходят красивые и гордые женщины, надменно и стремительно постукивая каблуками и хлопая дверью. Может, они потом сползают по ее обратной стороне и горько плачут, но уходят они замечательно...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Inna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 11.10.2007
Сообщения: 2435
Откуда: Киев
>17 Сен 2008 22:26

Девочки, можно загадывать кто как хочет. Я так думаю. Единственное исключение (на мой взгляд ) должно быть одно: отрывок должен быть из романа, который могли бы прочитать хотя бы половина девочек из форума. Если я загадаю отрывок из малоизвестного романа (но очень мною любимого) , то выигравших вообще не будет. Поэтому предлагаю загадывать отрывки из книг , котрые мы читали. А КАК загадывать, это дело каждого.
Я сама, например, очень хотела с англ перевести сама и загадать. Но роман не смогла найти в англ. варианте. Просить кого-то? Так догадаются, так неинтересно...
И что тогда делать? Приходится что-то придумывать... Мне, например, показался отрывок из Линдсей очень узнаваемым . Кто читал ее, тот сразу поймет, что не часто встретишь Леди, которая посреди дороги таращится на черного жеребца , при том совсем не как Леди....
Так что, Ливи , Тати, вам карты в руки

Ливи, тем не менее, ты у нас умничка и отгадала больше всех
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>19 Сен 2008 11:37

Strega, поздравляю с победой в конкурсе! Итак, определился наш третий победитель и у нас в следующей рассылке снова будет три отрывка.
Олька писал(а):
Лиса, а можно со след. захода присоединиться?

Олька, в нашем конкурсе может участвовать любой желающий, так что, присоединяйся.

По поводу каких-либо правил для выбора отрывка. Думаю, что здесь надо руководствоваться здравым смыслом. Выбирать автора, который более-менее популярен. Выбирать отрывок, который даже при преобразовании можно узнать.
И не обязательно это должен быть хороший роман, который всем понравился. Как сказала Ангел, и в плохом романе могут быть запоминающиеся моменты.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>24 Сен 2008 21:13

Итак, вот победители нашего конкурса:

Отрывок Olivka угадали 4 человека («Принцесса викингов» С. Вилар)
1. Angel
2. juli
3. Strega
4. Июль


Отрывок black_angel угадали три человека («Наперекор судьбе» М. Бэлоу)

1. Anita
2. Июль
3. Strega

Поздравляю наших знатоков!!! Very Happy Very Happy

А вот отрывок от Strega никто не угадал.

Следующими загадывающими будут juli и Anita и посмотрим, может кто-то угадает еще этот неузнанный отрывок.


На сегодня наши знатоки имеют следующее число баллов:
Angel 4
Olivka 4
Июль 4


Anita 3
Sinner 3
Strega 3
Инна 3

black_angel 2
Книгоман 2

akvitty 1
Juli 1
Irinita 1
Lyu 1
Morning 1
Джайлин 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>01 Окт 2008 21:25

Подводим итоги нашего конкурса.
В этот раз все отрывки угаданы.

Отрывок Джули (С. Шелдон «Если наступит завтра»)угадали
Strega
Инна


Отрывок Аниты (К. Коултер «Невеста-наследница») угадала
Akvitty


Отрывок Инны (К. Вудивисс «Зимняя роза») угадали:
1. Irinita
2. Июль
3. Strega
4. Kalle


Поздравляем наших знатоков!!!! Flowers Flowers

Следующие отрывки загадывают Akvitty, Strega, Kalle

А вот результаты всех конкурсов
Strega 5
Июль 5
Инна 5

Angel 4
Olivka 4


Anita 3
Sinner 3
akvitty 2
black_angel 2
Irinita 2
Книгоман 2
Juli 1
Lyu 1
Kalle 1
Morning 1
Джайлин 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>09 Окт 2008 13:19

А вот и немножко задержавшиеся результаты нашего конкурса.

Отрывок Akvitty оказался самым угадываемым (Дж. Макнот «Благословение небес»)
1. juli
2. Инна
3. Strega
4. Kalle
5. Olivka

Отрывок Kalle угадали три человека (Куин «Когда он был порочным»)
1. Sinner
2. Angel
3. Июль

А вот отрывок, загаданный Strega(К Уинзор «Твоя навеки, Эмбер»), вызвал затруднения. Его угадала только одна Olivka

Мои поздравления нашим знатокам! Very Happy Very Happy

Загадывать следующие отрывки будут juli, Sinner, Olivka

Итоги всех конкурсов:
Strega 6
Июль 6
Olivka 6


Angel 5
Инна 5

Sinner 4

Anita 3

akvitty 2
black_angel 2
Juli 2
Irinita 2
Книгоман 2

Lyu 1
Kalle 2
Morning 1
Джайлин 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>15 Окт 2008 21:42

Итоги нашего конкурса.
На этот раз конкурсные отрывки были отгаданы многими.

Отрывок Olivka(«Ангел Габриеля» К.Кейтс) отгадали пять человек:
1. Inna
2. Strega
3. Irinita
4. akvitty
5. Elena

Отрывок Sinner (Ш. Басби «Пурпурная лилия» ) отгадали шесть человек:
1. Angel
2. black_angel
3. Irinita
4. Strega
5. Olivka
6. Inna

Отрывок july (С. Э. Филлипс «Неженка») отгадали семь человек:
1. Angel
2. Inna
3. Фиби
4. Strega
5. Kalle
6. Лузи
7. Elena

Поздравляю победителей конкурса!!! Flowers

Итоги всех конкурсов:
Strega 9
Инна 8
Olivka 7
Angel 7



Июль 6
Irinita 4
Sinner 4
Anita 3
akvitty 3
black_angel 3
Kalle 3

Книгоман 2
Juli 2
Elena 2

Lyu 1
Morning 1
Джайлин 1
Лузи 1
Фиби 1


Следующая наша рассылка юбилейная – десятый выпуск! Поэтому в следующей рассылке устраиваем супер-тур: отрывки загадывают лидеры конкурса на текущий момент.
Наши самые лучшие знатоки любовных романов – Strega, Инна, Olivka, Angel.
Итого у нас получается четыре отрывка плюс один отрывок от меня, зашифрованный новым способом.
Кто угадает все пять отрывков - получит сразу десять очков!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>22 Окт 2008 21:40

Наш супер-тур закончился.
Отгадавшего все пять романов нет.
Не засчитаны и отрывки, присланные после подсказки Инны. (Инна, я понимаю, что ты хотела помочь, но вышло, к сожалению, наоборот )

А вот итоги.
Отрывок от Strega (Д. Деверо «Ласковый обманщик») стал самым «стойким» его отгадала только одна Оливка

Отрывок от Инны (Л. Клейпас «Это случилось осенью») до подсказки отгадали два человека:
1 Sinner
2. Elena

Отрывок Оливки (Дж. Макнот «Битва желаний») самый «популярный» его угадали семеро:
1. Angel
2. Sinner
3. Irinita
4. Inna
5. Strega
6. akvitty
7. Фиби

Отрывок Angel (Ш. Басби «Пока страсть спит») угадали четверо:
1 Sinner
2 Strega
3. Olivka
4. Inna

А мою фотоассоциацию (Ш. Бронте «Джейн Эйр») угадали шесть человек:
1. Angel
2. Sinner
3. Inna
4. Strega
5. Olivka
6. Фиби

Картинка с горящим замком была самой ассоциативной

Поздравляю с победой наших самых знающих любительниц любовных романов. Very Happy Very Happy Very Happy
Следующими, кто будет загадывать отрывки, станут наши прошлые победители: Elena, black_angel и Фиби.

По результата супер-тура турнирная таблица выглядит следующим образом:

Итоги всех конкурсов:
Strega 12
Инна 11
Olivka 10
Angel 9
Sinner 8


Июль 6
Irinita 5
akvitty 4

Anita 3
black_angel 3
Elena 3
Kalle 3
Фиби 3

Juli 2
Книгоман 2

Lyu 1
Morning 1
Джайлин 1
Лузи 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>22 Окт 2008 22:06

Беата писал(а):
Лиса, спасибо за загадку ребусом. Может сделать традицией такое загадывание? Очень понравилось.

Беата, рада что понравилось. Кто захочет, может загадывать свой отрывок ребусом.
А я все жду, когда же ты будешь участвовать в конкурсе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>29 Окт 2008 22:24

Результаты нашего конкурса.

Отрывок Фиби (Дж. Линдсей «Магия любви») угадали 8 человек:
1. Angel
2. Sinner
3. Inna
4. akvitty
5. Elena
6. Олька
7. Strega
8. Olivka

Отрывок Елены (Дж. Гарвуд «Дар») угадали тоже 8 человек:
1. Sinner
2. Angel
3. Фиби
4. akvitty
5. Олька
6. Strega
7. Inna
8. Olivka

С победой наших знатоков!!! Very Happy Very Happy Very Happy

В следующий раз отрывки будут загадывать Олька, Angel и black_angel.

Итоги всех конкурсов:
Strega 14
Инна 13
Olivka 12
Angel 11
Sinner 10


Июль 6
akvitty 6
Irinita 5
Elena 4
Фиби 4

Anita 3
black_angel 3
Kalle 3

Juli 2
Книгоман 2
Олька 2

Lyu 1
Morning 1
Джайлин 1
Лузи 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лиса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
АдминистраторНа форуме с: 20.05.2006
Сообщения: 1892
Откуда: Женский сайт, Дамский клуб
>05 Ноя 2008 22:20

Наш конкурс завершен. В этот раз участников и знатоков было много.

Отрывок от Ольки (С. Э. Филипс «Рожденный очаровывать») отгадали девять человек:
1. Lyu
2. Elena
3. Angel
4. Sinner
5. Светик
6. Holly_Wood
7. Фиби
8. Strega
9. Olivka

Отрывок от Angel (Дж. Куин «Подари мне луну») отгадали семеро:
1. Irinita
2. Inna
3. Sinner
4. Strega
5. black_angel
6. akvitty
7. Olivka

А вот отрывок black_angel (Дж. Деверо "Черный Лев")(хотя обсуждение этого романа было довольно жаркое) отгадали всего трое:
1. Inna
2. Sinner
3. Irinita

Мои поздравления победителям! Very Happy

В следующий раз отрывки загадывают Lyu, Светик, Holly_Wood.

Итог всех конкурсов:
Strega 16
Инна 15
Olivka 14
Sinner 13
Angel 12


akvitty 7
Irinita 7
Июль 6
Фиби 5
Elena 5

black_angel 4
Anita 3
Kalle 3

Juli 2
Книгоман 2
Олька 2
Lyu 2

Morning 1
Джайлин 1
Лузи 1
Светик 1
Holly_Wood 1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>13 Авг 2022 21:02

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете читать произведения собственного творчества, фанфики и переводы онлайн в виде версии для печати с возможностью настроить оформление фона и текста. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора Деметриос: Королева французского романа

В журнале «Совсем другие Сказки»: Дни рождения
 
Ответить  На главную » Любовный роман » Мир любовного романа » Конкурс знатоков любовного романа [4098] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 517 518 519  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение