Ундина:
» Королек - птичка певчая. Решад Нури Гюнтекин
"Королек - птичка певчая".
Такая трогательная книга, местами грустная, местами наивная, но очень интересная. По ней был снят многосерийный фильм. Я сначала его посмотрела, мне понравился. Узнала, что фильм сняли по книге и решила найти ее и прочитать. Не пожалела. Книга очень хорошая, читала на одном дыхании, не отрываясь.
Хельга:
Мне тоже она очень нравится и фильм хороший. Я эту книгу несколько раз перечитывала. Это одна из моих любимых.
Skafari:
Ундина писал(а):
"Королек - птичка певчая".
Такая трогательная книга, местами грустная, местами наивная, но очень интересная. По ней был снят многосерийный фильм. Я сначала его посмотрела, мне понравился. Узнала, что фильм сняли по книге и решила найти ее и прочитать. Не пожалела. Книга очень хорошая, читала на одном дыхании, не отрываясь.
Такая трогательная книга, местами грустная, местами наивная, но очень интересная. По ней был снят многосерийный фильм. Я сначала его посмотрела, мне понравился. Узнала, что фильм сняли по книге и решила найти ее и прочитать. Не пожалела. Книга очень хорошая, читала на одном дыхании, не отрываясь.
Книга действительно на редкость хорошая, без слюней и соплей. Решад Нури Гюнтекин вообще известен на родине в Турции совсем не как автор люовных романов, а как серьезный писатель, литератор по образованию, даже о Льве Толстом написал книгу, был атташе по культуре во Франции, депутатом народного собрания, вообще интересным разносторонним человеком.
ЕленКа:
Наверное эта книга никого не может оставить равнодушным. Образ героини - такой своенравной и нежной, покоряет с первых страниц романа. И какая красавица она в фильме! Вот уж действительно и отличае от канонов и настоящая красота. К тому же книга дает представление и о Турции той эпохи, о чем до прочтения ничего не знала. Чудесная книга! Хорошо, что вспомнили о ней
Гость:
Одна из лучших книг, какие читала! Запоминается навсегда, читается на одном дыхании. Такая трогательная и нежная, такая увлекательная и разумная. И как мужчина смог так понять душу женщины?
Вербера:
Цитата:
По ней был снят многосерийный фильм. Я сначала его посмотрела, мне понравился. Узнала, что фильм сняли по книге и решила найти ее и прочитать. Не пожалела.
Даже странно читать - сперва посмотрела сериал, потом прочитала книгу...
Нет, я ни в коем случае не осуждаю. Это нормально для нынешней молодёжи. Это знак неизбежных изменений в культуре. Ведь и книги были далеко не всегда, а теперь на смену им приходят те же фильмы. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними, простите за банальность, но это факт.
Эту книгу, под названием "Птичка певчая", издали один раз ещё в СССР, где-то в самом конце 60-х годов. Я её прочитала и была покорена!
Она была взята в библиотеке, так я даже пыталась её переписать в тетрадь!
Короче, "Птичка певчая" - моя первая любовь среди любовных романов.
juli:
Цитата:
Даже странно читать - сперва посмотрела сериал, потом прочитала книгу...
Нет, я ни в коем случае не осуждаю. Это нормально для нынешней молодёжи. Это знак неизбежных изменений в культуре. Ведь и книги были далеко не всегда, а теперь на смену им приходят те же фильмы. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними, простите за банальность, но это фа
Нет, я ни в коем случае не осуждаю. Это нормально для нынешней молодёжи. Это знак неизбежных изменений в культуре. Ведь и книги были далеко не всегда, а теперь на смену им приходят те же фильмы. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними, простите за банальность, но это фа
А мне странно читать эти строчки.
Я тоже сначала посмотрела сериал, а я уже не совсем "молодежь".
И это было очень давно, наверное в начале 90-х. Сами пишете, книгу тогда было очень сложно достать. Но сериал, получился ничуть не хуже книги, я, например, никогда не смогу сказать что из них лучше, а что хуже. Они по-своему уникальны и прекрасны. И очень поэтичны. Книга берет языком, фильм удивительной музыкой и великолепной игрой актеров.
Эва, сейчас везде продается этот сериал на DVD
Вербера:
juli писал(а):
Я тоже сначала посмотрела сериал, а я уже не совсем "молодежь".
И это было очень давно, наверное в начале 90-х. Сами пишете, книгу тогда было очень сложно достать.
И это было очень давно, наверное в начале 90-х. Сами пишете, книгу тогда было очень сложно достать.
В начале 90-х книгу было достать довольно просто.
Я впервые прочитала эту книгу в конце 60-х, и довольно быстро "достала" эту книгу.
О, как я была рада!
Поступила в институт и дала ближайшей подружке её почитать. А она её "зачитала", при этом обругав: ну, фигня, а не книга.
Я, мол, забыла её в аудитории на комсомольском собрании.
Не верю,
- она её себе забрала, не иначе.
juli писал(а):
Но сериал, получился ничуть не хуже книги, я, например, никогда не смогу сказать что из них лучше, а что хуже. Они по-своему уникальны и прекрасны. И очень поэтичны. Книга берет языком, фильм удивительной музыкой и великолепной игрой актеров.
Сегодня вновь посмотрела сериал. Что сказать?! Прелесть, шедевр!
Отклонения от книги есть, но они минимальны. Не раз во время просмотра натурально плакала.
Правда, конец всё-таки в фильме скомкан, в книге он более яркий, хотя тоже довольно скуп.
Но всё равно, я сегодня получила такое наслаждение от просмотра сериала!
Эва:
Вербера писал(а):
....
Сегодня вновь посмотрела сериал. Что сказать?! Прелесть, шедевр!
Отклонения от книги есть, но они минимальны. Не раз во время просмотра натурально плакала.
Правда, конец всё-таки в фильме скомкан, в книге он более яркий, хотя тоже довольно скуп.
Но всё равно, я сегодня получила такое наслаждение от просмотра сериала!
Сегодня вновь посмотрела сериал. Что сказать?! Прелесть, шедевр!
Отклонения от книги есть, но они минимальны. Не раз во время просмотра натурально плакала.
Правда, конец всё-таки в фильме скомкан, в книге он более яркий, хотя тоже довольно скуп.
Но всё равно, я сегодня получила такое наслаждение от просмотра сериала!
Полностью согласна. При том что фильм есть в своей коллекции, сегодня весь день провела у телевизора на кухне, правда в оправдание и чтоб не особо дергали во время рекламы пришлось салаты мастерить
Вербера:
А я вчера две серии пропустила, но мы записали их. Сейчас смотрю и балдею!
Мы записали с той серии, где она с подружкой-француженкой повстречалась и до самого конца!!!
Эх, зря не записали все серии. Но ничего, можно купить сериал.
Ludoedka:
Книгу впервые прочитала очень давно и очень неоднократно
. Я была просто влюблена в эту пару -какие они классные! 
Недавно смотрела в очредной раз сериал (даже не знаю какой по счету) прослезилась вся...