Шеррилин Кеньон "Дьявол может плакать"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

журавлик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.06.2009
Сообщения: 75
Откуда: Новороссийск
>13 Янв 2010 12:39

Ну наконец-то я узнала, что из себя представляет этот Савитар!!!! ArОказывается, лапочка у нас хтониец!!! В других книгах он часто встречался (там, где ОО), но его сущность не раскрывала автор. Он прямо был загадкой какой-то!! Shocked но от этого не менее интересным Мужчиной Embarassed
Сделать подарок
Профиль ЛС  

L-anna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 12.04.2009
Сообщения: 234
>13 Янв 2010 13:01

Lark писал(а):
L-anna писал(а):
Эльсинор, спасибо огромное за проду! Non Non Non
Удачной и легкой сессии!!!


Что ж вы так-то? Алиса старается переводит, а вы помидорами.


Очень-очень извиняюсь!!! Embarassed Никого не хотела обидеть!!!
Алиса, огромное спасибо за Ваш труд!!! И Вам, Lark, тоже... Embarassed
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Янв 2010 13:03

Спасибо за перевод. ждем продолжения!
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marincha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 18.10.2009
Сообщения: 53
>13 Янв 2010 13:49

Спасибо за новую главу! С удовольствием ее прочитаю! Smile
Со Старым Новым Годом всех! Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>14 Янв 2010 20:16

Leni писал(а):
Хм... Про Савитара немного рассказывают в Ашероне только... Разве нет? О.о

Про Савитара рассказывают в книги про Рена "Спустить ночь с цепи" .
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эльсинор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.05.2009
Сообщения: 142
Откуда: Санкт-Петербург
>14 Янв 2010 20:46

summer-sun писал(а):
Ой как сильно почитать хочеться

Девочки! Ну где-же вы пропали?



1,5 недельки потерпи... Один экзамен остался... Sad
_________________
It's easy to look at people and make quick judgments about them, their present and their pasts, but you'd be amazed at the pain and tears a single smile hides.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eSofita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Янв 2010 0:09

Спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения!
Мучаюсь вопросом - кто та незнакомка лица которой не видит Аш во сне?
 

Semi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.04.2009
Сообщения: 108
>19 Янв 2010 1:43

eSofita писал(а):

Мучаюсь вопросом - кто та незнакомка лица которой не видит Аш во сне?

Я думаю это Тори... но это лично мое мнение...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

конфетка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.08.2008
Сообщения: 92
Откуда: Германия
>19 Янв 2010 1:55

Semi писал(а):
eSofita писал(а):

Мучаюсь вопросом - кто та незнакомка лица которой не видит Аш во сне?

Я думаю это Тори... но это лично мое мнение...


я подумала тоже самое
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эльсинор Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.05.2009
Сообщения: 142
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Янв 2010 2:45

конфетка писал(а):
Semi писал(а):
eSofita писал(а):

Мучаюсь вопросом - кто та незнакомка лица которой не видит Аш во сне?

Я думаю это Тори... но это лично мое мнение...


я подумала тоже самое



Да тут особо больше никто и не напрашивается)))
Конечно, она!!!
_________________
It's easy to look at people and make quick judgments about them, their present and their pasts, but you'd be amazed at the pain and tears a single smile hides.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eSofita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Янв 2010 15:02

Ранее Катра говорила, что Аш не предвидит родных и близких ему людей, что для него она - только тень. А во сне Аш видит кого-то похожего на Арти, но не ее (Катру и ее отличия от Артемиды?), хотя и не знает лично девушку. Я предполагала, что это - Тори. А та что сердита на него, лицо которой как размытое пятно, возможно и есть Катра. Wink Впрочем, прочтениее далее все поставит на свои места. Smile Спасибо за ответы.
 

FAVORITKA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 03.02.2009
Сообщения: 1575
Откуда: Рига
>19 Янв 2010 20:35

Эльсинор писал(а):
Немного подогрею интерес - в этой книге вообще будет очень много Ашерона и многое из его прошлого станет нам известно Very Happy ,:


Охх как я жду одного душераздирающего момента.... Так хочется прочитать этот кусочек на русском - Кеньон мастерски его написала. Помнится я даже перечитывала несколько раз.
Эльсинор. удачной здачи сессии Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Semi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.04.2009
Сообщения: 108
>19 Янв 2010 21:04

eSofita писал(а):

Ранее Катра говорила, что Аш не предвидит родных и близких ему людей, что для него она - только тень. А во сне Аш видит кого-то похожего на Арти, но не ее (Катру и ее отличия от Артемиды?), хотя и не знает лично девушку. Я предполагала, что это - Тори. А та что сердита на него, лицо которой как размытое пятно, возможно и есть Катра. Wink Впрочем, прочтениее далее все поставит на свои места. Smile Спасибо за ответы.

Нет первая точно Катра, именно она сказала:
Цитата:

- Однажды мы узнаем друг друга…

в "Поймать ночь" (истории про Валериуса и Табиту).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Котенок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Янв 2010 21:19

Спасибо за перевод!!! Роман очень увлекательный!! С каждой главой становится все интереснее и интереснее Ar
 

onalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>23 Янв 2010 5:33

Хочу сказать большое спасибо всем переводчицам!!! Я сама тоже владею иностранным языком, но не тем, с какого в основном переводят. И что бы сидеть и переводить..... , это сколько силы воли и усидчивости надо иметь!!!! Ну просто большой Вам всем респект! Большое дело делаете!!! Very Happy
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>06 Май 2024 15:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро перейти к нужной странице в больших темах форума, нажав на ссылку "№..." в строке постраничной навигации и указав номер нужной страницы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Мэдлин Хантер»: "Обладание" Неплохой роман. Неспешный, но я бы сократила немного объем. Мойра чересчур независимая девушка для того времени.... читать

В блоге автора lor-engris: Любовь и шарики

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Шеррилин Кеньон "Дьявол может плакать" [7149] № ... Пред.  1 2 3 ... 25 26 27 ... 101 102 103  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение