Мери Дженис Дэвидсон "Ложь любви"

14 Фев 2010 0:03

Девушки, спасибо за новый замечательный перевод Дэвидсон!!! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!

21 Фев 2010 4:47

Оооо!!!! В полпятого утра я наконец то дочитала и могу с чистой совестью идти спаааать.....
Сил моих оставшихся хватит только на то чтобы сказать огромное спасибо Mad Russian, basilevs и upssss!!! Уря-уря-уря! Very Happy

Единственное что могу добавить что практически всегда была на стороне Виктора, наверно потому что он казался мне более адекватным!
P.S.:А она его так и оставила в некотором заблуждении относительно той ночи (особливо насчет своих чуйств и ощущений)
_________________

23 Апр 2010 15:39

Прочла запоем. Просто бокал оптимизма. Отформатировала в FB2 со всеми замечательными примечаниями и выложила на Либрусек и на Флибусту. В ФИО переводчика записала "Дамский клуб LADY", а в аннотацию вставила ссылку на сайт и перечислила ники из списка.

02 Май 2010 8:57

Интересная книга Smile

Однако в некоторых моментах ГГ переборщила по моему мнению, когда всех и ся накручивала на тему изнасилования. Мне кажется изнасилования собственно и не было. А вот обидится на то,что в постеле имя другой женщины говорил мона.

16 Июн 2010 23:18

))) мне понравилась книга! Много юмора (это я люблю)! Laughing

Ну, а насчет героев, так это в каждом романе, либо он, либо она немного "съезжают с катушек"...
Спасибо за великолепный перевод!)) Very Happy

17 Июн 2010 14:18

Искала про вампиров и нежить, а попала на этот роман.
Mad Russian, upssss спасибо огромное за профессиональный перевод.
Вы отличная команда, желаю вам дальнейшей совместной работы, а нам ждать и наслаждаться.
_________________

17 Июн 2010 22:13

Перевод выложен одним файлом в нашем каталоге
Приятного чтения и огромное спасибо нашим переводчика и бетам за роман: Mad Russian, basilevs, upssss, Pchelka

03 Июл 2010 3:55

Отличная книжка, замечательный перевод! Спасибо переводчикам и бете - Mad Russian, basilevs, upssss Flowers

!!! Девочки, вы настоящие профессионалы!!!
Прочитала на одном дыхании! Море положительных эмоций!!

08 Окт 2010 0:04

Спасибо

ОГРОМНОЕ!!! Very Happy

_________________

То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.

...This,too,shall pass...

14 Окт 2010 15:14

Спасибо за перевод!и спасибо что познакомили с творчеством писательницы Мери Дженис Девидсон!Спасибо !
_________________

Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)

14 Окт 2010 19:36

Очень рада, что нашла этот роман. Лично мне абсолютно не к чему придраться...

Mad Russian, upssss, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за чудесный перевод чудесной книги!!!

_________________

"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир"
Габриэль Гарсиа Маркес

28 Дек 2010 1:23

Даааааа!!!!!!!!!!!!! Отличная книга и супер перевод. Огромное спасибо девочкам.

Будем ждать новых переводов. Еще, еще и еще раз спасибоооооооооооооооооооо Flowers

_________________

Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...

28 Дек 2010 2:11

Mad Russian, basilevs, upssss, спасибо! Прекрасный перевод! И всех - с Наступающим 2011 Годом!

15 Фев 2011 5:11

Спасибо за замечательный перевод!!!!! Very Happy

Очень понравилась книга!
Правда я считаю что изнасилования не было. Доктор перечислил все симптомы ухудшения состояния здоровья doctor

, a ГГ профукала все только потому что у нее от мужика крышу снесло.

Что можно требовать от человека в бессознательном состоянии, тем более Эшли знала что Виктор может никого не узнавать и галлюцинировать

14 Апр 2011 9:00

Спасибо всей команде за замечательный перевод Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1847Кб. Показать ---

Мозгом наделен каждый, но не все разобрались с инструкцией.

06 Май 2024 3:36

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Я свалилась, совсем. Дочь купила паску и краффин. Обед готовит папа, варит суп с чечевицей. Яйца вечером в оболочки засунем. читать

В блоге автора miroslava: Образ Сони Ростовой в романе Л.Толстого Война и мир», ч.3

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме