Jo Rei:
09.08.10 15:28
спасибо большое!классная книга)перевод получился замечательный)))
Gerzoginya:
19.08.10 19:34
Замечательный роман. Замечательные герои. Огромное спасибо переводчицам, ведь без их кропотливого труда я бы не узнала историю Колина и Эмили.
Irradiance:
03.09.10 19:22
Это один из самых крутейших романов. Герои такие харизматичные. Надо бежать и читать вторую часть
Lorik:
12.01.11 10:28
Огромное спасибо всем, кто голосовал за наш перевод в Lady.Webnice.Awards, от меня и от FairyN.
Очень радостно осознавать, что вы оценили труд нашей команды: безумно интересную книгу Синтии Иден
, сочный, яркий и живой перевод FairyN 
, мой скромный вклад 
А наши посиделки с комментариями, от которых я сползала под стол я никогда не забуду 
Но не стоит останавливаться на достигнутом
.
Итак, наш перевод вышел в финал голосования по двум номинациям:
"Лучший "народный" перевод" и "Дамский клуб рекомендует".
Голосуйте , дорогие мои!!!
Ведь книга того стоит 
P.S. Мы вас всех очень любим
Nissa:
12.01.11 18:29
lorik писал(а):
Голосуйте , дорогие мои!!!
Я проголосовала за этот перевод и в первом, и во втором туре, потому что
lorik писал(а):
безумно интересную книгу Синтии Иден , сочный, яркий и живой перевод FairyN , мой скромный вклад А наши посиделки с комментариями, от которых я сползала под стол я никогда не забуду
была впечатлена все вышеизложенным на очень долгое время! Девочки, вы молодцы!!! Спасибо вам!!!!!
Lady in red:
12.01.11 22:29
lorik писал(а):
Итак, наш перевод вышел в финал голосования по двум номинациям:
"Лучший "народный" перевод" и "Дамский клуб рекомендует".
"Лучший "народный" перевод" и "Дамский клуб рекомендует".
Лора, йес!!!
Это даже не обсуждается!!!
lorik писал(а):
Голосуйте , дорогие мои!!!
Irradiance:
13.01.11 15:18
Я тоже успела проголосовать за такой прекрасный перевод. Надеюсь он победит!!!
Mad Russian:
13.01.11 15:20
наконец выделила время и проголосовала
а вот русские почти не читаю и поскольку Пикуля там не было, то даже отеч.исторический роман пришлось пропустить :(
Sig ra Elena:
14.01.11 00:54
Иден - это святое. А у тандема ФэриН-Лорик - это святое вдвойне.
Голос ваш.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение