Синтия Иден "Грехи полуночи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>19 Ноя 2012 14:06

Lalik, мне тоже Найл понравился, его отношение к погибшей сестре, интересно было бы прочитать больше, конечно)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiBerty Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 14.07.2009
Сообщения: 677
Откуда: Харьков
>19 Ноя 2012 16:27

FairyN и Лорик, спасибо за классный перевод и редактуру замечательного романа! rose
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>24 Ноя 2012 8:43

Спасибо очень понравился роман. Понравилось продолжение о Смит и Макниле.
Девочки, а кому-то попадался перевод "Хозяин полуночи"?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Маи Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 594
Откуда: Россия
>27 Ноя 2012 14:36

"Хозяин полуночи" на Либрусек и Флибуста есть. Laughing
_________________
Мир имел многих талантливых художников, но природу никто не смог превзойти.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>27 Ноя 2012 15:36

Мармари, спасибо большое, я нашла)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Маи Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 594
Откуда: Россия
>29 Ноя 2012 11:10

Всегда пожалуйста . Smile Smile Ar Ar Banned Banned Wink
_________________
Мир имел многих талантливых художников, но природу никто не смог превзойти.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 02.09.2013
Сообщения: 115
Откуда: Москва
>23 Окт 2013 7:54

Очень понравилась книга!!!! Отдельное спасибо переводчикам!!!!!!
Как же хороши эти самые детективы Тодд Брукс и Колин Гит, да ивысокий, смуглый и внушающий страх демон Найл Лэйпен, то же ничего. Теперь про него прочитаю. Думаю будет не менее волнительно.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luna-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 02.07.2012
Сообщения: 276
Откуда: Киев
>03 Сен 2014 10:41

Не смотря на наличие чокнутого демона и гору трупов, роман понравился до одури! Ar И где только автор откапывает такие экземпляры? Блин, руки так и чешутся схватить парнишку в охапку и спрятать в спальне только для себя любимой
Рада, что у "пушистика" Гита и Доктора Монстра все хорошо складывается Smile Порадовали отношения МакНила и Смит. Ох уж эти мужики... opleuha
и кто Вас разберет, что у Вас там в этой жиже по ошибке названной мозгами, твориться?? Логика железная - брошу ее, пока она не бросила меня! Ага! Очень по мужицки!
Читала, а вернее поглощала, роман на одном дыхании , а последние главки были прочитаны где-то так...


FairyN, Лорик, огромное Вам спасибо за перевод! Помчалась искать книгу о Найле. Уж больно интригующая личность. Интересно понаблюдать как он будет увязать в неподконтрольных демону чувствах к рыжуле Wink

_________________
Молитва для женщин: "Да будет всё ПО-НАШЕМУ!!! Аминь".
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пышка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 10.10.2014
Сообщения: 1
>17 Окт 2014 23:05

Спасибо большое переводчицам. Вот не могу изливаться гроздьями восторженных песнопений, но СПАСИБО переводчицам.
Вкусная вещь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Май 2024 0:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора Настёна СПб : Письмо Анны Ярославны

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Путешествие в историю с помощь кино. Часть 3. История Индии
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Синтия Иден "Грехи полуночи" [8152] № ... Пред.  1 2 3 ... 193 194 195

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение