Клуб любителей Азиатской культуры (18+)

bronzza: 18.04.24 08:56

Вышло первое (если не ошибаюсь) яркое красочное печатное издание с переводом одной из новелл Priest. Издательство XL Media.

Топить в огне бушующем печали. Том 1 | Priest

...

Kuzinatra: 18.04.24 20:05

О, спасибо за информацию. Я аниме смотрела когда-то, посмотрю что где по чем.

...

violetd: 18.04.24 23:30

На WB есть оказывается. Спасибо, я не читала ее оказывается, слог приятный.
Купила недавно "Воспоминания о прошлом Земли" Лю Цысиня, кто нибудь читал? Вроде мелькала новость, что сериал снимают по трилогии.

...

bronzza: 19.04.24 00:13

Я на озоне смотрела и в читай-городе - а еще и wb, хорошо, что много, где есть.

...

bronzza: 02.05.24 17:55

Открыт предзаказ на
Безмолвное чтение. Том 1. Жюльен - Priest
Издательство: Комильфо.

Старт продаж в июне.
Что там за перевод - не знаю. Я к фикбучному привыкла.

В предзаказе также есть комплект из двух книг - одна "Безмолвное чтение. Том 1. Жюльен - Priest", вторая - "Красное и черное" Стендаль.

***
Сделала предзаказ на одну книгу 1 том новеллы (без Стендаля). Отзывы почитала - ругают перевод. По сравнению с фикбучным, пишут, сильно упрощен. Но все равно. Пусть томик будет в библиотеке. А с фб надо конечно хороший перевод сохранять и распечатывать, у кого есть такая возможность.
В издательстве "Комильфо", кстати, также анонсировали выпуск "Усмирителя душ". Так что ожидаем новиночки.

...