Что за поджоги между своими?
Агент ЦРУ под прикрытием Фортуна Реддинг за три недели, которые она прожила в городе Греховодье, штат Луизиана, столкнулась с обвинениями, советами по макияжу, сторожевыми собаками, пулями, а ещё с помощником шерифа Картером Лебланом, причем как в деловых, так и в личных отношениях. И только Фортуна решила, что в маленьком городке на байю все утряслось, некто поджигает дом ее подруги Элли.
Картер начал делать первые шаги к сближению с Фортуной, но теперь снова включает режим копа и требует не вмешиваться в расследование. Клянется, что на сей раз арестует ее без всяких предупреждений. Но поскольку безопасность подруги висит на волоске, Фортуна поневоле берет дело в свои руки. За помощью она обращается к Иде Белль и Герти, своим надежным подельницам.
Это задание для «Болотной триады».
What’s a little arson between friends?
Undercover CIA agent Fortune Redding spent her first three weeks in Sinful, Louisiana dodging insults, makeup advice, guard dogs, bullets, and Deputy Carter LeBlanc, both professionally and personally. But just when she thinks things are going to settle down in the small bayou town, someone sets her friend Ally’s house on fire.
Carter, who’d just started pursuing Fortune on a personal basis, goes back into cop mode and admonishes her to stay out of his investigation. This time, he swears he won’t issue any warning before arresting her. But with her friend’s safety hanging in the balance, Fortune can’t resist taking matters into her own hands and calls on her partners in crime fighting, Ida Belle and Gertie, to help.
This is a mission for Swamp Team 3.