Джанет Эдвардс "Девушка с планеты Земля"

Девушки, спасибо большущее за чудесный текст новой главы!
Да еще так скоро, я в восторге!
Глава опять интересная, Джарра и Фиан становятся все ближе друг ко другу. Как мне нравится наблюдать за развитием их отношений!
Наконец началось "разукрашивание костюма", однако пока не любовными признаниями, а мед. записями.
_________________

Лафлорик, Мари, Тина, Лилёша , спасибо!!!
Какая глава замечательная. Перевод как всегда высочайшего класса .

Жалко конечно, что Джаре и другим было больно , но мне кажется это дало возможность Фиану окончательно разобраться в своих чувствах .
Да и Джара своим признанием успокоила мальчика.
А автор то хитрюга, мол стесняюсь повторять .


Настоящий полковник!!! Он то наверно знает про её инвалидность, но быстро всё оценил .
А полковник случайно ей не дедушка?

 Перевод: laflor
Редактирование: Marigold, gloomy glory, Королева. Огромное СПАСИБО, за замечательную главу. Отдохнули от переживаний за героев.

Спасибо! Отличная глава!
Динамичное развитие сюжета, как и прогресс в личных отношениях наших героев
Что нас ждет дальше? Объяснения с классом?

Лена-laflor, Мари, Тиночка, Лиля, спасибо за продолжение! Думаю, что ногу вылечат, ведь уже способны выращивать новые конечности. Да и лекарства расслабляюще действуют на Джарру, помогают раскрыться перед Фианом.
_________________

Фух! Слава богу всё обошлось малой кровью!

Спасибо за продолжение.
___________________________________

Лафлор, Мари, Тина и Лиля, большое спасибо за такую оперативность! Перевод, как всегда, изумительный!  
Новая глава заканчивается хэппи-эндом - военных спасли, Фиана от Джарры теперь танком не оторвать
Вот только наша Джарра вляпалась попала в очередную неприятность за компанию с другими разметчиками и их всех очень жалко. Но так как земная медицина позволяет выращивать новые органы, поэтому, надеюсь, все закончится хорошо, ведь осталось уже немного.
А, оказывается, причиной аварии был электрический разряд (Мари,кто-нибудь такую версию выдвигал?) И бронекостюм Джарре так и не раскрасили, непорядок
_________________

laflor,Marigold, gloomy glory, Королева СПАСИБО ВАМ ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ну конечно же Джарру задело,как иначе Но во всем есть положительная сторона,наша героиня откушав коктейльчика из обезболивающих,таки порадовала Фиана признаниями А автор,бяка такая,еще и нам не дала узнать что же именно услышал парень Хотя ,нужно же что-то оставить только для нашей парочки,а то ведь итак вся жизнь под нашим неусыпным контролем
Кто бы мог подумать,что костюм раскрасят диагнозом
Фиан понял не только то,что никогда и ни за что не готов потерять Джарру,но и то,что все страховщики,независимо от того "обезьяны" они или "крысы",переживают совершенно одинаково

Но даже это еще не все,мы окунулись в тайны прошлого:
И завершение главы на редкость умильное
ну вот,поговорили,приняли основные решения,теперь можно снова стать просто очень милой парой

laflor, Мари, Крис, Лиля, спасибо за продожение!
Молодцы, детки, самостоятельно разобрались. Не ожидала, что так быстро.

Ну надо же. Кто бы мог подумать, что на самом деле правильный ответ про костюм:

Мари, просто отлично получилось.
_________________

Спасибо!!!

Леди, всем спасибо за комментарии!
Да, основные проблемы разрешились, осталось последнее - рассказать все Плейдону и однокурсникам. Будем надеяться, Джарра и из этого испытания выйдет с честью

Две главы осталось... даже жалко

Я тут потихоньку готовлю общий файл, заново перечитываю, и такие эмоции... даже не знаю, как объяснить. Особенно от первых глав. Аж внутри все сжимается. Со мной такое редко, только когда какую-нибудь классику фантастики читаю)))
_________________

Тиночка, так ведь и продолжение не за горами.
А детки и вправду молодцы. Взрослеют на глазах.

С продолжением как раз придется повременить, надо бы текущие проекты подтянуть. А в августе выходит третья и, скорее всего, последняя книга про Джарру и ее мир. Вот к ее выходу хотелось бы, теоретически, приурочить открытие темы перевода второй книги.
А пока есть "Дух и прах" Розмари Клемент-Мур (подростковый роман с мистикой и примесью детектива, в стиле охотников за сокровищами); "Первое разоблачение" Элизабет Нотон (СЛР с эротической и детективными линиями); "Поцелуй стали" Бек Макмастер (стимпанк, паранормал).
Еще есть надежда, что возобновим "Порожденную иллюзией" Тери Браун (мистика, подростковый роман, 20е годы XX века).
_________________

ну вот, я так не играю. "Слегка" опечалили меня, я тоже раскатала губы читать про Джарру и дальше... :(
Но раз времени требуют другие проекты (глянула, для меня, к сожалению, не слишком интересные, потому что мистика, мертвые...), чтож, придется потерпеть до августа. Будем изыскивать, есть много нечитанных книг...

Я тоже планирую перечитать, недавно вспоминала как читала начало, как меня захватило и как было интересно читать мысли Джарры, мир будущего, очень все здорово!
А еще я подсадила на Джарру одну подружку с работы, читает, хотя даже не зарегистрирована на сайте.
_________________

laflor, Мари, Тина, Лиля, большое спасибо за продолжение!

Вот какой интересный всё-таки сюжетный ход у автора: она тут нагнетала-нагнетала страху нам с этим откапываемым кораблём, а потом - рррраз! - и после какой-то непонятной вспышки нам уже стало не до корабля, если честно.
Главное, чтобы наша Джарра поправилась. И Фиан вон тоже так думает.
Ни на шаг от неё не отходит. И правильно, кстати, делает. Она у нас девушка видная, знаменитая, опять-таки - не ровён час, отвернётся страховщик - и уведут красавицу из-под носа. Ну или увезут, если уши развесит.
А вообще... я так, шучу. Мы же с вами видим, что Фиан уже давно всё для себя решил. И даже Джарру практически уговорил.
Так и надо с ней.
Правильный совет полковник Фиану дал.
Может, и правда этот военный любил бабушку Джарры?

Только я немного не поняла: это Джарра у нас неделю в медблоке провалялась, прежде чем её и других пострадавших перевезли в больницу?
Или автор просто констатировала факт, что ей только через неделю удалось окончание раскопок корабля увидеть?

Ещё раз спасибо, девочки!


И я.

И я тоже ссылок знакомым с работы надавала. Рекламирую потихоньку.
_________________