Пейдж Тун "Будь моим, малыш"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>29 Июн 2017 18:15

Дорогие леди-переводчицы, благодарю за начало перевода второй книги о Джонни, Мэг и Кристиане. Уж очень хочется узнать, чем же все-таки закончится эта история любви "на троих", как поведет себя Кристиан, когда откроется правда, что не он является отцом Барни. И хотелось бы узнать, что будет делать Мэг после этого - будет ли она пытаться наладить отношения с Кристианом или вернется к Джонни.
Желаю всей вашей дружной команде удачи и творческого вдохновения.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>29 Июн 2017 18:32

А вообще, конечно, по сути Мег создала ужасную ситуацию. Заставила Кристиана поверить, что это его сын, даже не рассказав ему, что есть вероятность отцовства Джонни, а теперь ее же угрызения совести заставят рассказать правду, тогда как Кристиан и ждал этого малыша, и любит его уже год, и считает своим сыном. Понимаю, почему Тун хотела убить персонаж Кристиана, как разрешить такую дилемму, но не поддерживаю, что за прием такой, в любой сложной ситуации убирать героя с поля зрения. Только возникла дилемма перед Уиллом, его и убрали. Вообще, конечно, по закон жанра Кристиан должен был остаться с Мег и малышом, потому что отец не тот кто зачал, а тот кто воспитывает.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

agan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Июн 2017 18:39

Очень интересно. Буду читать. Спасибо за перевод. Very Happy
 

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24954
Откуда: Казахстан
>29 Июн 2017 20:43

Stella Luna писал(а):
А вообще, конечно, по сути Мег создала ужасную ситуацию.

Не одна Мег создала эту ситуацию. Они все трое виноваты в том,что происходит. Джоник приехал и переспал с Мег, она забеременела от Джоника и скрыла это от Криса.
Крис предложил ей переспать в самый неподходящий момент. А теперь он старательно делает вид, , что никаких других отношений, кроме ЛП - работодатель, между Мег и Джонни не было.
Не должен бы он, по идее, сильно удивиться, что ребенок не от него.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

albina-superstar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.03.2017
Сообщения: 55
>29 Июн 2017 21:09

спасибо вам девочки за перевод новой кнмги очень хочется узнать что будет дальше
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 20462
Откуда: Урал
>29 Июн 2017 21:11

Девочки, спасибо большое за перевод новой главы! Flowers
Кристиан приехал из командировки, а Мег к нему вместо ласки и тепла - один холод!
Да, оно и понятно, почему!
Мег, хоть и любила Джоника, но захотела стабильности, чего от Джоника она никогда бы не дождалась!
А любовь ее к Джонику ведь никуда не делась! Да еще, вина за обман ее грызет! Sad
Но она даже не представляла, как ей будет тяжело жить с Крисом! Одно дело - друг, а другое - любимый мужчина! Sad
А Крис неужели не замечает, что ребенок нисколько не похож на него, да и на Мег тоже!
Жаль Криса, почему он должен жить в обмане?
_________________


Приветствуя осень
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>29 Июн 2017 22:03

Serdce Всю команду поздравляю с новым переводом! С удовольствием буду читать!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ludmyla Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Июн 2017 22:05

Спасибо за новую главку,ждем что будет дальше. Very Happy
 

Sandrine Lehmann Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.11.2015
Сообщения: 5924
Откуда: Москва
>29 Июн 2017 22:10

Спасибо!
_________________

За аву и баннер спасибо Оле Deloni!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FerideMR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 09.12.2016
Сообщения: 27
>29 Июн 2017 22:24

Спасибо за возможность узнать окончание этой истории. Мег меня по -прежнему раздражает, но продолжаю читать. Мег зря молчит, чего ждёт непонятно. Подло столько времени скрывать правду от всех! Бедный малыш ещё не осознаёт как ему "повезло" с родителями.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>29 Июн 2017 22:36

Девочки, спасибо большое за две главы!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nina one Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 35
>30 Июн 2017 0:02

Ура, продолжение. Спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ynatalka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 13.09.2012
Сообщения: 42
Откуда: Украина, Киев
>30 Июн 2017 0:21

Спасибо за продолжение Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

skalnaya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>30 Июн 2017 1:10

Ar спасибо за продолжение Very Happy
 

galunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 23.11.2015
Сообщения: 117
>30 Июн 2017 1:21

Принимайте в читатели! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Сен 2024 10:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Проблема. Не эти слова хотел в тот момент услышать Ник. Ни один агент не захочет услышать их в разгар секретной операции. Он вежливо... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 4

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Будь моим, малыш" [22561] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 ... 205 206 207  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение