Патриция Поттер "Менестрель"

Справка для читателей переводов

18 Мар 2010 17:59

Какая приятная неожиданность Very Happy

.LORIK,Лапочка_дочка,Изабелла!Большое спасибо!

lorik писал(а):

Как вы думаете - смогут или нет?

Ха! Еще как смогут,и желательно,побыстрее. Wink

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

18 Мар 2010 18:17

Ну всё, Дункан пропал! Даже короля послал к черту.

Изабелла, lorik, Лапочка-дочка, спасибо, спасибо!

18 Мар 2010 20:45

Изабелла, lorik, Лапочка-дочка, спасибо вам огромное.

Ура!!

_________________

18 Мар 2010 21:11

Класс!

Прочитала с огромным удовольствием.
Изабелла, lorik, спасибо за отличный перевод! Very Happy

А герой-то наш осмелился противостоять самому королю.

Лапочка-дочка писал(а):

Генрих не одобрит.
Ах, да черт с ним, с Генрихом!

Вот это любовь!
_________________

Suum cuiisque rei tempus est

18 Мар 2010 23:23

Ой, как здорово!!!

Долгожданное продолжение! Замечательно.

Лапочка-дочка, Изабелла, Лорик, спасибо огромное за перевод!

19 Мар 2010 0:22

_________________

19 Мар 2010 10:58

УРА!!!

Изабелла, lorik, Лапочка-дочка, спасибо за продолжение!

19 Мар 2010 13:11

6 глава за мной, впрочем как и 7, и 8 и эпилог ))) Постараюсь не затягивать ))) Надеюсь в понедельник бете все отправить по 6 главе ))) Так что ждите )))

19 Мар 2010 13:56

Лапочка-дочка писал(а):

6 глава за мной, впрочем как и 7, и 8 и эпилог ))) Постараюсь не затягивать ))) Надеюсь в понедельник бете все отправить по 6 главе ))) Так что ждите )))

Лапочка-дочка, благодарю за весть благую и радостную.

24 Мар 2010 15:09

Взялась почитать пару глав, что бы решить читать-не читать дальше,
а остановиться не смогла.
Заглотила все, что есть, как сладкий пирожок.
Интересно, а скоро у них решится кто есть кто.

Переводчики! Спасибо большое!!!

16 Апр 2010 14:51

Девочки, а как скоро вы нас продолжением порадуете? shuffle

16 Апр 2010 14:59

Ничего, если я отвечу? Wink

Джен , тут у нас такое дело...
У Лапочки-дочки и Лоры очень странно совпали жизненные обстоятельства, связанные с работой, поэтому некоторое время они будут к ним "притираться".

Но 6-ую главу Лапочка-дочка переводит. Я у неё попросила 7-ую, чтобы всё-таки дать вам возможность познакомиться с романом до конца.
Сегодня главу получила, приступаю к переводу. Smile

Как дальше получится, ещё неясно.
Останутся 8 глава и эпилог.

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

16 Апр 2010 18:36

Да, что-то не везет этому переводу (грустно вздохнув...) Sad

Но радует, что вы нас все-таки не бросаете.

Амика, спасибо за новости и за то, что взяла главу rose

_________________

16 Апр 2010 21:26

Да, не бросайте нас, пожалуйста, мы готовы ждать.

16 Апр 2010 22:15

Лапочка-дочка, главное здоровье. После больницы не напрягайся, береги себя, а с переводом мы подождем.

24 Ноя 2024 9:30

А знаете ли Вы, что...

...В Профиле пользователя можно добавить имя, по которому Вы хотите, чтобы к Вам обращались на форуме другие посетители. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Искорка » Морозова Мария «Искорка » Симпатичная, снежная сказка. Мне очень нравятся все книги автора и эта не исключение. Героиня... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме