Часто ли аннотация бывает правдива?

27 Июл 2012 5:41

да уж. Иногда аннотации такие, что отбивают всякую охоту читать произведение
_________________

I am easily satisfied with the very best.

Winston Churchill

28 Июл 2012 0:09

Редко. Иногда прочитаешь аннотацию к книге и там говорится что между г-героями воздух искрится от накала чувств, а на самом деле это откровенно нудная книжка.

28 Июл 2012 23:09

Аннотация редко бывает правдивой. Не понимаю, почему нельзя взять английскую аннотацию и перевести.Или, хотя бы, чтобы аннотацию сочинял переводчик, который переводил книгу.

29 Июл 2012 0:43

Такое встречается частенько, было бы гораздо хуже, если в аннотации выдавали всю интригу, тогда и читать бы книгу не имело смысла
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---

31 Июл 2012 17:39

Довольно часто, но к сожалению бывают и такие, что интересно читал ли книгу написавший ее (аннотацию) человек.

01 Авг 2012 9:14

В основном часто попадается, что аннотация совпадает с романом.

01 Авг 2012 20:07

Как то раз начала читать книгу, предварительно не прочитав аннотацию. А по прочтению книги все таки ради интереса прочитала ее. ТАк могу сказать точно, что если бы аннотация была прочтена предварительно, книгу я врятли начала бы читать. А сама книга оказалась очень интересной.
Вот так иногда бывает...
_________________

Жизнь прекрасна во всех ее проявлениях.

05 Авг 2012 0:58

Проголосовала за не часто. Обычно так перевирают или искажают суть книги, что создается ощущение, что составители аннотаций понятия не имеют, о чем книга. Хотя иногда встречаются и исключения.
_________________

*За авку спасибо Лоран

09 Авг 2012 17:58

в основном часто правдива (аннотация)

09 Авг 2012 20:07

Нечасто. Из-за этого в результате читаешь совсем не то, что ожидал. А иногда не читаешь действительно интересную книгу.

11 Авг 2012 13:53

я всегда прежде чем выбрать книгу для чтения я читаю Аннотацию но иногда она не сходится

12 Авг 2012 18:36

У меня уже давно создалось впечатление, что тот, кто пишет эти самые аннотации, никогда книгу не читал (в лучшем случае - пролистал разочек). Иной раз так совершенно не в тему! Gun

Сначало меня факт несоответствия ужасно бесил, :scoff:

теперь я поняла, что просто не стоит обращать внимание на аннотацию, лучше зайти на Lady и почитать отзывы девушек! Это намного интереснее, а главное - сразу понимаешь, стоит ли тратить своё время!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1723Кб. Показать ---

Золотой комплект от Анна Би

12 Авг 2012 22:59

Elen-Mert писал(а):

У меня уже давно создалось впечатление, что тот, кто пишет эти самые аннотации, никогда книгу не читал (в лучшем случае - пролистал разочек). Иной раз так совершенно не в тему! Gun

Сначало меня факт несоответствия ужасно бесил, :scoff:

теперь я поняла, что просто не стоит обращать внимание на аннотацию, лучше зайти на Lady и почитать отзывы девушек! Это намного интереснее, а главное - сразу понимаешь, стоит ли тратить своё время!

Согласна, я тоже читаю аннотацию и отзывы на Lady, но часто это противоположные мнения. Поэтому я думаю, что истина где-то посредине, и аннотации не всегда правдивы и мнения читателей - "на вкус и цвет товарищей нет"

24 Дек 2012 20:43

n-sia писал(а):

Редко. Иногда прочитаешь аннотацию к книге и там говорится что между г-героями воздух искрится от накала чувств, а на самом деле это откровенно нудная книжка.

+1
_________________

Нужны желающие вычитывать книги (требования высокие).

25 Дек 2012 14:33

Мне, как правило, попадаются любовные романы, где аннотации похожи и поэтому иногда из-за этого нет желания читать книгу. Обидно бывает, аннотация ужасная, а книга просто чудо.

26 Ноя 2024 12:45

А знаете ли Вы, что...

...для ответа на несколько фраз сообщения, Вы можете использовать мультицитирование. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме