Мариса Ченери "Беовульф и Рокси"

Девочки, а где можно скачать книгу на анг. яз? а то уж очень хочется концовки )

девушки переводчицы а когда можно ожидать продолжения???
_________________

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
_________________

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[/quote]

это не очень обнадеживающий ответ(((((((((((((((((
_________________

это не очень обнадеживающий ответ((((((((((((((((([/quote]
Это не ответ. Это я присоединяюсь к вопросу.

_________________

 » Глава 14 часть 1.

бетаридинг: Arven.




Как только они доехали до дома Беовульфа, Рокси с благодарностью прошла мимо Уэйда, который стоял рядом со специально открытой для неё дверью. Пройдя в гостиную, она стала ждать, пока остальные присоединятся к ней. Рокси услышала громкие голоса Беовульфа и Ройса даже раньше, чем они вошли в комнату. Сев на задние лапы, она вздохнула про себя. Она надеялась, что вскоре они угомонятся. Ей был нужен только один из них, тот, кто смог бы рассказать ей, как обратиться обратно, но казалось, что это случится не скоро. Поскольку Беовульф орал на Ройса, чтобы тот выметался из его дома, Рокси решила взять все в свои руки.
Подойдя к Уэйду, который смотрел на это представление, Рокси ткнулась головой ему в ногу. Уэйд взглянул вниз, на неё, а она в ответ посмотрела на него умоляюще, в надежде, что он поймёт, чего она хотела.
Присев на корточки, Уэйд сказал:
- Ты не знаешь, как обернуться обратно, да? – Посмотрев через плечо на своего брата, он покачал головой. – У Беовульфа один из приступов плохого настроения, и он сейчас ни за что не отступит. Так что, по всей видимости, ты осталась со мной. Что тебе следует знать об обращении, так это то, что это - чистое волшебство. Сила находится в тебе. Тебе просто надо научиться, как использовать эту силу. – Он дал Рокси секунду, чтобы отыскать ее, но когда она покачала головой, он сделал другое предложение. – Ладно, может ты и не можешь также легко, как я находить ее, так как ты вервольф не от рождения. Закрой глаза и сконцентрируйся. Постарайся вспомнить, как ты себя чувствовала, когда превратилась в волка. Постарайся сфокусироваться на том месте, где ты впервые почувствовала зарождение силы, а потом пожелай принять человеческий облик. Продолжай и сделай попытку.
Закрыв глаза, Рокси постаралась сконцентрироваться. Было довольно-таки трудно сделать это тогда, когда рядом Беовульф и Ройс осыпали друг друга ругательствами, но постепенно их голоса отдалились. Сконцентрировав внимание внутри себя, Рокси думала о силе, которая поднялась и охватила ее прямо перед обращением. Заглянув глубоко внутрь себя, она обнаружила маленькую искру волшебства, о которой говорил Уэйд. Когда она мысленно прикоснулась к ней, искра быстро выросла до силы, пока Рокси не почувствовала ее каждой крупицей своего тела. Окружённый ярким светом, ее облик изменился из волчицы в женщину. Подняв руку, она улыбнулась, увидев, что у нее вновь появились пальцы. Посмотрев на Уэйда, она рассмеялась и обняла его.
Взволнованный, Уэйд мягко отстранился от нее. Опустив глаза вниз, он снял с себя футболку и протянул ее Рокси.
- Следующим уроком будет, как пожелать, чтобы на тебе была одежда, когда завершится обращение. А пока, тебе придётся довольствоваться моей футболкой.
Став ярко-алой, Рокси с благодарностью взяла футболку Уэйда и натянула через голову. Она едва достигала середины бедра.
- М-м, спасибо. – И только тогда она осознала, что крики прекратились.
Оба – и Беовульф и Ройс – уставились на них с Уэйдом. Увидев нахмуренное лицо Беовульфа, Рокси закатила глаза.
- О, прекрати. Ты же не можешь думать, что у твоего брата имеются на меня виды. Слушайте, вы два идиота были настолько поглощены стуча себя в грудь кулаками, каждый пытаясь доказать, что он более мужественный, чем другой, что я потеряла всякую надежду, что вы поможете мне с обращением. Слушая, как вы ребята спорите из-за меня, и будучи не способной вставить свои пять копеек, я начала выходить из себя. Уэйд проявил заботливость и предложил свои услуги.
- Извини, Рокси. – Беовульф подошел к ней, а она смотрела на него, уперев руки в бока. – Я не думал.
Ройс тоже подошел к ней и сказал:
- Мне кажется, Рокси, будет лучше, если ты пойдешь со мной, вместо того, чтобы оставаться с Беовульфом. Я знаю, что смогу лучше, чем он, научить тебя всему тому, что тебе нужно знать о твоей новой жизни.
Беовульф с рычанием оттолкнул Ройса.
- Рокси останется со мной. Сколько раз тебе надо повторять: она – моя пара. А не твоя.
- А сколько раз мне надо повторять тебе, что у меня на нее больше прав, чем у тебя. – Ройс сделал ударение на своём последнем замечании, не менее сильно толкая Беовульфа в грудь.
Прежде чем состязание по толканию переросло в полноценную войну, Рокси сунула два пальца в рот и пронзительно свистнула. Воюющие стороны немедленно прекратили борьбу и руками закрыли уши. Теперь, когда она безраздельно завладела их вниманием, Рокси высказала им всё, что думала, всё, что она мечтала сделать последние двадцать минут.
- Мне уже достаточно этого дерьма. Я присутствую в комнате, знаете ли, и могла бы добавить, что сама могу принимать решения. Было бы мило, если бы вместо того, чтобы драться за меня, вы могли бы, по крайней мере, подумать о том, как я себя чувствую. Меня ведь превратили в оборотня, во имя Христа! И ни один из вас, ни разу не поинтересовался, как я с этим справляюсь – хорошо или нет. Всё о чём вы двое можете думать, только как бы поотрывать друг другу головы. – Когда оба мужчины начали говорить одновременно, перебивая друг друга, глаза Рокси сузились. – Не смейте произносить ни слова. Я уже достаточно наслушалась. Теперь ваша очередь слушать меня. Ройс, спасибо за предложение, но так как Беовульф – моя пара, я останусь с ним. Но если он начнет вести себя как неандерталец, и стучать кулаком в грудь, я, будь уверен, приму твою помощь. Беовульф, больше никаких сцен ревности. Это на самом деле очень раздражает. Уже поздно и мне надо выспаться. Это всё, что я хотела сказать. А теперь, если вам всё ещё хочется поубивать друг друга, вперед, но, пожалуйста, дождитесь, пока я не поднимусь наверх.
С большим достоинством, которое она только могла собрать, будучи одетой в одну лишь безразмерную футболку, Рокси прошла мимо Беовульфа и Ройса вверх по лестнице в спальню Беовульфа.


Сидя во внутреннем дворике позади дома, Беовульф наблюдал за восходом Солнца. Он не смог уснуть. Он поднялся наверх в ранние предрассветные часы, чтобы проверить как там Рокси, но не лёг рядом с ней в кровать. Что Грен с ней сделал, превратив в оборотня, не давало ему покоя. Наряду с метками у нее на запястье, оба эти признака стали ярким напоминанием того, какая ее ждёт судьба. Он не знал, сможет ли защитить ее от всего этого. Если бы можно было просто посадить ее под замок, чтобы держать вдали от представителей его вида, он был бы спокоен. Но Беовульф знал, что Рокси никогда на это не согласится. А если он попытается, он знал, что потеряет ее. И пока в его голове необузданно проносились мысли, он тихо вышел из комнаты и вышел на улицу, чтобы подумать.
Ему приходилось волноваться не только из-за положения Рокси в обществе оборотней, а также у него появилась дополнительная проблема: что собирался делать Ройс. Теперь, когда он не был так ослеплён ревностью, Беовульф знал, что Ройс никогда бы не выдвинул требования, если бы у него на самом деле не было прав на Рокси. Ройс никогда не поддавался импульсивным порывам. Когда он был вожаком стаи, его способность оставаться хладнокровным и мыслить чётко не раз спасала стаю. Так что Беовульф не мог совсем сбрасывать со счетов то, что сказал Ройс, считая его слова отчаянной фантазией. В его словах должна была быть доля правды.
Потерев лицо руками, Беовульф откинулся в стуле. Когда его жизнь успела стать настолько сложной? Кто бы мог подумать, что когда он найдёт свою пару, его жизнь так изменится? Закрыв глаза, Беовульф больше не мог противиться требованиям своего переутомлённого тела. Он погрузился в беспокойный сон.
Вскоре он проснулся, почувствовав, как Рокси нежно гладит его по лицу. Она улыбнулась ему.
- Надеюсь, ты не спал здесь всю ночь?
Выпрямившись, Беовульф протёр глаза, в которые как будто насыпали песка.
- Нет. Я вышел, чтобы посмотреть на восход Солнца.
Пододвинув к нему другой стул, Рокси выгнула бровь.
- И почему я не верю, что это единственная причина, почему ты здесь сидишь? Мне не хватало тебя в кровати.
- Я бы только мешал тебе спать, и после всего, что произошло прошлой ночью, ты нуждалась в отдыхе. Как ты?
Рокси пожала плечами.
- Нормально. Если не считать того, что теперь я могу слышать, видеть и чувствовать запахи так, как никогда прежде. Я не чувствую большой разницы. Я смогла проследовать за твоим запахом сюда через весь дом. На самом деле удивительно, когда думаешь об этом.
- Ты можешь обнаружить, что твои чувства стали немного перегруженными, особенно в толпе. Но ты поймешь, что можешь использовать их в своих интересах.
- Что происходит у тебя в голове, Беовульф? – Протянув палец, Рокси попыталась стереть хмурые линии, появившиеся у него на лбу.
Убрав ее палец, Беовульф поцеловал его кончик.
- Я не буду лгать тебе. Я беспокоюсь о том, что будет дальше. Теперь не только Грен, но и Ройс хочет отнять тебя у меня. И так как теперь ты стала вервольфом, что раньше было просто неслыханно, та легенда не может быть полностью сброшена со счетов. Я не уверен, как отреагируют другие стаи.
Встав со стула, Рокси села Беовульфу на колени.
- Что касается Грена и Ройса, мы что-нибудь придумаем. А насчёт другого, это всего лишь легенда, Беовульф. И ничего больше. Так что Грен сумел превратить меня в оборотня. Должна быть другая причина, почему это подействовало со мной, а не потому, что я часть этого пророчества оборотней. Ты можешь себе представить, чтобы я правила всеми стаями? Я – отшельница, помнишь? Я не отношусь к типу женщин, «берущих власть в свои руки».
- Жаль, что я не могу думать так, как ты. Сказать, что ты права, что все это просто длинная сказка. Пока эта надпись будет на твоей руке, каждый оборотень, который увидит ее, будет думать, что ты, несомненно - та самая, из пророчества. Мы, оборотни, очень суеверны. Думаю, это из-за того, что в нас самих есть волшебство.
- Ну, я не суеверна и никогда не буду. Я не хочу, чтобы из-за этого изменилась моя жизнь. Мне придётся быть более осторожной, пока мы не поставим Грена и Ройса на место, но после, я не собираюсь делать что-то, что будет отличаться от того, что я привыкла делать.
- Я думал об этом всю ночь. Мне придётся настаивать, чтобы ради своей же собственной безопасности ты оставалась здесь и чтобы не выходила из дома одна, никогда.
- Беовульф, я не знаю, смогу ли выдержать жизнь в золотой клетке. Я понимаю, что, будучи моей парой, ты инстинктивно чувствуешь, что имеешь право защищать меня, но я прекрасно могу сама о себе позаботиться.
- Исходя из того, что случилось прошлой ночью, осмелюсь не согласиться с тобой.
Разозлившись, Рокси соскользнула с коленей Беовульфа.
- Не очень хорошо с твоей стороны бросать мне это в лицо.
- Ты должна взглянуть в лицо реальности, Рокси. Твоя жизнь скоро изменится, не важно как сильно ты будешь этому сопротивляться. Боюсь, тебе придётся делать так, как я прошу и без вопросов. Я знаю, что надо делать, чтобы ты была в безопасности. – Беовульф прекрасно видел по лицу Рокси, что зашел слишком далеко.
- О, действительно. Значит, я просто должна позволить тебе приказывать мне, что делать и кротко повиноваться. Не в этой жизни, мистер. Мне надо выйти отсюда.
Когда Рокси направилась к двери, Беовульф двинулся следом за ней.
- Куда ты идешь?
- Мне надо навестить родителей. Мне надо как-то объяснить им, что со мной случилось. Они, скорее всего, отведут меня к психиатру, когда я им всё расскажу, но я не могу это от них скрывать. Я хотела попросить тебя пойти со мной. А теперь передумала.
- Я же сказал тебе, что ты не должна выходить из дома одна.
- Хватит, Беовульф. На сей раз тебе не удастся меня переубедить. К родителям я пойду одна. Пожалуйста, не делай ещё хуже, пытаясь остановить меня. Я вернусь через пару часов.
Рокси уперлась ладонью ему в грудь. Толчок силы промчался по руке Рокси и прошел через его грудь. Когда она повернулась и вошла в дом, он осознал, что не может пошевелиться. Беспомощный, он услышал, как она открыла входную дверь. Через несколько секунд Беовульф услышал, как завелась ее машина.
Как только Рокси уехала, он снова попытался пошевелиться. Ничего. Он прикрыл глаза. Уже второй раз она неосторожно что-то сделала, чтобы помешать ему пойти за ней, когда она этого не хотела. Беовульф больше не мог этого отрицать. Даже при том, что Рокси сама не понимала, что сделала, в ней была огромная сила. Это было то самое доказательство, которое ему требовалось, чтобы принять то, что пророчество было реальным и его больше нельзя считать мифом.
_________________

Ура!!! Наконец-то новая глава. А перевод книги уже окончено?

Да, Сабина, перевод книги был завершен еще до того, как мы начали ее выкладывать.
_________________

спасибо за главу!!!

Спасибо большое за новое продолжение!

Спасибо ,что радуете нас и бросаете нас!

Спасибо за перевод.

Девочки, спасибо за продолжение!

_________________

Ой какой подарок к празднику!
Спасибо девочки!
_________________

Спасибо за продолжение!
___________________________________