Нора Робертс "Околдованные"

Ну вот засада... мне сообщения из темы не приходят и я ни сном, ни духом.

Спасибо за новую главу. Убежала читать.

Спасибо за новую главу!

_________________

так это его мама была!!!!!!

Яна, Лиля, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!
___________________________________

А ведь это показатель. Она не узнала голос своего избранника, и это заставляет задуматься.
Меня эта фраза просто убила. Ну какое ему дело до того, что Роуэн ест. У каждого свой вкус и пытаться переделать человека под себя, мне кажется, просто глупо. Вот опять то же самое. Роуэн, что, пятилетний ребенок?! У меня создалось ощущение, что родители и Алан относятся к ней как к человеку с задержкой психического развития. Так, будто Роуэн не способна принимать самостоятельный решения и требует постоянного контроля. Так, будто она сама не в состоянии определиться где ей жить и что ей есть. Дикость, ей 27 лет, а не 5, (хотя по опыту наблюдений за своей племянницей, могу сказать, что она в 5 лет одежду выбирала сама, причем подходила к этому вопросу очень серьезно, и ни разу не ошиблась) Когда захочет, тогда и вернется! Но, что-то я сомневаюсь, что Роуэн захочет. Она вон чего хочет, а возвращаться она не хочет совершенно точно. Все, Роуэн попала и Лиам тоже. Если уж в ход пошла тяжелая артиллерия и сами колдуны - родители колдуна выбрали этому самому колдуну невесту, то ему и избраннице осталось только в нужное время у алтаря появиться Вообще мне кажется, что Роуэн сама не так проста, как кажется на первый взгляд. И похоже сама не осознает своей силы. Мне самой интересно, что будет дальше, потому как четвертой главы у меня еще нет. Жду.
___________________________________

Всем привет
Девочки огромное спасибо за перевод



Ладно что, но когда? брррррррррр режим питания, нет я понимаю, что для здоровья он необходим, сама пытаюсь есть в строго определенное время, не всегда выходит, но кому какое дело?

А по моему родители с самого начало знали что Роуэн не вписывается в построенный ими мир, что она просто уйдёт искать свою дорогу, поэтому воспитывали в строгости, ограничивая даже выбор профессии, внушая ей что должно быть именно так а не иначе. Нет ну в самом деле, если в 27 чувствует что живёт чужой жизнью, другие родители попытались бы помочь, а не запугивать страшилками и укорять как же она их разочаровала Так мало того еще и женишка подобрали, который идеально подходит им а не дочери А её случайно не усыновили?
_________________

Яна Лиля огромное спасибо за чудесный перевод новой главы!

Лиль , так часто бывает , родители лепят из ребенка свое подобие или пытаются реализовать то, что у самих не получились .Иногда это совпадает , а иногда нет и тогда это беда .Любящий , спокойный ребенок хочет им угодить и проживает жизнь вразрез своим желаниям и интересам . А бывает и не родители , а жизнь диктует чем заниматься , чтобы прокормить себя и детей и это зачастую не совпадает с желаниями души .
Звеняйте , но так завораживает эта сказка для взрослых , что опять графоманю

Тревога гонит его к скалам
Растет и множится в груди
Он мощным ревом вопрошает
Что там, что будет впереди?
И магия в ответ шепнула,-
«Все будет ,все произойдет
Грядут свершенья , начинанья
Судьба твоя тебя ведет.»
Что будет ? он взывает воем,
Со смерчем свой вопрос послал.
Ответ из недр мирозданья
Со вспышкой молнии узнал.
Трепещет магия , смеется
И отвечает вновь и вновь
На перекрестке троп и судеб
Стоит и ждет тебя любовь.
Тревожно замирает сердце,
От этих слов вскипает кровь
Огонь ,вода , деревья ,ветер,
Все шепчут– ждет тебя любовь.
Сопротивляется , не хочет,
Сам должен выбор сделать свой .
Не знает он еще , что любит
Ту что назначена судьбой.

Девочки, впервые я не читаю ткс из-под станка выходящие строки перевода. Немного занята. С понедельника нагонять начну.

А ГГ-й - это какой-нибудь кузен нашим троим героям? У них же (предыдущих Донованнов) вроде папы-мамы в 3-х экземплярах близнецы были, имеющие по одному ребенку, и о еще какой-то ветви не шлось. Откуда взялся еще один отпрыск?
_________________

Они же не укоряют, они мягко наставляют на путь. Очень часто такое бывает, когда родители у себя в голове нарисовали идеального ребенка, и хотят, чтобы ребенок реальный этой картине соответствовал, ребенок может разделять точку зрения родителей, тогда получается абсолютно гармоничная семья, ребенок может не разделять точку зрения родителей и протестовать, таких детей называют трудными, а есть такие дети как Роуэн, которые сначала живут по указке близких, а потом наступает переломный момент, и они начинают жить своей жизнью. Вот тут ничего не могу сказать, у меня еще четвертой главы нет. Я главу читаю всего на день раньше остальных. А я о чем? По-моему Элеонора Рузвельт сказала: "Никто не имеет право лезть к тебе в душу без твоего разрешения". А тут не только в душу. Тут уже тотальный контроль. Причем, стоит отметить, что родители не звонили, они сидят и терпеливо ждут звонка, позвонил-то кто? Женишок. Потому что, понимает, что если Роуэн дать немного свободы, то птичка упорхнет.

Упс. Увидела сообщение Марины. Чуть ли не слово в слово. Марина, спасибо, твои стихи - это просто чудо Я тебе сердечко поставлю

Я поняла, нужно в содержании ссылочку сделать на генеалогию этого славного семейства.
___________________________________

Яна, Лиля, девочки огромное спасибо, за перевод.
Ух под конец Роуэн проявила свой характер.
Мариночка класные стихи

Спасибо
_________________

Марина, даже не знаю какое слово подобрать! Только : БРАВО! БИС! ... Лиля, может приобщите стихи к соответствующей главе как ... может эпиграф?....
_________________

Спасибо за главку!
_________________

Глава замечательная! Какой Лиам парень с большой буквы П, удержался от такого соблазна!
Спасибо за перевод, читать его одно удовольствие!
_________________

Лиля, спасибо.

Понятно откуда родство идет.
_________________