Ляпы в литературе

Надя, а что это напечатали?

Такая ностальгия накатила! помню лет в семь, едва научившись писать, я решила,что теперь буду стихи сочинять и записывать их на бумаге.
Вот такое написала:
"Жил-был в одной деревне парень маладой,
Человек он был вообще-то очень неплохой
Но никак он не мог найти свою дорогу

Что-то с ним дальше еще происходило, я уже не помню, но вот счастливый финал:
"... Он находит дорогу художью"

Хмельней - допустим, но как? Фантазия хромает.

Надь, а что означает слово "художью"?

Названы финалисты антипремии за худшее описание секса в литературе 2017 года. Отрывки опубликовала The Guardian.

В шорт-лист вошли семь сцен из книг. Жюри награды отметило, что «в этом году все не так плохо».

В финал вышли эпизоды из произведений The 7th Function of Language Лорана Бине, The Destroyers Кристофера Боллена, Mother of Darkness Венешии Уэлби, As A God Might Be Нейла Гриффитса, The Future Won't Be Long Джаретта Кобека, War Cry Уилбура Смита и Дэвида Черчилля и Here Comes Trouble Саймона Ро.

Один из номинированных отрывков из книги War Cry:

«— А теперь я возьму тебя, — сказал Леон. Он отвел ее на ту часть пляжа, где песок был сухой. Затем он снял свое пальто и положил его на землю, а она легла на него.

— Боже! — пробормотал он, ложась на нее сверху. — Чертовски холодно. Я отморожу себе член.

Она издала тихий мурлычащий смешок: "Глупый. Почему ты не засунешь его в теплое место?"»

В 2016 году премию за худшее описание секса в художественной литературе присудили итальянскому писателю Эрри Де Луке за роман «Один день до счастья» (The Day Before Happiness).

Но как бы то ни было, послушно выпиваю бодрящего напитка и отправляюсь по наставлению ванной комнаты.

Единственное желание – забраться с головой под одеяло и плакать до тех пор, пока не умру от обезвоживания организма.

Цитата:
Единственное желание – забраться с головой под одеяло и плакать до тех пор, пока не умру от обезвоживания организма.

Завир Тарок — мужчина, который знает только одну цель: сохранить свою расу.

Он холодный.

Он упрямый.

Прежде всего, он намерен никогда не сдаваться.

Минимизируя свои усилия, он заказал женщин для себя и своих мужчин с Земли, вместо того, чтобы похищать их. Эти женщины знают, что их ждет, и не оказывают никакого сопротивления.

В конце концов, цель не в том, чтобы ухаживать за женщинами сладкими словами, а в том, чтобы сделать их матерями следующего поколения.

Но одна женщина на борту испытывает его холодное отношение.

Салли Смит по обе стороны баррикад, и толкает его легендарный контроль над собой до предела…

Изумительная аннотация.
Дженни Фостер
Невеста по почте для инопланетного дракона

Но одна женщина на борту испытывает его холодное отношение.

Салли Смит по обе стороны баррикад, и толкает его легендарный контроль над собой до предела…

Подумала что Салли - одна из женщин. Тогда почему - его?

вообще еще смысл поискать надо. Может, его и в оригинале не много?

— Ну вот. Мы спасли тебя от выбора и привели в самое волшебное место этой ночи. Что может быть лучше, чем пожрать на природе?

Я чувствую зов природы. Нет ничего лучше, чем помочиться на свежем воздухе.

Анастасия уже держала в руках, ножницы, собираясь всадить их себе в сердце.
Не успела я все обдумать, как подлетела к Насте и выхватила из ее вмиг ослабевших рук миниатюрные ножницы для ногтей.

Upd. Заглянула в процитированную книгу и была очарована))) Вот попытка самоубийства (это серьёзно?):
Цитата:
Анастасия уже держала в руках, ножницы, собираясь всадить их себе в сердце.
Не успела я все обдумать, как подлетела к Насте и выхватила из ее вмиг ослабевших рук миниатюрные ножницы для ногтей.