Джоди Томас "Очарованный ангелом"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

ИнВериал Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.10.2013
Сообщения: 200
Откуда: Беларусь
>02 Ноя 2024 20:53

Как Сара наивна и невинна, и как одинока... Ей еще многое предстоит узнать о жизни, многому научиться, повзрослеть. Она старается быть сильной и смелой, а в той ситуации, в которой она оказалась, это ой как непросто.

Чортова кукла писал(а):
Ребятишки прекрасно знали, что он им не отец. Жена Фрэнка Джексона научила их лгать для их же безопасности; иметь папашу, разыскиваемого законом, было не самой почетной рекомендацией. Даже произносить его имя могло быть чревато.

Вот и выяснилось, что Сэм действительно знает, кто отец детей.

Lady O писал(а):
Интересно, его можно найти и сможет ли он заботиться о детях? 🙄

Мне кажется, что отца детей Сэм наверняка найдет, ведь он в этом мастер, но вот сможет ли Фрэнк Джексон забрать к себе детей и заботиться о них, это большой вопрос. Ведь, как никак, он вне закона.
Спасибо за продолжение этой интересной истории Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 17.10.2009
Сообщения: 360
>04 Ноя 2024 0:02

Спасибо большое за продолжение! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 91
>05 Ноя 2024 19:29

ИнВериал писал(а):
Не знаю, как кого, а меня начинает несколько раздражать упорство, с которым Сара настаивает, что это дети Сэма. Откуда такая сильная уверенность? Почему она считает, что права, и по-другому быть не может? Представляю, какой "удар" будет для Сары, когда она, наконец-то, поймет, что эти дети не Сэма, а другого мужчины. А может быть и нет. Хотя, разочарована Сара, возможно, будет. А вообще, чувствуется желание Сары стать матерью, быть нужной кому-то, заботиться о ком-то, опекать. Она уже приняла этих детей, и чтобы их полюбить ей много времени не потребуется. А ведь может статься, что найдется их родной отец и заберёт их. Хотя, кто знает, что случилось с их отцом, может быть они еще останутся с Сарой и Сэмом.


Думаю, она доверяет детям больше, чем Сэму, потому что интуитивно их чувствует, плюс потеря собственного ребёнка обострила материнские чувства. В таких условиях, в каких оказалось она, сложно сходу определить верные ориентиры, но на ощупь, потихоньку, выбирается собственный путь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11194
Откуда: Россия
>05 Ноя 2024 19:38

Что-то мне подсказывает, что Джексон вряд ли сможет взять на себя обязательства по воспитанию детишек :(
Хорошо, что Сэм проявляет по отношению к Саре столько терпения. Мало кто смог бы с таким бэкграундом, как у него.

Спасибо, девочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21072
Откуда: Урал
>06 Ноя 2024 18:23

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Чортова кукла писал(а):
Мне нельзя заводить семью, напомнил он себе, хлопот с ней не оберешься. Но пусть на короткое время в его жизни побудет кто-то еще. Ради этого Сэм притворится, что не все ощущения внутри него умерли.

Печально конечно, что Сэму нельзя заводить семью, но при его образе жизни это объяснимо.
Но он ошибается, думая, что все чувства в нём умерли.
Когда он рядом с Сарой, он испытывает самую настоящую нежность.
Он восхищён её красотой и умиляется её наивности.
А ещё он поражён её внутренней чистотой, с которой он наверное вообще никогда не сталкивался.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>07 Ноя 2024 21:31

Боже, ну правда ангел! Такая милая и наивная девочка!
Видела как Сэм обнимал их мать, значит дети точно его!
А Сэм сама чуткость и доброта.


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Чортова кукла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.09.2022
Сообщения: 106
>09 Ноя 2024 3:11 vip

 » Глава 11

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1711
>09 Ноя 2024 7:44

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Огромное спасибо за продолжение!
Не только за Сэмом охотятся, но и Саре угрожает опасность.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 91
>09 Ноя 2024 9:57

Мне уже нравится этот Дэлтон, рассуждающий, в отличие от Сэма, несколько более дальновидно. wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 195
>09 Ноя 2024 22:02

Благодарю за интересное продолжение. Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11194
Откуда: Россия
>09 Ноя 2024 23:21

Да уж, слишком многие спят и видят, как бы отомстить молодоженам.
Хорошо, что рейнджер приехал помочь.

Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Дуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 17.10.2009
Сообщения: 360
>11 Ноя 2024 16:12

Спасибо большое за продолжение! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ИнВериал Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.10.2013
Сообщения: 200
Откуда: Беларусь
>11 Ноя 2024 22:01

Да уж... следовало ожидать, что Зеб появится на горизонте.
Похоже, опасное предстоит путешествие для наших героев, пока они доберутся до жилища Сэма всякое может случиться. Хотя... вот интересно, повезет ли Сэм Сару с детьми к себе домой (ведь в таком случае рейнджеру станет известно, где его дом) или же он придумает что-то другое?
Спасибо за продолжение Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21072
Откуда: Урал
>12 Ноя 2024 4:23

Чортова кукла писал(а):
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Сюжет становится всё напряжённее и расслабляться у четы молодожёнов совсем нет повода.
Бандитами на них открыта настоящая охота и хорошо, что к ним присоединился техасский рейнджер Джейкоб Дэлтон.
Чортова кукла писал(а):
- Так, может, скажешь своей женушке, чтобы вышла оттуда, где она там прячется? Пусть познакомится с одним из немногих людей в этом мире, которые не пытаются сделать ее вдовой.

Да уж... Резонно, однако... Смысл сейчас Саре прятаться?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>12 Ноя 2024 23:13

Ну вот, Сара с Сэмом в одинаковом положении. Обоим грозит опасность.
Рейнджер один из немногих людей, кому Сэм нравится.
Хотя бы ради Сары Сэму нужно принять предложенную помощь.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 9:25

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня вареная картошка - традиционно с селёдкой (пресервы). Еще вчерашние вареники в поджаренном виде. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джоди Томас "Очарованный ангелом" [25783] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 11  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение