Кейти Макалистер. Bring out Your Dead

18 Фев 2009 21:00

Спасибо Kalle за перевод Макалистер! Надеюсь, найдутся хорошие люди, которые переведут все остальные книги из этой серии. Будем ждать с нетерпением....

20 Фев 2009 15:42

Спасибище огромное копила по крупицам не читала ТЕПЕРЬ У МЕНЯ ВЫХОДНЫЕ В ШОКОЛАДЕ!!!!!!!!!

02 Апр 2009 21:28

Спасибо за перевод! Что бы мы,хромающие в английском делали без тебя Kalle

_________________

02 Апр 2009 22:32

Я балдею от вампирчиков и Маккалистер в этом жанре одна из моих любимых авторов. Калле, я тебе несказанно благодарна за перевод Very Happy

Эх, где б найти остальные книги на родном руском Sad

Девочки, если кто где увидит, дайте знать, пожалуйста. Буду искренне благодарна.
_________________

знаю я четыре слова - тонешь сам-топи другого

28 Апр 2009 21:30

Черт,променяла мужа на этот перевод .Девчонки- это точно лучше!!! Very Happy

Побольше таких книг и мы будем полностью счастливы!!!Спасибо ,это то что надо после рабочего дня Very Happy

Я в восторге Got

Надеюсь вы на этом не отановитесь и продолжение будет!!! tender

_________________

МОЖЕТ БЫТЬ МЫ-ЭТО ВСЕ, РАДИ ЧЕГО СУЩЕСТВУЕТ МИР.....

30 Апр 2009 22:35

Спасибо огромное-огромное за перевод.
Kalle, Вы талантище!!!! Наслаждаюсь!

01 Май 2009 13:21

KalleТвой самый ярый поклоник(ца) это я

01 Май 2009 19:59

L-anna, AFRODITA, lea, спасибо, вы меня чуть-чуть успокоили))) А то я с каждым разом заглядывая в свои переводы, нахожу все больше очепяток, недоделок и недодумок. И начинаю хандрить из-за собственного несовершенства Sad

_________________

Преследуемая эльфами)))

01 Май 2009 20:55

Kalle писал(а):

L-anna, AFRODITA, lea, спасибо, вы меня чуть-чуть успокоили))) А то я с каждым разом заглядывая в свои переводы, нахожу все больше очепяток, недоделок и недодумок. И начинаю хандрить из-за собственного несовершенства Sad

Лучшее враг хорошего,а у табя велеколепное

01 Май 2009 21:11

Леа, отвечу цитатой " Не все то лучшее, что враг хорошего" Embarassed

_________________

Преследуемая эльфами)))

01 Май 2009 22:01

Kalle писал(а):

Леа, отвечу цитатой " Не все то лучшее, что враг хорошего" Embarassed

I buy it O.K

06 Май 2009 12:10

Kalle, а другие книги этой писательницы и из этой же серии перевести можешь? а то продолжение только на английском языке (с которым я не дружу).

06 Май 2009 12:33

Мну сейчас качает из стороны в сторону так, что я то за одно берусь, то за другое, и ничего не доделываю до конца. Уж очень я устала от этой постоянной иронии МакАлистер. Хочется чего-то посерьезнее. Душа требует печальных, а не стебных вампиров. Так что да здравствуют Лав и Айви!!!
Сорри
_________________

Преследуемая эльфами)))

06 Май 2009 12:40

Kalle писал(а):

Мну сейчас качает из стороны в сторону так, что я то за одно берусь, то за другое, и ничего не доделываю до конца. Уж очень я устала от этой постоянной иронии МакАлистер. Хочется чего-то посерьезнее. Душа требует печальных, а не стебных вампиров. Так что да здравствуют Лав и Айви!!!
Сорри

Отдохни родная, у вампиров жизнь долгая,мы подождём

07 Май 2009 0:02

АХ!я так СЧАСТЛИВА, что нашла перевод ещё одной книги Макалистер! Very Happy

Большое спасибо за перевод!безгранично благодарна!
P.S.на счет 2х Возлюбленных..неужели вы не вспомнили про Адриана?у него ведь тоже подобрне было...и кстати даж сыном обзавелся!))

22 Ноя 2024 19:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: Хелен Чандлер "Мера ее вины" Долго присматривалась к этой книге. Но мне не понравилось. Больше разговоров в комнате для... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме