Линда Ховард "Волшебство Маккензи"

01 Сен 2009 10:53

Эх, понять бы еще что значит "расколола"......
1. "расколола" - заставила признаться что он делал в её постели
2. "расколола" - заставила признаться что было / не было вообще
3. "расколола" - узнала кто его
4. " расколола" - поставила в неудобное положение
5. придумайте еще варианты ......
вот....мне лично нравится первый вариант, может он в джинсах заснул...

_________________

Умное лицо, это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле, делаются именно с этим выражением лица!Улыбайтесь!

01 Сен 2009 13:40

Тина - имя главного героя по всем правилам чтения произносится как "Макнил". Никак не Макнейл.
_________________

Скажите "Спасибо!". Ведь всегда есть, за что поблагодарить жизнь.

Когда ты уже готов сдаться - ты гораздо ближе к цели, чем ты думаешь.

01 Сен 2009 14:45

Lady Melan писал(а):

Тина - имя главного героя по всем правилам чтения произносится как "Макнил". Никак не Макнейл.

Не стала бы говорить о "всех правилах", так как "ei" не всегда читается как "и", но в данном случае ты права. Нашла в словарях действительно существовавшего Макнила.
Спасибо! Жаль, в первоначальной табличке я не смогу поменять имя, уже прошло гораздо больше недели. Поэтому уточняю таблицу здесь:

Maris - Марис
William Alexander MacNeil – Уильям Александр Макнил, Алекс, Мак
Solomon Green Horse Farms – ранчо «Соломон Грин»
Joan and Ronald Stonichers – Джоан и Рональд Стоничер - владельцы ранчо
Sole Pleasure – Фурор - кличка жеребца
Mr. Wyse - мистер Уайс
Randy Yu – Рэнди Ю
Dean Pearsall – Дин Пирсол
_________________

01 Сен 2009 15:15

Паутинка писал(а):

Lady Melan писал(а):

Тина - имя главного героя по всем правилам чтения произносится как "Макнил". Никак не Макнейл.

Не стала бы говорить о "всех правилах", так как "ei" не всегда читается как "и", но в данном случае ты права. Нашла в словарях действительно существовавшего Макнила.
Спасибо! Жаль, в первоначальной табличке я не смогу поменять имя, уже прошло гораздо больше недели. Поэтому уточняю таблицу здесь:

Maris - Марис
William Alexander MacNeil – Уильям Александр Макнил, Алекс, Мак
Solomon Green Horse Farms – ранчо «Соломон Грин»
Joan and Ronald Stonichers – Джоан и Рональд Стоничер - владельцы ранчо
Sole Pleasure – Фурор - кличка жеребца
Mr. Wyse - мистер Уайс
Randy Yu – Рэнди Ю
Dean Pearsall – Дин Пирсол

ОООО!Начало положено!

Тиночка!Ждем!Ждем!Ждем!!!!!!!!!

01 Сен 2009 15:18

Мой нынешний бойфренд - Neil - он англичанин. Его собственная мать зовет Нил. Поэтому, как ты выразилась, я не буду говорить обо всех правилах мира, но за данный случай была уерена, поэтому и написала.
_________________

Скажите "Спасибо!". Ведь всегда есть, за что поблагодарить жизнь.

Когда ты уже готов сдаться - ты гораздо ближе к цели, чем ты думаешь.

03 Сен 2009 6:41

Людиии..HELP ME !! Пожалуйста кто может скиньте мне на n.92@mail.ru Миссию Маккензи!!!! Пожалуйста! Никак не могу скачать с ссылки, если не прочту в ближайшие дни просто с ума сойдуу... Stena

03 Сен 2009 7:47

Микаэла писал(а):

Никак не могу скачать с ссылки, если не прочту в ближайшие дни просто с ума сойдуу... Stena

Живи спокойно

Выслала.
_________________

03 Сен 2009 11:22

Спасибки.. не сразу поблагодорила потому что начала читать!!! Very Happy

Думаю надо добавить еще СПАСИБО

03 Сен 2009 18:40

а 15 сентября все ближе Laughing

и ломка все сильнее, но в ожидании неожиданно (во, блин, оборотец получился Laughing

) нашла удовольствие. Наверное предвкушения. Это как когда очень есть хочется, дома тебя ждет какое-нибудь самое любимое съестное, но до дома еще допилить надо.
вот если бы дома было пусто, было бы плохое настроение, пока хоть чего-то не укусишь. а так - знаешь, что сейчас как доберешься до вкусненького, как насладишься по полной... ммм Wink

03 Сен 2009 20:16

Терпение леди!Ничто так не украшает и не злит леди
_________________

04 Сен 2009 15:11

Паутинка писал(а):

LUZI

liran, ах ты так

Я начинаю дразниться! Отгадай загадку. По какому предмету одежды Марис "расколола" главного героя?

Джинсы!

У них там какая-то фишка есть (кажется нельзя заправлять их в сапоги).

04 Сен 2009 20:00

Неа, не угадала Tongue

Никто даже не приблизился. Смелее, девушки!
_________________

04 Сен 2009 21:06

Спасибо за то, что взялись переводить Волшебство! С нетерпением жду перевод.

04 Сен 2009 21:26

Паутинка писал(а):

Неа, не угадала Tongue

Никто даже не приблизился. Смелее, девушки!

Тиночка!А может ...........

, ну то , ну .......... самое?

04 Сен 2009 21:56

LUZI писал(а):

Тиночка!А может ...........

, ну то , ну .......... самое?

Будет особенно

, если это так и будет.
А может на нём часы были ааабалденно дорогие?

05 Окт 2024 12:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Меню избранных ссылок для быстрого доступа к часто посещаемым страницам. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Тейтум достал телефон, собираясь позвонить шефу, и увидел уведомления о четырех непрочитанных сообщениях. Открыл их, все четыре были... читать

В блоге автора AriSta: Без палок по Северной Осетии (часть 3)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Очарование невесты.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме