Карен Ченс "Метка тьмы"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>19 Авг 2009 15:44

Sonata, Тони или Антонио это вампир воспитавший ее, а опасно-обольстительный на горизонте пока еще не появлялся. По крайней мере, я не думаю, что это Томас, хотя он очень даже ничего Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 18.10.2008
Сообщения: 1920
>19 Авг 2009 15:48

Мда, перепутала Томаса и Тони
Значит еще кто-то по круче будет! Ar Эх уже с нетерпением ожидаю эту загадочную личность tender
А Томас случайно не был специально подослан охранять Кэсси?
_________________
Под этой черточкой, любят умничать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>19 Авг 2009 15:57

В точку, его телохранителем к ней приставили Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 18.10.2008
Сообщения: 1920
>19 Авг 2009 16:13

А ему за попытку соблазнения по шапке не дадут? Она ведь предназначена другому Wink
Я так из-за этого заинтригована tender
_________________
Под этой черточкой, любят умничать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

semivetikk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.01.2009
Сообщения: 102
Откуда: Краснодар
>19 Авг 2009 16:43

Виола, огромное спасибо за перевод Very Happy Начало так заинтриговало.... Теперь хочется поскорее узнать, что будет дальше. А к основной интриге в книге, добавляется еще интрига ожидания нового кусочка перевода, но так, наверное, даже интереснее.

Цитата:
а опасно-обольстительный на горизонте пока еще не появлялся. По крайней мере, я не думаю, что это Томас, хотя он очень даже ничего

Ну и ну, а я то наивная уже подумала, что это Томас.
_________________
Когда ты не можешь быть с тем, кого любишь - останешься ли с тем, кто любит тебя?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Виола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 31.07.2008
Сообщения: 2547
>19 Авг 2009 16:48

Sonata писал(а):
А ему за попытку соблазнения по шапке не дадут? Она ведь предназначена другому Wink
Я так из-за этого заинтригована tender


Не знаю, no Я только третью главу прочитала. Стараюсь вперед не заглядывать, а то потом переводить не интересно, сразу лень просыпается. Начинается: "я еще одну главу прочитаю, а потом сяду переводить, а потом еще и еще...
Книжки 4 пролетят не заметно. Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

semivetikk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.01.2009
Сообщения: 102
Откуда: Краснодар
>19 Авг 2009 17:02

Цитата:
Не знаю, Я только третью главу прочитала. Стараюсь вперед не заглядывать, а то потом переводить не интересно, сразу лень просыпается. Начинается: "я еще одну главу прочитаю, а потом сяду переводить, а потом еще и еще...
Книжки 4 пролетят не заметно.

Виола, у вас железная выдержка
_________________
Когда ты не можешь быть с тем, кого любишь - останешься ли с тем, кто любит тебя?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aminna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1199
>19 Авг 2009 17:27

Виола, выдержка и воля действительно железныя. Хотя с другой стороны я тебя понимаю насчет
Цитата:
я еще одну главу прочитаю, а потом сяду переводить, а потом еще и еще...
Книжки 4 пролетят не заметно.


Если Томас - это действительно телохранитель и такой сильный, то какой же силой обладает тот, кто его послал?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sonata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 18.10.2008
Сообщения: 1920
>19 Авг 2009 17:30

Виола, полностью поддерживаю, я сама такая, еще чуть-чуть, еще одну главку, а там остановится просто не можешь)))
_________________
Под этой черточкой, любят умничать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

semivetikk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.01.2009
Сообщения: 102
Откуда: Краснодар
>19 Авг 2009 17:43

Цитата:
Если Томас - это действительно телохранитель и такой сильный, то какой же силой обладает тот, кто его послал?

Вот и я задаюсь этим же вопросом Wink Наверное, это будет неординарная личность. И еще, интересно, будет ли героиня метаться между двух огней.
Столько вариантов развития сюжета, какой же выбрала автор?
_________________
Когда ты не можешь быть с тем, кого любишь - останешься ли с тем, кто любит тебя?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aminna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1199
>19 Авг 2009 18:14

semivetikk, наверное автор что-то выбрала, раз 4 книги накропала
Сделать подарок
Профиль ЛС  

semivetikk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.01.2009
Сообщения: 102
Откуда: Краснодар
>19 Авг 2009 18:31

Цитата:
наверное автор что-то выбрала, раз 4 книги накропала


Вот только что? Wink
_________________
Когда ты не можешь быть с тем, кого любишь - останешься ли с тем, кто любит тебя?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aminna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1199
>19 Авг 2009 19:37

semivetikk, даст бог и переводчики - узнаем
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TiaP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 14.09.2008
Сообщения: 873
Откуда: Подмосковье
>19 Авг 2009 19:46

А мне кажется, что Томас и есть тот самый опасный вампир... Embarassed
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liran Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 471
Откуда: Киев
>19 Авг 2009 20:05

Ай девочки, зачем спорить. Давайте дружно попросим продолжение и все узнаем... Tongue
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 16:19

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: "VD" » "VD" Вриланд Диана Это автобиография одного из редакторов американского "Vogue", как и... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Карен Ченс "Метка тьмы" [6797] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 88 89 90  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение