Констанс Холл

Начала читать "Милую мятежницу", героиня уже дерется на мечах, вступает в схватку с разбойниками, падает в болото,
а герой ее видит всю в грязи, принимает за сообщницу разбойников и грубо с ней обращается.
На этом застопорилось. Подскажите, пожалуйста, будет в романе что-нибудь красивое? Не знаю, стоит ли читать дальше.

Это роман не входит в число любимых у Констанс Холл, но и ничего некрасивого или отталкивающего я в нем не нашла.
Virgin, а тебе совсем не нравится?

Пока нет, героиня - женщина, которая дерется на мечах. Я пытаюсь заставить себя полюбить и таких героинь, но мне трудно.
Женщины-воины - мой самый нелюбимый тип героинь. Пока еще не попадались такие книги, чтобы такая женщина мне понравилась: то она с мускулами, то очень высокая,
то отпугивает своими дикими выходками. Какая-то Зена-королева воинов. Знаю, знаю, она тоже достойна любви. Но сердцу не прикажешь.
Мне нравится пока только ее имя Ларк.
Angel, я честно пыталась читать, но автор использует такие фразы в описании девушки, которые просто пугают:
"тощие ребра"
"тощая девичья попка"
"Девица весила ничуть не меньше иного мужчины, а ее крепкие бедра и острые колени пристали бы скорее юноше."
"В фигуре этой строптивицы, весьма откровенно обозначившейся под мокрым платьем, не было и намека на то, что поэты называли «женскими прелестями»."
«Бог ты мой, - подумал Стоук, - да эта девушка - настоящий мальчишка-переросток. Ни капли женственности».
"Лунный свет придал ее глазам жутковатый желтый оттенок, и Стоук не мог отделаться от мысли, что на него смотрит волчица."

А я думаю, что это во многом заслуга переводчика.
___________________________________

Насколько, я понимаю Виргин , ты эту книгу читаешь в электронном виде. Потому что у меня эта книга есть в бумажном варианте и там такого описания нет, там как-то Ларк лучше описывается, скорее всего это опять переводчики постарались!

Вообще-то в электронке тот же перевод, что и в бумажном виде. Переводчик А. Кашин.
___________________________________

Я тоже такое описание терпеть не могу!

Virgin, а может, тебе пока эту книжечку отложить и взять другую? Попробуй "... Герцога", "... Маркиза" или "... Графа"! Там подобного описания точно нет!

Angel, похоже, я ее все-таки отложу, как и "Девственницу" Деверо. Но ведь могут же быть у женщины свои капризы...

Остров любви


Аннотация
Остров Скай. Самое загадочное место Шотландии, о котором сложено немало легенд.

Прекрасная Регана Саутуорт попадает в старинный родовой замок, хранящий множество семейных тайн. Первая же встреча с хозяином замка мрачным лордом Лахланом Макгрегором поднимает целую бурю чувств в сердцах Реганы и Лахлана.

Но в силах ли эта страсть победить его одиночество и неверие в себя? Достаточно ли искренна их любовь, чтобы сделать Регану счастливой?..

Перевод: И. Дмитриев
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Пока читала первю страницу вспомнила,что это уже где-то видела.

Читала «Мой дорогой герцог», роман вроде не плохой, но немного (слишком) странный, то, как падали в обморок служанки, как она на лошади три дня скакала, да она бы потом ходить не смогла, его сестра немного не в себе, и вообще мы - то в конце все поняли, но жители и деревни и Лондона остались, то при своем мнении, я понимаю, что гг. это не волнует, но все же?! А графа и маркиза не читала еще обязательно буду

Вирги, а ты так и не дочитала Милую Мятежницу? У меня, оказывается, она тоже есть

Нет! И даже не собираюсь.
Зато я прочитала "Мой смелый граф" и решила, что это не мой автор. Вроде так все и ничего, но как же скучно!!!!!!!!!!!!!!!

Да ничего! Столько других хороших авторов, что некогда расстраиваться из-за того, что какая-то книга прошла мимо меня.

Странно. А мне из романов данного автора больше всего почему-то понравилась "Милая мятежница", перчитывала уже несколько раз. Да, конечно, внешний вид Ларк в начале романа не воодушевлял. Однако где-то с середины Главный Герой прозревает, и ГГ-ня уже описывается как писаная красавица (может её любовь так изменила?). Главное, что в романе нравится, так это юмор и хорошая концовка.
_________________

Ясненько...что-то меня ее тоже пока читать не особо тянет...посмотрим, в общем




Бася, а сюжет интересный?Или обычный?